Fix decoding of zero-length bytes fields to produce a non-nil []byte. Change-Id: Ifb7791a47df81091700f7226523371d1386fb1ad Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/protobuf/+/188765 Reviewed-by: Joe Tsai <thebrokentoaster@gmail.com>