Update and rename en_US.json to uk_UA.json

src/musikcube/data/locales/uk_UA.json

@@ -18,55 +18,55 @@
   },
   "schemaVersion": 1,
   "strings": {
-    "browse_categories_title": "select category",
-    "browse_no_paths_overlay_error_message": "you have not configured any metadata paths.\n\nyou must add at least one path in the settings screen before you can browse by directory.",
-    "browse_no_paths_overlay_error_title": "no paths configured",
-    "browse_no_subdirectories_toast": "there are no more sub-directories.\n\npress '%s' to play the selection.",
-    "browse_pick_path_last_directory": "last directory",
-    "browse_pick_path_overlay_title": "select music directory",
-    "browse_playlist_modified": "playlist modified. press '%s' to save.",
-    "browse_title_album_artists": "album artists",
-    "browse_title_albums": "albums",
-    "browse_title_artists": "artists",
-    "browse_title_category": "category",
-    "browse_title_directory": "directory",
-    "browse_title_directory_tracks": "tracks in %s",
-    "browse_title_genres": "genres",
-    "browse_title_playlists": "playlists",
-    "browse_title_tracks": "tracks (sorted by %s)",
-    "button_cancel": "cancel",
-    "button_close": "close",
-    "button_continue": "continue",
-    "button_dont_remind_me": "don't remind me",
-    "button_dont_show_again": "don't show this again",
-    "button_no": "no",
-    "button_ok": "ok",
-    "button_open_url": "open url",
-    "button_remind_me_later": "remind me later",
-    "button_retry": "retry",
-    "button_save": "save",
-    "button_start": "start",
-    "button_unregister": "unregister",
-    "button_yes": "yes",
-    "color_theme_256_overlay_message": "disabling 256 color degradation will enable RGB color mode, which will replace colors in the stock palette. disabling this option results in higher fidelity themes, but it may cause display issues in other applications until the terminal is reset.\n\nare you sure you want to disable 256 color degradation?",
-    "color_theme_list_overlay_title": "color themes",
-    "console_list_title": "debug logs",
-    "console_version": "musikcube version %s",
+    "browse_categories_title": "виберіть теку",
+    "browse_no_paths_overlay_error_message": "ви не обрали жодну папку з метаданними.\n\nви маєте додати хочаб одну директорію у вікні налаштувань перед тим як ви зможете шукати за директорією .",
+    "browse_no_paths_overlay_error_title": "ні один шлях не обраний",
+    "browse_no_subdirectories_toast": " Тут немає більше суб-директорій.\n\натисніть '%s' щоб увімкнути обране.",
+    "browse_pick_path_last_directory": "остання тека",
+    "browse_pick_path_overlay_title": "виберіть директорію з музикою",
+    "browse_playlist_modified": "грайлист змінено. натисніть '%s' щоб зберегти.",
+    "browse_title_album_artists": "виконавці альбому",
+    "browse_title_albums": "альбоми",
+    "browse_title_artists": "виконавці",
+    "browse_title_category": "категорія",
+    "browse_title_directory": "тека",
+    "browse_title_directory_tracks": "пісні в %s",
+    "browse_title_genres": "жанри",
+    "browse_title_playlists": "грайлисти",
+    "browse_title_tracks": "пісні (сортувати за %s)",
+    "button_cancel": "відмінити",
+    "button_close": "закрити",
+    "button_continue": "продовжити",
+    "button_dont_remind_me": "не нагадувати",
+    "button_dont_show_again": "не показувати це знову",
+    "button_no": "ні",
+    "button_ok": "ок",
+    "button_open_url": "відкрити url",
+    "button_remind_me_later": "нагадати пізніше",
+    "button_retry": "спробувати знову",
+    "button_save": "зберегти",
+    "button_start": "почати",
+    "button_unregister": "відключити",
+    "button_yes": "так",
+    "color_theme_256_overlay_message": "вимкнення спрощення до 256 кольорів увімкне RGB режим кольорів, який замінить кольори  в стандартній темі. вимкнення цієї опції покращить теми, але це може спричинити до проблем з відображенням інших аплікацій поки термінал не буде перезапущенним.\n\nви впевнені що хочете вимкнути спрощення до 256 кольорів?",
+    "color_theme_list_overlay_title": "кольорні теми",
+    "console_list_title": "журнали налагодження",
+    "console_version": "версія musikcube %s",
     "default_overlay_title": "musikcube",
-    "equalizer_button_load": "load",
-    "equalizer_button_save": "save",
-    "equalizer_button_zero": "zero",
-    "equalizer_overlay_enabled": "equalizer enabled",
-    "equalizer_overlay_frequencies": "frequency bands",
-    "hotkeys_backup": "backup",
-    "hotkeys_backup_failure_message": "backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
-    "hotkeys_backup_failure_title": "backup failed",
-    "hotkeys_backup_success_message": "key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
-    "hotkeys_backup_success_title": "backup succeeded",
-    "hotkeys_conflict_message": "the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
-    "hotkeys_conflict_title": "key conflict",
-    "hotkeys_delete_binding_message": "would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
-    "hotkeys_delete_binding_title": "reset key binding",
+    "equalizer_button_load": "завантажити",
+    "equalizer_button_save": "зберегти",
+    "equalizer_button_zero": "нуль",
+    "equalizer_overlay_enabled": "еквалайзер увімкнений",
+    "equalizer_overlay_frequencies": "частотні полоси",
+    "hotkeys_backup": "резервна копія",
+    "hotkeys_backup_failure_message": "резервна копія *НЕ* вдалася! будь ласка переконайтеся що ви маєте дозвіл на запис для цієї теки:\n\n{{path}}",
+    "hotkeys_backup_failure_title": "резервна копія не вдалася",
+    "hotkeys_backup_success_message": "клавіатурні скорочення були збережені до цієї локації:\n\n{{path}}",
+    "hotkeys_backup_success_title": "резервна копія пройшла вдало",
+    "hotkeys_conflict_message": "гаряча клавіша '{{hotkey}}' *може* конфліктувати з '{{existing}}', в жалежності від контексту.\n\nви впевнені що хочете назначити це скорочення?",
+    "hotkeys_conflict_title": "клавіша конфліктує",
+    "hotkeys_delete_binding_message": "чи хочете ви скинути цю гарячу клавішу '{{key}}' до її стандартних налаштувань '{{default}}'?",
+    "hotkeys_delete_binding_title": "скинути гарячі клавіші",
     "hotkeys_reassign_overlay_title": "reassign key binding",
     "hotkeys_reset_all_message": "are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
     "hotkeys_reset_all_title": "reset bindings",