Fetch translations from Crowdin

This commit is contained in:
github-actions 2022-11-07 00:14:34 +00:00
parent 217fba48c5
commit ec625cf145
3 changed files with 2502 additions and 170 deletions

View File

@ -359,7 +359,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
"更新佈景主題"
"更新選單佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES,
@ -1202,7 +1202,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
"變更通知、覆蓋元件、影像佈的設定。"
"變更通知、覆蓋元件、影像佈的設定。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS,
@ -1386,7 +1386,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
"佈景主題"
"選單佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
@ -2334,6 +2334,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU,
"所有用戶都能控制選單"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU,
"開啟時允許全部用戶控制選單操作,關閉時僅限用戶一可以控制選單。"
)
/* Settings > Input > Hotkeys */
@ -2424,19 +2428,19 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
"即時存檔編號 +"
"下一個即時存檔編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
"遞增目前即時存檔的編號。"
"切換至下一個即時存檔編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS,
"即時存檔編號 -"
"上一個即時存檔編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS,
"遞減目前即時存檔的編號。"
"切換至上一個即時存檔編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
@ -2472,16 +2476,28 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS,
"下一個作弊碼索引"
"下一個金手指編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS,
"切換至下一個已載入金手指的編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS,
"上一個作弊碼索引"
"上一個金手指編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS,
"切換至上一個已載入金手指的編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE,
"金手指 (開/關)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE,
"開啟或關閉金手指目前編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT,
"螢幕截圖"
@ -2834,7 +2850,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_SAVE_ON_EXIT,
"「關閉」與「結束復古電玩」時,儲存變更按鍵至已儲存控制器。"
"「關閉」與「結束復古電玩」時,儲存變更按鍵至已儲存控制器。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
@ -2846,11 +2862,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE,
"執行時載入覆蓋元件"
"執行時載入佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE,
"「執行」時自動載入自訂的覆蓋元件"
"「執行」時自動載入自訂的覆蓋元件與影像佈景"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE,
@ -2913,7 +2929,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE,
"載入即時存檔時,不覆蓋遊戲使用的記錄記憶體(SaveRAM),可能會導致遊戲發生錯誤。"
"載入即時存檔時,不覆蓋記錄記憶體(SaveRAM),可能會導致發生錯誤。僅限支援SAV格式的核心使用"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL,
@ -2921,7 +2937,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL,
"設定自動儲存非揮發性記錄記憶體的時間。設定關閉時,正確關閉或結束應用程式,才會將記錄記憶體轉存成記錄存檔。"
"設定自動儲存非揮發性記錄記憶體的時間。僅限支援SAV格式的核心使用。\n設定關閉時,正確關閉或結束應用程式,才會將記錄記憶體轉存成記錄存檔。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
@ -2933,20 +2949,28 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"設定即時存檔編號上限"
"設定即時存檔保留數量"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"設定自動增加即時存檔編號的上限,設定值為零時無上限。當自訂上限時,編號到達上限後回到最低編號循環"
"設定零時全部保留。當自訂達上限時,會刪除最低編號檔案,編號不會重置,存檔維持在自訂的保留數量,加使用中的存檔"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"自動儲存即時存檔"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"「關閉」與「結束復古電玩」時,自動儲存即時存檔,儲存的編號為自動(.state.auto)。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
"自動載入即時存檔"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
"「執行」時自動載入即時存檔,載入的編號為自動(.state.auto)。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
"即時存檔附加截圖"
@ -2957,7 +2981,19 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION,
"壓縮記錄記憶體"
"壓縮記錄存檔"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION,
"使用壓縮格式儲存記錄存檔減少檔案的大小但儲存與載入的速度變慢。僅限支援SAV格式的核心使用。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION,
"壓縮即時存檔"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION,
"使用壓縮格式儲存即時存檔,減少檔案的大小,但儲存與載入的速度變慢。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SCREENSHOTS_BY_CONTENT_ENABLE,
@ -2983,6 +3019,22 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
"將遊戲截圖儲存到遊戲資料夾"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG,
"儲存執行記錄 (各別)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG,
"記錄每個項目的執行時間,儲存在核心名稱資料夾中(..\列表資料夾\logs\核心名稱)。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE,
"儲存執行記錄 (共用)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE,
"記錄每個項目的執行時間,儲存在共用資料夾中(..\列表資料夾\logs)。"
)
/* Settings > Logging */
@ -3182,11 +3234,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS,
"影像佈"
"影像佈"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS,
"調整影像佈局相關的設定"
"調整影像佈景相關的設定。僅限顯示的驅動程式為「gl」時使用(RetroArch 1.12.0)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS,
@ -3239,7 +3291,27 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE,
"啟用影像佈局"
"開啟影像佈景"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE,
"使用畫面佈置完成的影像佈景。適用於覆蓋元件使用虛擬控制器時。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
"載入影像佈景"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
"載入要使用的影像佈景。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
"選擇畫面遮罩"
)
MSG_HASH( /* FIXME Unused */
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
"選擇畫面遮罩顯示的方式。"
)
/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */
@ -3276,6 +3348,22 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION_NORMAL,
"正常"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION_FAST,
"快速"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION_VERY_FAST,
"非常快"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH_NORMAL,
"開 (正常)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH_FAST,
"開 (快速)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH,
"屏顯消息(OSD)字體"
@ -3419,7 +3507,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
"選單滾動"
"選單滾動"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST,
@ -3855,11 +3943,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT,
"顯示「影像佈"
"顯示「影像佈"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT,
"顯示「影像佈」選項。"
"顯示「影像佈」選項。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY,
@ -3879,19 +3967,19 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
"顯示「儲存為核心覆蓋元件"
"顯示「儲存為核心佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
"在「儲存覆蓋元件」子選單中顯示「儲存為核心覆蓋元件」選項。"
"在「儲存佈景主題」子選單中顯示「儲存為核心佈景主題」選項。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
"顯示「儲存為遊戲覆蓋元件"
"顯示「儲存為遊戲佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
"在「儲存覆蓋元件」子選單中顯示「儲存為遊戲覆蓋元件」選項。"
"在「儲存佈景主題」子選單中顯示「儲存為遊戲佈景主題」選項。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS,
@ -4573,11 +4661,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY,
"佈景主題"
"選單佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY,
"設定佈景主題的儲存位置。"
"設定選單佈景主題的儲存位置。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
@ -4693,11 +4781,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY,
"影像佈"
"影像佈"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY,
"設定影像佈的儲存位置。"
"設定影像佈的儲存位置。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY,
@ -5294,7 +5382,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT,
"設定目前即時存檔使用的編號。"
"設定即時存檔使用的編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE,
@ -5322,7 +5410,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
"還原之前存檔"
"還原儲存之前"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
@ -5392,6 +5480,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS,
"金手指"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS,
"設定遊戲作弊碼。可藉由金手指技術,使每款遊戲都震動。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS,
"光碟控制"
@ -5402,15 +5494,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS,
"設定影像著色器。協助復古像素藝術增加新時代的光彩。"
"設定影像著色器。協助復古像素藝術增加新時代的光彩。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
"儲存覆蓋元件"
"儲存佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
"儲存目前覆蓋元件的設定。"
"儲存目前覆蓋元件與影像佈景的設定。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST,
@ -5421,7 +5513,7 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST,
"儲存或刪除此項目的覆蓋元件"
"儲存或刪除此項目的佈景主題"
)
/* Quick Menu > Options > Manage Core Options */
@ -5567,45 +5659,81 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT,
"左/右鍵 設定搜尋目標數值。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL,
"搜尋目標: %u (%X)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT,
"低階搜尋 (<)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL,
"小於之前數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE,
"低階搜尋 (<)(=)"
"低階搜尋 (≤)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL,
"小於等於之前數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT,
"低階搜尋 (>)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL,
"大於之前數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE,
"低階搜尋 (>)(=)"
"低階搜尋 (≥)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL,
"大於等於之前數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ,
"低階搜尋 (=)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL,
"等於之前數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ,
"低階搜尋 (≠)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL,
"不等於之前數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS,
"低階搜尋 (+數值)"
"低階搜尋 (+)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS,
"左/右鍵 設定搜尋目標增加數值。"
"左/右鍵 設定搜尋目標加數。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL,
"數值的加數: %u (%X)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS,
"低階搜尋 (-數值)"
"低階搜尋 (-)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS,
"左/右鍵 設定搜尋目標減少數值。"
"左/右鍵 設定搜尋目標減數。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL,
"數值的減數: %u (%X)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES,
@ -5644,10 +5772,26 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC,
"描述"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER,
"處理程序"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE,
"記憶體搜尋大小"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE,
"類型"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE,
"數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS,
"記憶體位置"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY,
"瀏覽位置數值: %08X (左/右鍵 瀏覽記憶體位置)"
@ -5858,15 +6002,27 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
"儲存為核心覆蓋元件"
"儲存為核心佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
"儲存目前覆蓋元件與影像佈景的設定,並預設為此核心使用的佈景主題。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
"儲存為載入位置覆蓋元件"
"儲存為載入位置佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
"儲存目前覆蓋元件與影像佈景的設定,並預設為同一個資料夾載入時,所使用的佈景主題。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
"儲存為遊戲覆蓋元件"
"儲存為遊戲佈景主題"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
"儲存目前覆蓋元件與影像佈景的設定,並預設為此遊戲使用的佈景主題。"
)
/* Quick Menu > Achievements */
@ -5907,11 +6063,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE,
"沒有可用的核心訊息。"
"沒有可用的核心資訊。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_BACKUPS_AVAILABLE,
"沒有可用的核心備份。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE,
"無可用項目。"
"沒有可用的我的最愛項目。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE,
@ -5919,27 +6079,27 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE,
"無可用項目。"
"沒有可用的圖片項目。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE,
"無可用項目。"
"沒有可用的音樂項目。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE,
"無可用項目。"
"沒有可用的影片項目。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE,
"沒有可用的"
"沒有可用的訊。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE,
"沒有可用的遊戲列表項目。"
"沒有可用的列表項目。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND,
"沒有找到設定"
"沒有可用的設定選項"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND,
@ -6092,6 +6252,38 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_SELECT,
"按住選擇鍵(2秒)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED,
"<關閉>"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE,
"自訂數值"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE,
"自訂加數"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE,
"自訂減數"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ,
"數值等於記憶體時執行下一個金手指"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ,
"數值不等於記憶體時執行下一個金手指"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT,
"數值小於記憶體時執行下一個金手指"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT,
"數值大於記憶體時執行下一個金手指"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU,
"模擬器"
@ -6152,6 +6344,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL,
"正常"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST,
"快速"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON,
""
@ -7567,11 +7763,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
"開發商相關遊戲"
"開發商"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
"發行商相關遊戲"
"發行商"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN,
@ -8358,7 +8554,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET,
"覆蓋任何存檔。"
"儲存即時存檔。"
)
MSG_HASH(
MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET,
@ -8366,7 +8562,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING,
"儲存覆蓋元件時發生錯誤。"
"儲存佈景主題時發生錯誤。"
)
MSG_HASH(
MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY,
@ -8668,6 +8864,10 @@ MSG_HASH(
MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS,
"成功建立新的搜尋。"
)
MSG_HASH(
MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED,
"未建立新的搜尋。"
)
MSG_HASH(
MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES,
"搜尋結果: %u個。"
@ -8676,6 +8876,10 @@ MSG_HASH(
MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS,
"加入搜尋結果: %u個。"
)
MSG_HASH(
MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL,
"加入到列表中失敗。"
)
MSG_HASH(
MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS,
"已成功加入到列表中。"
@ -8686,7 +8890,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY,
"列表上限一百個,請縮小搜尋結果範圍。"
"列表上限一百個,請縮小搜尋結果範圍。"
)
MSG_HASH(
MSG_FAILED_TO_SET_DISK,

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -67,7 +67,7 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED 0
/* Hungarian */
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 49
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 58
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0
/* Indonesian */
@ -155,6 +155,6 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 33
/* Chinese Traditional */
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 30
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 31
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 0