diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h index 29d4b0892e..5a17d28f81 100644 --- a/intl/msg_hash_us.h +++ b/intl/msg_hash_us.h @@ -1378,7 +1378,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Estimated Screen Framerate" + "Estimated Screen Refresh Rate" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, @@ -1487,7 +1487,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Only scales video in integer steps. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect' is not set, X/Y will be integer scaled independently." + "Only scales video in integer steps. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect Ratio' is not set, X/Y will be integer scaled independently." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, @@ -1495,11 +1495,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Config Aspect Ratio" + "Custom Aspect Ratio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Floating point value for video aspect ratio (width / height), used if the Aspect Ratio is set to 'Config'." + "Floating point value for video aspect ratio (width / height), used if the Aspect Ratio is set to 'Custom Aspect Ratio'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, @@ -1523,7 +1523,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Custom viewport width that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom'." + "Custom viewport width that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom Aspect Ratio'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, @@ -1531,7 +1531,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Custom viewport height that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom'." + "Custom viewport height that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom Aspect Ratio'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, @@ -8866,7 +8866,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Force aspect ratio" + "Force Aspect Ratio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST,