US Translation: Sync with other changes

This commit is contained in:
im-4-potato 2020-04-27 13:18:30 -07:00
parent 6921ca44a7
commit 571d9708e1

View File

@ -1378,7 +1378,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
"Estimated Screen Framerate"
"Estimated Screen Refresh Rate"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
@ -1487,7 +1487,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER,
"Only scales video in integer steps. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect' is not set, X/Y will be integer scaled independently."
"Only scales video in integer steps. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect Ratio' is not set, X/Y will be integer scaled independently."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX,
@ -1495,11 +1495,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO,
"Config Aspect Ratio"
"Custom Aspect Ratio"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO,
"Floating point value for video aspect ratio (width / height), used if the Aspect Ratio is set to 'Config'."
"Floating point value for video aspect ratio (width / height), used if the Aspect Ratio is set to 'Custom Aspect Ratio'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
@ -1523,7 +1523,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
"Custom viewport width that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom'."
"Custom viewport width that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom Aspect Ratio'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
@ -1531,7 +1531,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
"Custom viewport height that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom'."
"Custom viewport height that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom Aspect Ratio'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
@ -8866,7 +8866,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT,
"Force aspect ratio"
"Force Aspect Ratio"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST,