Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_be.h

@@ -1440,6 +1440,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
    "Ужыты драйвер кантролера."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
+   "Драйвер кантролера DirectInput."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_HID,
+   "Нізкаўзроўневы драйвер Human Interface Device."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_LINUXRAW,
+   "Драйвер Raw Linux, ужывае састарэлы joystick API. Па магчымасці, замест яго ўжывайце udev."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_PARPORT,
+   "Драйвер Linux для кантролераў, падлучаных да паралельнага порта праз спецыяльныя адаптары."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_SDL,
+   "Драйвер кантролера, грунтаваны на бібліятэках SDL."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_XINPUT,
+   "Драйвер кантролера XInput. Нацэлены на кантролеры XBox."
+   )
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
@@ -1611,6 +1635,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
    "Ужыты драйвер перадыскрэтызацыі гуку."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_SINC,
+   "Рэалізацыя Windowed Sinc."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_CC,
+   "Рэалізацыя Convoluted Cosine."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_NEAREST,
+   "Рэалізацыя найбліжэйшай перадыскрэтызацыі. Гэтая перадыскрэтызацыя ігнаруе налады якасці."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER,
    "Камера"
@@ -1726,6 +1762,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
    "Прыпыняе ахоўнік экрана. Служыць падказкай драйверу відэа; неабавязкова павінна выконвацца."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
+   "Паточнае відэа"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
    "Устаўка чорнага кадра"
@@ -1764,8 +1804,16 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_POINT,
    "Метад бліжэйшага суседа"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_BRESENHAM_HORZ,
+   "Паўлінейная"
+   )
 #endif
 #endif
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY,
+   "Затрымка аўташэйдара"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER,
    "Відэафільтр"
@@ -1811,11 +1859,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE,
-   "Уласная частата абнаўлення"
+   "Уласная чашчыня абнаўлення"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE,
-   "Ужываць уласную частату абнаўлення, адзначаную ў файле канфігурацыі."
+   "Ужываць уласную чашчыню абнаўлення, адзначаную ў файле канфігурацыі."
    )
 
 /* Settings > Video > Output */
@@ -1860,31 +1908,31 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
-   "Вертыкальная частата абнаўлення"
+   "Вертыкальная чашчыня абнаўлення"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
-   "Ацэнка частаты абнаўлення экрана"
+   "Ацэнка чашчыні абнаўлення экрана"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
-   "Дакладная ацэнка частаты абнаўлення экрана ў Гц."
+   "Дакладная ацэнка чашчыні абнаўлення экрана ў Гц."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED,
-   "Вызначаная дысплэем частата абнаўлення"
+   "Вызначаная дысплэем чашчыня абнаўлення"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED,
-   "Частата абнаўлення, нададзеная драйверам дысплэя."
+   "Чашчыня абнаўлення, нададзеная драйверам дысплэя."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE,
-   "Аўтаматычнае пераключэнне частаты абнаўлення"
+   "Аўтаматычнае пераключэнне чашчыні абнаўлення"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE,
-   "Пераключаць частату абнаўлення экрана на падставе бягучага змесціва."
+   "Пераключаць чашчыню абнаўлення экрана на падставе бягучага змесціва."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_EXCLUSIVE_FULLSCREEN,
@@ -1900,16 +1948,16 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_PAL_THRESHOLD,
-   "Парог аўтаматычнай частаты абнаўлення PAL"
+   "Парог аўтаматычнай чашчыні абнаўлення PAL"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_AUTOSWITCH_PAL_THRESHOLD,
-   "Максімальная частата абнаўлення, якую падтрымлівае PAL."
+   "Максімальная чашчыня абнаўлення, якую падтрымлівае PAL."
    )
 #if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA)
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE,
-   "Вертыкальная частата абнаўлення"
+   "Вертыкальная чашчыня абнаўлення"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE_60HZ,
@@ -2340,6 +2388,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_RESAMPLER_QUALITY,
    "Якасць перадыскрэтызацыі"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_LATENCY,
+   "Латэнтнасць уваходнага гуку (мс)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MICROPHONE_LATENCY,
    "Пажаданая латэнтнасць уводу гуку ў мілісекундах. Можа не ўлічвацца, калі драйвер мікрафона не зможа забяспечыць зададзенае значэнне."
@@ -2356,6 +2408,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY,
    "Якасць перадыскрэтызацыі"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE,
+   "Выходная чашчыня (Гц)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE,
+   "Выхадная чашчыня дыскрэтызацыі гуку."
+   )
 
 /* Settings > Audio > Synchronization */
 
@@ -2363,6 +2423,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC,
    "Сінхранізацыя"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC,
+   "Сінхранізаваць гук. Рэкамендавана."
+   )
 
 /* Settings > Audio > MIDI */
 
@@ -2421,6 +2485,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME,
    "Гучнасць"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME,
+   "Дапасаваць гучнасць плыні гуку."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_NONE,
    "Стан: н/д"
@@ -2780,7 +2848,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
-   "Стрымінг (пераключэнне)"
+   "Трансляцыя (пераключэнне)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY,
@@ -3047,7 +3115,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE,
-   "Рэжым стрымінгу"
+   "Рэжым трансляцыі"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_LOCAL,
@@ -3059,7 +3127,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY,
-   "Якасць стрымінгу"
+   "Якасць трансляцыі"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_CUSTOM,
@@ -3079,7 +3147,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG,
-   "Уласная канфігурацыя стрымінгу"
+   "Уласная канфігурацыя трансляцыі"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE,
@@ -3630,11 +3698,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING,
-   "Паказ 'Пачаць стрымінг'"
+   "Паказ 'Пачаць трансляцыю'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING,
-   "Паказваць опцыю 'Пачаць стрымінг'."
+   "Паказваць опцыю 'Пачаць трансляцыю'."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
@@ -5011,11 +5079,15 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING,
-   "Пачаць стрымінг"
+   "Пачаць трансляцыю"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING,
+   "Пачаць трансляцыю на мэтавым рэсурсе."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING,
-   "Спыніць стрымінг"
+   "Спыніць трансляцыю"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING,

intl/progress.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   5
 
 /* Belarusian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 26
+#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 27
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED   0
 
 /* Catalan */