quantum-space-buddies/QSB/Translations/zh_CN.json
2023-02-12 19:15:31 +08:00

127 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Language": "CHINESE_SIMPLE",
"MainMenuHost": "开启多人游戏",
"MainMenuConnect": "连接至多人游戏",
"PauseMenuDisconnect": "断开连接",
"PauseMenuStopHosting": "关闭服务器",
"PublicIPAddress": "公共IP地址\n\n您的多人存档数据将被覆盖",
"ProductUserID": "用户ID\n\n您的多人存档数据将被覆盖",
"Connect": "连接",
"Cancel": "取消",
"HostExistingOrNewOrCopy": "您想使用一个现有的多人探险存档,或是开启一个新的存档,还是把现有的单人探险存档复制到多人探险存档?",
"HostNewOrCopy": "您想开启一个新的存档,还是把现有的单人探险存档复制到多人探险存档?",
"HostExistingOrNew": "您想使用一个现有的多人探险存档,还是开启一个新的存档?",
"ExistingSave": "现有存档",
"NewSave": "新建存档",
"CopySave": "复制存档",
"DisconnectAreYouSure": "您确定要断开连接吗?\n将会退出至主菜单。",
"Yes": "是",
"No": "否",
"StopHostingAreYouSure": "您确定要停止服务器吗?\n将会与所有人断开连接并且使他们退出至主菜单。",
"CopyProductUserIDToClipboard": "开启服务器\n其他玩家需要使用您的用户ID连接至服务器用户ID是\n{0}\n您想要复制到剪切板吗",
"Connecting": "连接中……",
"OK": "好的",
"ServerRefusedConnection": "服务器拒绝了您的连接\n{0}",
"ClientDisconnectWithError": "客户端发生错误导致连接断开\n{0}",
"QSBVersionMismatch": "QSB版本号不匹配。客户端{0},服务端:{1}",
"OWVersionMismatch": "《星际拓荒》版本号不匹配。(客户端:{0},服务端:{1}",
"DLCMismatch": "DLC安装情况不匹配。客户端{0},服务端:{1}",
"GameProgressLimit": "游戏中时间太久了。",
"AddonMismatch": "插件不匹配(客户端:{0}插件,服务端:{1}插件)",
"IncompatibleMod": "使用了不兼容/不允许的模组,检测到的第一个模组是{0}",
"PlayerJoinedTheGame": "{0}加入了游戏!",
"PlayerWasKicked": "{0}被踢出了游戏。",
"KickedFromServer": "被踢出了游戏,理由是:{0}",
"RespawnPlayer": "复活玩家",
"TimeSyncTooFarBehind": "{0}\n快进以匹配服务器时间……",
"TimeSyncWaitingForStartOfServer": "等待服务器开始……",
"TimeSyncTooFarAhead": "{0}\n暂停等待以匹配服务器时间……",
"TimeSyncWaitForAllToReady": "等待开始轮回……",
"TimeSyncWaitForAllToDie": "等待轮回结束……",
"GalaxyMapEveryoneNotPresent": "现在还不是时候。需要所有人见证这个时刻。",
"YouAreDead": "你死了。",
"WaitingForRespawn": "等待某人将你复活……",
"WaitingForAllToDie": "等待剩余{0}人死亡……",
"AttachToShip": "固定在飞船上",
"DetachFromShip": "取消固定",
"DeathMessages": {
"Default": [
"{0}死了",
"{0}被杀了"
],
"Impact": [
"{0}忘记使用推进器了",
"{0}拥抱了地面",
"{0}狠狠的撞上了地面",
"{0}爆炸了",
"{0}因为撞击而死",
"{0}撞击地面过猛"
],
"Asphyxiation": [
"{0}忘记了需要呼吸",
"{0}窒息了",
"{0}窒息而死",
"{0}忘记了怎么呼吸",
"{0}忘记检查氧气了",
"{0}把空气用完了",
"{0}把氧气用完了",
"{0}不再需要呼吸了"
],
"Energy": [
"{0}被烹饪了"
],
"Supernova": [
"{0}没有时间了",
"{0}被烧掉了",
"{0}被超新星烤熟了",
"{0}升华了",
"{0}遗忘了时间"
],
"Digestion": [
"{0}被吃掉了",
"{0}发现了一条鱼",
"{0}遇到了邪恶生物",
"{0}惹错了鱼",
"{0}被消化了",
"{0}因为消化系统而死"
],
"Crushed": [
"{0}被压死了",
"{0}被压扁了",
"{0}埋葬了自己",
"{0}没能及时逃离",
"{0}想在沙子中游泳",
"{0}小看了沙子的力量",
"{0}卡在沙子下面了"
],
"Lava": [
"{0}在岩浆中死去",
"{0}融化了",
"{0}尝试在岩浆中游泳",
"{0}掉进了岩浆",
"{0}因为岩浆而死",
"{0}在岩浆中游泳",
"{0}被岩浆烧毁"
],
"BlackHole": [
"{0}尝试追寻自己的记忆"
],
"DreamExplosion": [
"{0}爆炸了",
"{0}是第一个吃螃蟹的人",
"{0}被炸死了",
"{0}被炸了",
"{0}因为爆炸而死",
"{0}使用了错误的文物"
],
"CrushedByElevator": [
"{0}被粉碎了",
"{0}被挤扁了",
"{0}被电梯撞击",
"{0}站在了电梯下",
"{0}变成了一个平板人",
"{0}被电梯挤扁了"
]
}
}