Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_chs.h

@@ -8401,10 +8401,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "启用非 ASCII 字符显示。用于兼容除英语外的西方语言。有适度的性能影响。"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "显示开关图标"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "使用开关图标而不是开/关文字来表示设置项的开启关闭状态。"
@@ -8707,6 +8703,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "设置其他图标主题。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "使用开关图标而不是开/关文字来表示设置项的开启关闭状态。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE,
    "菜单着色器管线"
@@ -9004,6 +9004,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "在菜单条目左侧显示图标。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "使用开关图标而不是开/关文字来表示设置项的开启关闭状态。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "游戏列表图标 (需要重启)"

intl/msg_hash_cht.h

@@ -9125,10 +9125,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "兼容非英語的西方語言。輕微影響效能。"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "顯示開關圖示"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "顯示開關圖示不使用文字表達方式。"
@@ -9483,6 +9479,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "變更選單使用的圖示主題。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "顯示開關圖示不使用文字表達方式。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "陰影效果"
@@ -9828,6 +9828,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "顯示選單左側使用的圖示。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "顯示開關圖示不使用文字表達方式。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "列表圖示 (需要重新啟動)"

intl/msg_hash_cs.h

@@ -9021,10 +9021,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "Povolení zobrazení nestandardních znaků ASCII. Vyžadováno pro kompatibilitu s některými neanglickými západními jazyky. Má mírný dopad na výkon."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Zobrazit Ikony Přepínačů"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "Použít ikony namísto zapnutého/vypnutého textu pro zobrazení položek v menu 'Přepnout přepínač'."
@@ -9279,6 +9275,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Výběr jiného motivu ikon pro aplikaci RetroArch."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Použít ikony namísto zapnutého/vypnutého textu pro zobrazení položek v menu 'Přepnout přepínač'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Vykreslovat Stíny"
@@ -9548,6 +9548,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Zobrazit ikony vlevo od položek menu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Použít ikony namísto zapnutého/vypnutého textu pro zobrazení položek v menu 'Přepnout přepínač'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Ikony Playlistu (Vyžaduje Restart)"

intl/msg_hash_de.h

@@ -2474,11 +2474,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON,
-   "Einzel-Taste (Umschalten)"
+   "Einzeltaste (Umschalten)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON_HOLD,
-   "Einzel-Taste (Halten)"
+   "Einzeltaste (Halten)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON,
@@ -8911,7 +8911,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Schalter-Symbole anzeigen"
+   "Schalter-Symbole"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
@@ -9183,6 +9183,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Wähle ein anderes Thema für das Menü aus. Änderungen werden übernommen, nachdem Du das Programm neu gestartet hast."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Schalter-Symbole"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Symbole anstelle von EIN/AUS-Text verwenden, um 'Umschalt'-Menüeinstellungen darzustellen."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Schatten zeichnen"
@@ -9468,6 +9476,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Symbole links neben den Menüeinträgen anzeigen."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Schalter-Symbole"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Symbole anstelle von EIN/AUS-Text verwenden, um 'Umschalt'-Menüeinstellungen darzustellen."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Wiedergabelistensymbole (Neustart erforderlich)"

intl/msg_hash_es.h

@@ -9099,7 +9099,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Mostrar iconos de interruptores"
+   "Iconos de interruptores de sí/no"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
@@ -9403,6 +9403,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Selecciona otro tema de iconos de RetroArch."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Iconos de interruptores de sí/no"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Muestra iconos en vez del texto «Sí/No» para representar aquellos ajustes del menú que tengan estas opciones."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Mostrar sombras"
@@ -9708,6 +9716,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Muestra iconos a la izquierda de los elementos del menú."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Iconos de interruptores de sí/no"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Muestra iconos en vez del texto «Sí/No» para representar aquellos ajustes del menú que tengan estas opciones."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Iconos de las listas de reproducción (es necesario reiniciar)"

intl/msg_hash_fi.h

@@ -7991,10 +7991,34 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_NORMAL,
    "Normaali"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_90_DEG,
+   "90 as."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_180_DEG,
+   "180 as."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_270_DEG,
+   "270 as."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_NORMAL,
    "Normaali"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_VERTICAL,
+   "90 as."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_FLIPPED,
+   "180 as."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_FLIPPED_ROTATED,
+   "270 as."
+   )
 
 /* Settings Options */
 
@@ -8777,10 +8801,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "Ota käyttöön ei-standardinmukaisten ASCII-merkkien näyttäminen. Tarvitaan tiettyjen muiden kuin länsimaisten kielten kanssa. Vaikutus suorituskykyyn on kohtalainen."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Näytä kytkinkuvakkeet"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "Käytä kuvakkeita PÄÄLLÄ/POIS-tekstin sijaan vaihtoarvoisten valikkoasetusten kohteille."
@@ -9075,6 +9095,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Valitse eri kuvaketeema RetroArchille."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Käytä kuvakkeita PÄÄLLÄ/POIS-tekstin sijaan vaihtoarvoisten valikkoasetusten kohteille."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Piirrä varjot"
@@ -9376,6 +9400,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Näytä kuvakkeet valikkokohteiden vasemmalla puolella."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Käytä kuvakkeita PÄÄLLÄ/POIS-tekstin sijaan vaihtoarvoisten valikkoasetusten kohteille."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Soittolistan kuvakkeet (Uudelleenkäynnistys vaaditaan)"

intl/msg_hash_fr.h

@@ -9077,10 +9077,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "Activer l'affichage des caractères ASCII non standard. Requis pour la compatibilité avec certaines langues occidentales non anglaises. A un impact modéré sur les performances."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Afficher les boutons ON/OFF"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "Utiliser des boutons ON/OFF au lieu du texte Activé/Désactivé pour représenter l'activation des réglages dans le menu."
@@ -9363,6 +9359,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Sélectionner un thème d'icônes différent pour RetroArch."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Utiliser des boutons ON/OFF au lieu du texte Activé/Désactivé pour représenter l'activation des réglages dans le menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Afficher les ombres"
@@ -9680,6 +9680,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Afficher les icônes à gauche des entrées du menu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Utiliser des boutons ON/OFF au lieu du texte Activé/Désactivé pour représenter l'activation des réglages dans le menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Icônes de listes de lecture (Redémarrage requis)"

intl/msg_hash_hu.h

@@ -9339,6 +9339,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Más ikonösszeállítás választása a Retroarch-hoz."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Kapcsolóikonok"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Ikonok használata a Be/Ki szöveg helyett a kétállású menübejegyzésekhez."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Árnyékok megjelenítése"
@@ -9544,6 +9552,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Ikonok megjelenítése a menübejegyzések bal szélén."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Kapcsolóikonok"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Ikonok használata a Be/Ki szöveg helyett a kétállású menübejegyzésekhez."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Játéklista ikonok (újraindítás szükséges)"

intl/msg_hash_it.h

@@ -9007,7 +9007,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Mostra Icone Di Commutazione"
+   "Cambia Icone"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
@@ -9299,6 +9299,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Seleziona un tema diverso per l'icona. Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio del programma."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Cambia Icone"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Usa le icone invece del testo Attivo/Disattivato per rappresentare le voci del menu 'Abilità interruttore\"."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Disegna Ombre"
@@ -9608,6 +9616,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Mostra le icone a sinistra delle voci del menu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Cambia Icone"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Usa le icone invece del testo Attivo/Disattivato per rappresentare le voci del menu 'Abilità interruttore\"."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Icone scalette (Riavvio Obbligatorio)"

intl/msg_hash_ja.h

@@ -7693,10 +7693,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "非標準ASCII文字の表示を有効にします. 特定の非英語言語との互換性に必要です. パフォーマンスに中程度の影響を与えます."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "オン/オフ設定をスイッチのアイコンで表示"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "オン/オフ文字列の代わりにアイコンを使用して, '切り替え' メニュー設定項目を表します."
@@ -7855,6 +7851,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "アイコンに異なるテーマを選択します。変更はプログラムの再起動後に反映されます。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "オン/オフ文字列の代わりにアイコンを使用して, '切り替え' メニュー設定項目を表します."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE,
    "メニューのシェーダパイプライン"
@@ -8080,6 +8080,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "メニュー項目の左側にアイコンを表示します."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "オン/オフ文字列の代わりにアイコンを使用して, '切り替え' メニュー設定項目を表します."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "プレイリストアイコン (再起動が必要)"

intl/msg_hash_ko.h

@@ -9133,10 +9133,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "비표준 ASCII 문자를 표시합니다. 일부 비영어권 서양 언어에서 필요합니다. 약간의 성능저하가 있을 수 있습니다."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "스위치 아이콘 표시"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
@@ -9459,6 +9455,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "다른 아이콘 테마 선택. 변경 내용은 프로그램을 다시 시작 후 적용됩니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "그림자 그리기"
@@ -9804,6 +9804,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "메뉴 항목의 왼쪽에 아이콘들을 표시합니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "실행목록 아이콘 (재시작 필요)"

intl/msg_hash_nl.h

@@ -5251,6 +5251,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Select a different theme for the icon. Changes will take effect after you restart the program."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Gebruik pictogrammen in plaats van AAN/UIT-tekst om \"Schakel\" menu-instellingen weer te geven."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME,
    "Menu Kleur Thema"
@@ -5332,6 +5336,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Menu Iconen"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Gebruik pictogrammen in plaats van AAN/UIT-tekst om \"Schakel\" menu-instellingen weer te geven."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME,
    "Menu Kleur Thema"

intl/msg_hash_pl.h

@@ -8695,7 +8695,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Pokaż ikony przełącznika"
+   "Przełącz ikony"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
@@ -8971,6 +8971,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Wybierz inny motyw dla ikony. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu programu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Przełącz ikony"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Użyj ikon zamiast tekstu Wł. / Wył. aby przedstawić przełączanie ustawień w pozycjach ustawień menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Rysuj Cienie"
@@ -9260,6 +9268,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Pokaż ikony po lewej stronie pozycji menu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Przełącz ikony"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Użyj ikon zamiast tekstu Wł. / Wył. aby przedstawić przełączanie ustawień w pozycjach ustawień menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Ikony listy odtwarzania (wymagany restart)"

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -8941,10 +8941,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "Ativa a exibição de caracteres ASCII não padrão. Necessário para compatibilidade com certos idiomas ocidentais não ingleses. Tem um impacto moderado no desempenho."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Mostrar ícones de interruptores"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "Use ícones para simbolizar as opções ATIVADO/DESATIVADO ao invés de texto."
@@ -9243,6 +9239,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Seleciona um tema diferente de ícone para o RetroArch."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Use ícones para simbolizar as opções ATIVADO/DESATIVADO ao invés de texto."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Mostrar sombras"
@@ -9544,6 +9544,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Mostre os ícones à esquerda das entradas do menu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Use ícones para simbolizar as opções ATIVADO/DESATIVADO ao invés de texto."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Ícones da lista de reprodução (requer reinício)"

intl/msg_hash_ru.h

@@ -9149,10 +9149,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "Включить отображение нестандартных ASCII-символов. Необходимо для совместимости с некоторыми западными языками. Умеренно влияет на производительность."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Иконка переключателя"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "Использовать значок вместо ВКЛ/ВЫКЛ для обозначения переключателя настроек в меню."
@@ -9451,6 +9447,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Выбор другой темы иконок для RetroArch."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Использовать значок вместо ВКЛ/ВЫКЛ для обозначения переключателя настроек в меню."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Отрисовка теней"
@@ -9760,6 +9760,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Отображать значки слева от элементов меню."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Использовать значок вместо ВКЛ/ВЫКЛ для обозначения переключателя настроек в меню."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Значки плейлистов (требуется перезапуск)"

intl/msg_hash_tr.h

@@ -2360,6 +2360,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME,
    "Ses akışının sesini ayarlayın."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_NONE,
+   "Durum : N/A"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_STOPPED,
+   "Durum : Durduruldu"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_PLAYING,
+   "Durum : Oynanıyor"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_PLAYING_LOOPED,
+   "Durum : Oynanıyor (Döngü)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_PLAYING_SEQUENTIAL,
+   "Durum : Oynanıyor (Ardışık)"
+   )
 
 /* Settings > Audio > Menu Sounds */
 
@@ -2540,6 +2560,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE,
    "Turbo kipi genel davranışını seç."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC,
+   "Klasik"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON,
+   "Tek Düğme (Değiştir)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON_HOLD,
+   "Tek Düğme (Basılı Tut)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON,
    "Varsayılan Turbo Düğmesi"
@@ -3684,6 +3716,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
    "Çekirdekler için günlük seviyesini ayarlar. Çekirdek tarafından verilen günlük seviyesi bu değerin altındaysa, dikkate alınmaz."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_DEBUG,
+   "0 (Hata Ayıkla)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_INFO,
+   "1 (Bilgi)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_WARNING,
+   "2 (Uyarı)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_ERROR,
+   "3 (Hata)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE,
    "Dosyaya Günlükle"
@@ -3879,6 +3927,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_HIGH_QUALITY,
    "Yüksek"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_LOSSLESS_QUALITY,
+   "Kayıpsız"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_FAST,
+   "WebM Hızlı"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_HIGH_QUALITY,
+   "WebM Yüksek Kalite"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG,
    "Özel Kayıt Yapılandırması"
@@ -7940,6 +8000,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
    "Gölgelendirici önayarı yükleyin. Gölgelendirici düzeni otomatik olarak kurulacaktır."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
+   "Başa Ekle"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
+   "Şu anda yüklü olan Ön Ayarı Başa Ekle"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_APPEND,
+   "Sona Ekle"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_APPEND,
+   "Şu anda yüklü olan Ön Ayarı Sona Ekle"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE,
    "Kaydet"
@@ -9087,7 +9163,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Açma Kapama Simgelerini Göster"
+   "Anahtar Simgeleri"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
@@ -9391,6 +9467,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "RetroArch için farklı bir simge teması seçin."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Anahtar Simgeleri"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "'Değiştir' menü ayarlarını belirtmek için AÇIK/KAPALI metni yerine simgeleri kullanın."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
    "Gölgeleri Çiz"
@@ -9732,6 +9816,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Menü girdilerinin solundaki simgeleri göster."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Anahtar Simgeleri"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "'Değiştir' menü ayarlarını belirtmek için AÇIK/KAPALI metni yerine simgeleri kullanın."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
    "Oynatma Listesi Simgeleri (Yeniden Başlatılmalı)"
@@ -10601,6 +10693,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SUBSYSTEM_SETTINGS,
    "Mevcut içerik için alt sistem ayarlarına erişin."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_CONTENT_INFO,
+   " Mevcut İçerik: %s"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND,
    "Netplay sunucuları yok."
@@ -10629,6 +10725,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT_DEVICE_NAME,
    "Port %d cihaz adı: %s (#%d)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT_DEVICE_INFO,
+   "Cihaz görünen adı: %s\nCihaz yapılandırma adı: %s\nCihaz VID/PID: %d/%d"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS,
    "Hile Ayarları"
@@ -12418,18 +12518,34 @@ MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT,
    "port yapılandırıldı"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT_NR,
+   "%s yapılandırıldı %u"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT,
    "port bağlantısı kesildi"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT_NR,
+   "%s bağlantı kesildi %u"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED,
    "yapılandırılmamış"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_NR,
+   "%s (%u/%u) yapılandırılmadı"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK,
    "yapılandırılmamış, geri dönülüyor"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK_NR,
+   "%s (%u/%u) yapılandırılmadı, geri al"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE,
    "Bluetooth taraması tamamlandı."

intl/msg_hash_uk.h

@@ -5401,10 +5401,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "Увімкнути показ нестандартних ASCII-символів. Необхідно для сумісності з деякими західнороманськими мовами. Має посередній вплив на швидкодію."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
-   "Показати значки перемикачів"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "Використовувати значки замість тексту УВІМК/ВИМК для відображення перемикачів у меню."
@@ -5691,6 +5687,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "Виберіть іншу тему значків для RetroArch."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "Використовувати значки замість тексту УВІМК/ВИМК для відображення перемикачів у меню."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE,
    "Виберіть ефект анімації фону. Може впливати на продуктивність ГП залежно від ефекту. Якщо продуктивність незадовільна, вимкніть це або поверніться до більш простого ефекту."
@@ -5940,6 +5940,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "Значки меню"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "Використовувати значки замість тексту УВІМК/ВИМК для відображення перемикачів у меню."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION,
    "Оптимізувати альбомний макет"

intl/progress.h

@@ -11,7 +11,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0
 
 /* Czech */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED   0
 
 /* Welsh */
@@ -48,11 +48,11 @@
 
 /* Finnish */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 64
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   33
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   34
 
 /* French */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   99
 
 /* Galician */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 11
@@ -135,8 +135,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   0
 
 /* Turkish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100
-#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED   99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED   100
 
 /* Ukrainian */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 33