* Allow '_' at filenames start and extension.
* Check if reading offset is valid, fix error code to CELL_SAVEDATA_ERROR_FAILURE.
* Don't create empty file on error of write ops.
* Don't allow "." and ".." filenames on funcFile, return CELL_SAVEDATA_ERROR_BROKEN.