Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_be.h

@@ -133,6 +133,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
    "Адкрывае традыцыйнае меню працоўнага стала."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
+   "Адключыць рэжым кіёска (патрабуецца перазапуск)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
    "Паказаць усе адпаведныя канфігурацыі налады."
@@ -1200,6 +1204,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
    "Файлавы аглядальнік"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
+   "Змяніць налады файлавага аглядальніка."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
    "Файл канфігурацыі."
@@ -1659,6 +1667,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
    "Меню"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
+   "Ужыты драйвер меню (патрабуецца перазапуск)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
    "XMB гэта графічны інтэрфейс RetroArch, які выглядае як меню кансолей 7 пакалення. Па функцыянальнасці аналагічны Ozone."
@@ -3420,6 +3432,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY,
    "Затрымка прагорткі меню"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
+   "Меню працоўнага стала (патрабуецца перазапуск)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
    "Адкрываць меню працоўнага стала падчас запуску"
@@ -3541,34 +3557,66 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
    "Паказ 'Налады'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
+   "Паказваць меню 'Налады' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
    "Паказ 'Упадабанае'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
+   "Паказваць меню 'Упадабанае' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
    "Паказ 'Відарысы'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
+   "Паказваць меню 'Відарысы' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
    "Паказ 'Музыка'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
+   "Паказваць меню 'Музыка' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
    "Паказ 'Відэа'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
+   "Паказваць меню 'Відэа' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
    "Паказ 'Сеткавая гульня'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
+   "Паказваць меню 'Сеткавая гульня' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
    "Паказ 'Гісторыя'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
+   "Паказваць меню нядаўняй гісторыі (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
    "Паказ 'Імпартаваць змесціва'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
+   "Паказваць меню 'Імпартаваць змесціва' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
    "Паказ 'Імпартаваць змесціва'"
@@ -3585,10 +3633,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
    "Паказ 'Плэй-лісты'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
+   "Паказваць плэй-лісты (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
    "Паказ 'Агляд'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
+   "Паказваць опцыю даследчыка змесціва (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
    "Паказ 'Бяззмесціўныя ядры'"
@@ -3847,6 +3903,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE,
    "Паказваць налады 'Карыстальніцкі інтэрфейс'."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY,
+   "Паказ 'Спецыяльныя магчымасці'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY,
+   "Паказваць налады 'Спецыяльныя магчымасці'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT,
    "Паказ 'Кіраванне сілкаваннем''"
@@ -6351,6 +6415,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
    "Значкі пераключальніка"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
+   "Значкі плэй-лістоў (патрабуецца перазапуск)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR,
    "Паказваць панэль навігацыі"

intl/msg_hash_es.h

@@ -5511,6 +5511,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "Muestra un mensaje en pantalla al restaurar automáticamente el último disco usado cuando se inicie un contenido con varios discos que utilice listas de reproducción M3U."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Notificaciones de control de disco"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Muestra un mensaje en pantalla al insertar y expulsar discos."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
    "Notificaciones de guardados rápidos"

intl/msg_hash_fr.h

@@ -5471,6 +5471,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "Afficher un message à l'écran lors de la restauration automatique du dernier disque utilisé au lancement de contenu multi-disque chargé via des listes de lecture M3U."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Notifications de contrôle du disque"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Afficher un message à l'écran lors de l'insertion et de l'éjection de disques."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
    "Notifications de sauvegardes instantanées"

intl/msg_hash_it.h

@@ -5427,6 +5427,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "Visualizza un messaggio sullo schermo quando si ripristina automaticamente all'avvio l'ultimo disco utilizzato di contenuti multi-disco caricato tramite playlist M3U."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Notifiche Controllo Disco"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Visualizzare un messaggio sullo schermo quando si inseriscono e espellono dischi."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
    "Notifiche salvataggi di stato"

intl/msg_hash_ja.h

@@ -5531,6 +5531,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "ディスクが 2 枚以上あるコンテンツを M3U プレイリストを使用してロードし、最後に使用したディスクが自動的に復元される際に OSD メッセージを表示します。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "ディスクコントロール通知"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "ディスクを挿入または取り出した時に OSD メッセージを表示します。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
    "ステートセーブ通知"

intl/msg_hash_pl.h

@@ -4919,6 +4919,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "Wyświetlaj komunikat ekranowy podczas automatycznego przywracania przy uruchamianiu ostatnio używanego dysku zawartości wielodyskowej załadowanej przez playlistę M3U."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Powiadomienia kontrolne dysku"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Wyświetlaj komunikat na ekranie podczas wstawiania i wyrzucania dysków."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD,
    "Powiadomienie o przyspieszeniu"

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -2677,7 +2677,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_ON_DISCONNECT,
-   "Pausar conteúdo ao desconectar controle"
+   "Pausar ao desconectar controle"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_ON_DISCONNECT,
@@ -4543,6 +4543,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "Exibe uma mensagem na tela ao restaurar automaticamente o último disco usado ao lançar um conteúdo com vários discos usando as listas de reprodução M3U."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Notificação de disco"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Exibe uma mensagem na tela ao inserir ou ejetar discos."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD,
    "Notificações do avanço rápido"
@@ -6384,7 +6392,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW,
-   "Habilitar o Discord"
+   "Presença rica do Discord"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW,
@@ -7481,11 +7489,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO,
-   "O arquivo de opção atual."
+   "Nome do arquivo de configuração do núcleo."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_RESET,
-   "Redefinir opções"
+   "Redefinir"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET,
@@ -10931,15 +10939,15 @@ MSG_HASH(
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
-   "No menu"
+   "Menu principal"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME,
-   "No jogo"
+   "Jogando"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED,
-   "No jogo (pausado)"
+   "Jogando (pausado)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING,
@@ -12207,7 +12215,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT_NR,
-   "Porta %u: %s"
+   "%s conectado na porta %u"
    )
 MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT,

intl/msg_hash_ru.h

@@ -5539,6 +5539,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "Отображать сообщение при автоматическом запуске последнего использованного диска с помощью M3U-плейлиста для мультидискового контента."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Уведомление об операциях с диском"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Отображать сообщение при вставке и извлечении диска."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
    "Уведомление о сохранении"

intl/msg_hash_tr.h

@@ -5511,6 +5511,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "M3U çalma listeleri aracılığıyla yüklenen son kullanılan çoklu diskin açılışında otomatik olarak geri yükleme sırasında bir ekran mesajı görüntüler."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Disk Kontrolü Bildirimleri"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_DISK_CONTROL,
+   "Diskleri yerleştirirken ve çıkarırken ekranda bir mesaj görüntüleyin."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
    "Durum Kaydı Bildirimleri"

intl/progress.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   5
 
 /* Belarusian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 26
+#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 27
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED   0
 
 /* Catalan */
@@ -27,7 +27,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED   0
 
 /* German */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED   15
 
 /* Greek */
@@ -71,7 +71,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED   0
 
 /* Hungarian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */