Goals:
- get rid of the mesh pre-transform (this requires supporting different bind matrices for each mesh)
- bounding box should be relative to the bone the mesh is attached to, ideally we can then get rid of the expensive skeleton-based bounding boxes
- update bone matrices in CullCallback instead of UpdateCallback
Works OK, though the bounding boxes are not correct yet.
