mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch
synced 2025-02-12 00:40:26 +00:00
French translation update
thanks to crowdin, I could find the last strings I forgot to translate!
This commit is contained in:
parent
2ba45d0acb
commit
d3aae85014
@ -5404,6 +5404,10 @@ MSG_HASH(
|
|||||||
MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO,
|
MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO,
|
||||||
"Redirection du fichier de sauvegarde vers"
|
"Redirection du fichier de sauvegarde vers"
|
||||||
)
|
)
|
||||||
|
MSG_HASH(
|
||||||
|
MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO,
|
||||||
|
"Redirection du fichier de sauvegarde instantanée vers"
|
||||||
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
|
MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
|
||||||
"Fichier de remappage enregistré avec succès."
|
"Fichier de remappage enregistré avec succès."
|
||||||
@ -6032,7 +6036,7 @@ MSG_HASH(
|
|||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH,
|
||||||
"Restart the program."
|
"Redémarrer le programme."
|
||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
|
||||||
@ -6080,7 +6084,7 @@ MSG_HASH(
|
|||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR,
|
||||||
"Show the mouse cursor when using an onscreen overlay."
|
"Affiche le curseur de la souris lors de l'utilisation d'une surimpression à l'écran."
|
||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB,
|
||||||
@ -6939,7 +6943,7 @@ MSG_HASH(
|
|||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE,
|
||||||
"Save the current shader preset."
|
"Enregistrer les réglages de shaders actuels."
|
||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS,
|
||||||
@ -6959,7 +6963,7 @@ MSG_HASH(
|
|||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL,
|
||||||
"Save the current shader settings as the default global setting."
|
"Enregistrer les réglages de shaders actuels en tant que réglages par défaut globaux."
|
||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
|
||||||
@ -7407,11 +7411,11 @@ MSG_HASH(
|
|||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION,
|
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION,
|
||||||
"Show Set Core Association"
|
"Afficher 'Associer au cœur'"
|
||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION,
|
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION,
|
||||||
"Show/hide the 'Set Core Association' option."
|
"Afficher/masquer l'option 'Associer au cœur'."
|
||||||
)
|
)
|
||||||
MSG_HASH(
|
MSG_HASH(
|
||||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION,
|
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION,
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user