mirror of
https://github.com/clangen/musikcube.git
synced 2024-10-02 04:52:32 +00:00
Update locales with placeholder for missing translations
This commit is contained in:
Alexis Hildebrandt
parent
bd94c3ec1a
commit
9aac68c68a
@ -1,291 +1,257 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "ok",
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_yes": "ja",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "nein",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_save": "speichern",
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_cancel": "abbrechen",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_close": "schließen",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_start": "start",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_retry": "wiederholen",
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
"button_continue": "weiter",
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"button_unregister": "deregistrieren",
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
"button_open_url": "url öffnen",
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"button_dont_remind_me": "nicht mehr erinnern",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"button_remind_me_later": "später erinnern",
|
},
|
||||||
"button_dont_show_again": "nicht wieder anzeigen",
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
|
"strings": {
|
||||||
"browse_title_artists": "künstler",
|
"browse_categories_title": "kategorie auswählen",
|
||||||
"browse_title_albums": "alben",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "sie haben keine metadatenpfade konfiguriert.\n\nsie müssen mindestens einen pfad in den einstellungen hinzufügen, bevor sie verzeichnisse durchsuchen können.",
|
||||||
"browse_title_genres": "genres",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "keine pfade konfiguriert",
|
||||||
"browse_title_album_artists": "albumskünstler",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "es gibt keine weiteren unterverzeichnisse.\n\ndrücken sie '%s', um die auswahl abzuspielen.",
|
||||||
"browse_title_category": "kategorie",
|
"browse_pick_path_last_directory": "letztes verzeichnis",
|
||||||
"browse_title_tracks": "titel (sortiert nach %s)",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "musikverzeichnis auswählen",
|
||||||
"browse_title_playlists": "wiedergabelisten",
|
"browse_playlist_modified": "wiedergabeliste geändert. drücken sie '%s' zum speichern.",
|
||||||
"browse_title_directory": "verzeichnis",
|
"browse_title_album_artists": "albumskünstler",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "wiedergabeliste geändert. drücken sie '%s' zum speichern.",
|
"browse_title_albums": "alben",
|
||||||
"browse_categories_title": "kategorie auswählen",
|
"browse_title_artists": "künstler",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "titel in %s",
|
"browse_title_category": "kategorie",
|
||||||
|
"browse_title_directory": "verzeichnis",
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "musikverzeichnis auswählen",
|
"browse_title_directory_tracks": "titel in %s",
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "letztes verzeichnis",
|
"browse_title_genres": "genres",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "keine pfade konfiguriert",
|
"browse_title_playlists": "wiedergabelisten",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "sie haben keine metadatenpfade konfiguriert.\n\nsie müssen mindestens einen pfad in den einstellungen hinzufügen, bevor sie verzeichnisse durchsuchen können.",
|
"browse_title_tracks": "titel (sortiert nach %s)",
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "es gibt keine weiteren unterverzeichnisse.\n\ndrücken sie '%s', um die auswahl abzuspielen.",
|
"button_cancel": "abbrechen",
|
||||||
|
"button_close": "schließen",
|
||||||
"search_filter_hint": "suche",
|
"button_continue": "weiter",
|
||||||
"search_regex_hint": "regex",
|
"button_dont_remind_me": "nicht mehr erinnern",
|
||||||
|
"button_dont_show_again": "nicht wieder anzeigen",
|
||||||
"console_list_title": "debugprotokolle",
|
"button_no": "nein",
|
||||||
"console_version": "musikcube version %s",
|
"button_ok": "ok",
|
||||||
|
"button_open_url": "url öffnen",
|
||||||
"hotkeys_title": "tastenkürzel",
|
"button_remind_me_later": "später erinnern",
|
||||||
"hotkeys_reset_defaults": "alle zurücksetzen",
|
"button_retry": "wiederholen",
|
||||||
"hotkeys_backup": "sicherung",
|
"button_save": "speichern",
|
||||||
"hotkeys_reassign_overlay_title": "tastenkürzel neu belegen",
|
"button_start": "start",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_title": "alle tastenkürzel zurücksetzen",
|
"button_unregister": "deregistrieren",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_message": "sind sie sich sicher, dass sie alle tastenkürzel auf die standardbelegung zurücksetzen möchten?\n\nvorhandene eigene tastenkürzel werden ebenfalls vergessen!",
|
"button_yes": "ja",
|
||||||
"hotkeys_conflict_title": "tastenkürzelkonflikt",
|
"color_theme_256_overlay_message": "das deaktivieren der 256-farben-beschränkung wird den RGB-Farbmodus aktivieren, der farben in der standardpalette ersetzt. das deaktivieren dieser option resultiert in farbgetreueren schemata, könnte aber anzeigefehler in anderen anwendungen nach sich ziehen, bis die konsole zurückgesetzt wird.\n\nsind sie sich sicher, dass sie die option dennoch deaktivieren möchten?",
|
||||||
"hotkeys_conflict_message": "das tastenkürzel '{{hotkey}}' *könnte* mit '{{existing}}' kollidieren, abhängig vom kontext.\n\nsind sie sich sicher, dass sie dieses tastenkürzel zuordnen möchten?",
|
"color_theme_list_overlay_title": "farbschemata",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_title": "sicherung erfolgreich",
|
"console_list_title": "debugprotokolle",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_message": "tastenkürzel wurden an den folgenden ort gesichert:\n\n{{path}}",
|
"console_version": "musikcube version %s",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_title": "sicherung fehlgeschlagen",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_message": "die sicherung war *NICHT* erfolgreich! bitte stellen sie sicher, dass sie schreibrechte in folgendem verzeichnis haben:\n\n{{path}}",
|
"equalizer_button_load": "laden",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_title": "tastenkürzel zurücksetzen",
|
"equalizer_button_save": "speichern",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_message": "möchten sie die tastenbelegung für '{{key}}' auf ihren standardwert '{{default}}' zurücksetzen?",
|
"equalizer_button_zero": "null",
|
||||||
|
"equalizer_overlay_enabled": "equalizer aktiviert",
|
||||||
"settings_space_to_add": "durchsuchen (LEERTASTE zum hzfg.)",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "frequenzbänder",
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "musikpfade (RÜCKTASTE zum entfernen)",
|
"hotkeys_backup": "sicherung",
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "plugins konfigurieren",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "die sicherung war *NICHT* erfolgreich! bitte stellen sie sicher, dass sie schreibrechte in folgendem verzeichnis haben:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_color_theme": "farbschema: ",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "sicherung fehlgeschlagen",
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "tastenkürzel",
|
"hotkeys_backup_success_message": "tastenkürzel wurden an den folgenden ort gesichert:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_output_driver": "ausgabetreiber: ",
|
"hotkeys_backup_success_title": "sicherung erfolgreich",
|
||||||
"settings_output_device": "ausgabegerät: ",
|
"hotkeys_conflict_message": "das tastenkürzel '{{hotkey}}' *könnte* mit '{{existing}}' kollidieren, abhängig vom kontext.\n\nsind sie sich sicher, dass sie dieses tastenkürzel zuordnen möchten?",
|
||||||
"settings_output_device_default": "standard",
|
"hotkeys_conflict_title": "tastenkürzelkonflikt",
|
||||||
"settings_transport_type": "wiedergabemodus: ",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "möchten sie die tastenbelegung für '{{key}}' auf ihren standardwert '{{default}}' zurücksetzen?",
|
||||||
"settings_degrade_256": "auf 256 farben beschränken",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "tastenkürzel zurücksetzen",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "dotfiles im verzeichnisbrowser zeigen",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "tastenkürzel neu belegen",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "metadaten beim start abgleichen",
|
"hotkeys_reset_all_message": "sind sie sich sicher, dass sie alle tastenkürzel auf die standardbelegung zurücksetzen möchten?\n\nvorhandene eigene tastenkürzel werden ebenfalls vergessen!",
|
||||||
"settings_remove_missing": "fehlende dateien aus der bibliothek entfernen",
|
"hotkeys_reset_all_title": "alle tastenkürzel zurücksetzen",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "standard",
|
"hotkeys_reset_defaults": "alle zurücksetzen",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 farben (kompatibilitätsmodus)",
|
"hotkeys_title": "tastenkürzel",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "lückenlos",
|
"indexer_overlay_rebuild": "bibliothek neu aufbauen",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "überblenden",
|
"indexer_overlay_reindex": "auf änderungen prüfen",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "willkommen bei musikcube!",
|
"indexer_overlay_title": "metadatenindex",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "fügen sie verzeichnisse hinzu, die musikdateien enthalten, drücken sie anschließend auf '%s', um die bibliothek anzuzeigen und mit dem hören zu beginnen!\n\nzur problemlösung drücken sie auf '%s', um die konsolenansicht aufzurufen.\n\nweitere tastenkürzel werden in der befehlszeile am unteren bildschirmrand angezeigt. starten oder beenden sie den befehlsmodus mit einem druck auf 'ESC'.\n\nbetätigen sie das 'ok'-feld, um anzufangen.",
|
"library_configuration_in_settings": "die verbindung zur bibliothek kann in den einstellungen eingerichtet werden",
|
||||||
"settings_needs_restart": "musikcube muss neu gestartet werden, um diese änderung zu übernehmen.",
|
"library_error_closed_by_server": "verbindung getrennt",
|
||||||
"settings_selected_locale": "lokalisierung: ",
|
"library_error_connection_failed": "server offline",
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
|
"library_error_format": "fehler: %s",
|
||||||
"settings_enable_transparency": "transparenter hintergrund",
|
"library_error_format_retrying": "fehler: %s (versuche erneut...)",
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "in infobereich minimieren",
|
"library_error_incompatible_version": "inkompatible serverversion",
|
||||||
"settings_start_minimized": "minimiert starten",
|
"library_error_invalid_password": "falsches passwort",
|
||||||
"settings_server_setup": "server einrichten",
|
"library_error_unknown": "???",
|
||||||
"settings_auto_update_check": "beim start auf neue version prüfen",
|
"library_not_connected": "konnte keine verbindung zur musikcubebibliothek herstellen",
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "sitzung beim beenden speichern",
|
"library_not_connected_with_hostname": "konnte keine verbindung mit %s herstellen",
|
||||||
"settings_check_for_updates": "jetzt auf neue version prüfen",
|
"library_remote_connected_banner": "verbunden mit %s",
|
||||||
"settings_advanced_settings": "erweiterte einstellungen",
|
"locale_overlay_select_title": "sprache auswählen",
|
||||||
"settings_last_fm": "last.fm",
|
"lyrics_list_title": "liedtext für '%s' von '%s'",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_title": "last.fm-konto",
|
"lyrics_loading": "suche nach liedtext...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "kein last.fm-konto registriert.\n\ndrücken sie die EINGABETASTE, um mit dem verknüpfen zu beginnen.",
|
"lyrics_lookup_failed": "liedtextsuche fehlgeschlagen. drücken sie auf '%s', um es erneut zu versuchen.",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "frage kontoverknüpfungstoken bei last.fm an...",
|
"lyrics_not_playing": "kann keinen liedtext anzeigen, weil nichts abgespielt wird!",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "drücken sie 'o', um die kontoverknüpfungsseite in ihrem webbrowser zu öffnen, oder rufen sie folgenden url händisch auf:\n\n{{link}}\n\nwenn sie die berechtigungen erteilt haben, drücken sie die EINGABETASTE zum fortfahren.\n\n(hinweis: möglicherweise werden sie gebeten, sich in ihrem last.fm-konto anzumelden.)",
|
"main_syncing_banner": "synchronisiere metadaten (%d titel verarbeitet)",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "rufe ein sitzungstoken ab, bitte warten...",
|
"main_syncing_banner_start": "synchronisiere metadaten...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "registriert mit konto: '{{username}}'\n\nhören sie ein wenig musik!",
|
"playback_overlay_invalid_transport": "der ausgewählte ausgabetreiber (%s) unterstützt kein überblenden.",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "konnte kein kontoverknüpfungstoken von last.fm abrufen.\n\nbitte versuchen sie es später erneut.",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "keine ausgabeplugins gefunden!",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "ihr last.fm-konto konnte nicht verknüpft werden.\n\nbitte rufen sie folgenden url auf und gewähren sie die befugnisse:\n\n{{link}}\n\ndrücken sie die EINGABETASTE, um es erneut zu versuchen.",
|
"playback_overlay_output_device_title": "ausgabegerät",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "ausgabetreiberplugins",
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "metadatenserver aktiviert",
|
"playback_overlay_transport_title": "wiedergabemodus",
|
||||||
"settings_server_enable_http": "audiostreaming aktiviert",
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "als nächstes abspielen",
|
||||||
"settings_server_port": "port:",
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "kategorieaktionen",
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "synchrone umwandlung",
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "mit wiedergabeliste tauschen",
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "anzahl dateien im transcodercache:",
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "als letztes abspielen",
|
||||||
"settings_server_password": "passwort:",
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "zur wiedergabeliste hinzufügen",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "ungültige einstellungen",
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "als erstes abspielen",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "ungültige oder fehlende einstellungen. bitte prüfen sie die werte und versuchen sie es erneut.",
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "albumsaktionen",
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "ipv6 verwenden",
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "in der bibliothek zum album springen",
|
||||||
"settings_server_maximum_transcoders": "max. aktive umwandler:",
|
"playqueue_overlay_album_play": "album abspielen",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "in der bibliothek zum künstler springen",
|
||||||
"settings_library_type": "art der bibliothek: ",
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "sind sie sich sicher, dass sie '%s' löschen möchten?",
|
||||||
"settings_library_type_local": "lokal",
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "sind sie sich sicher, dass sie die wiedergabeliste '%s' überschreiben möchten?",
|
||||||
"settings_library_type_remote": "entfernt",
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "wiedergabeliste löschen",
|
||||||
"settings_library_type_remote_hostname": "hostname:",
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "in der bibliothek zum genre springen",
|
||||||
"settings_library_type_remote_wss_port": "metadatenport:",
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "wiedergabeliste laden",
|
||||||
"settings_library_type_remote_http_port": "audioport:",
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "sie haben noch keine wiedergabelisten gespeichert!",
|
||||||
"settings_library_type_remote_password": "passwort:",
|
"playqueue_overlay_new": "neu...",
|
||||||
"settings_library_type_overlay_title": "art der bibliothek",
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "name der neuen wiedergabeliste",
|
||||||
"settings_library_type_remote_use_tls": "tls verwenden",
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "name der wiedergabeliste",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube und tls",
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "wiedergabeliste umbenennen",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "der musikcubeserver unterstützt ssl/tls nicht von haus aus.\n\nwenn sie ssl/tls verwenden möchten, müssen sie, zum beispiel mit nginx, ssl-terminierung einrichten.\n\nweitere informationen finden sie auf folgender wikiseite:\n\n{{link}}",
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "wiedergabeliste speichern",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "audio umwandeln",
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "wiedergabeliste auswählen",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "format: %s",
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "titelaktionen",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "bitrate: %d",
|
"playqueue_title": "wiedergabeliste",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "transcoderformat auswählen",
|
"plugin_overlay_title": "plugins konfigurieren",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "transcoderbitrate auswählen",
|
"search_filter_hint": "suche",
|
||||||
|
"search_regex_hint": "regex",
|
||||||
"settings_preamp": "vorverstärker und replay gain",
|
"settings_8color_theme_name": "8 farben (kompatibilitätsmodus)",
|
||||||
"settings_preamp_label": "vorverstärkung (dB):",
|
"settings_advanced_settings": "erweiterte einstellungen",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "ungültiger wert",
|
"settings_auto_update_check": "beim start auf neue version prüfen",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "der wert für den vorverstärker muss zwischen -20.0 und 20.0 dB liegen.",
|
"settings_backspace_to_remove": "musikpfade (RÜCKTASTE zum entfernen)",
|
||||||
|
"settings_check_for_updates": "jetzt auf neue version prüfen",
|
||||||
"settings_replay_gain": "replay gain: ",
|
"settings_color_theme": "farbschema: ",
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "replay-gain-modus",
|
"settings_configure_plugin_title": "\"{{name}}\" konfigurieren",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "deaktiviert",
|
"settings_default_theme_name": "standard",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "titel",
|
"settings_degrade_256": "auf 256 farben beschränken",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "album",
|
"settings_enable_disable_plugins": "plugins konfigurieren",
|
||||||
|
"settings_enable_transparency": "transparenter hintergrund",
|
||||||
"settings_configure_plugin_title": "\"{{name}}\" konfigurieren",
|
"settings_first_run_dialog_body": "fügen sie verzeichnisse hinzu, die musikdateien enthalten, drücken sie anschließend auf '%s', um die bibliothek anzuzeigen und mit dem hören zu beginnen!\n\nzur problemlösung drücken sie auf '%s', um die konsolenansicht aufzurufen.\n\nweitere tastenkürzel werden in der befehlszeile am unteren bildschirmrand angezeigt. starten oder beenden sie den befehlsmodus mit einem druck auf 'ESC'.\n\nbetätigen sie das 'ok'-feld, um anzufangen.",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_title": "keine konfiguration",
|
"settings_first_run_dialog_title": "willkommen bei musikcube!",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_message": "das plugin \"{{name}}\" verfügt über keine einstellungen.",
|
"settings_hotkey_tester": "tastenkürzel",
|
||||||
|
"settings_last_fm": "last.fm",
|
||||||
"validator_dialog_title": "validierungsfehler",
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "konnte kein kontoverknüpfungstoken von last.fm abrufen.\n\nbitte versuchen sie es später erneut.",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "bitte geben sie eine zahl zwischen {{minimum}} und {{maximum}} ein, um fortzufahren.",
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "frage kontoverknüpfungstoken bei last.fm an...",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_error": "bitte geben sie eine zahl ein, um fortzufahren.",
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "ihr last.fm-konto konnte nicht verknüpft werden.\n\nbitte rufen sie folgenden url auf und gewähren sie die befugnisse:\n\n{{link}}\n\ndrücken sie die EINGABETASTE, um es erneut zu versuchen.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "registriert mit konto: '{{username}}'\n\nhören sie ein wenig musik!",
|
||||||
"track_filter_title": "stücke (sortiert nach %s)",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "rufe ein sitzungstoken ab, bitte warten...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "kein last.fm-konto registriert.\n\ndrücken sie die EINGABETASTE, um mit dem verknüpfen zu beginnen.",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "sprache auswählen",
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "drücken sie 'o', um die kontoverknüpfungsseite in ihrem webbrowser zu öffnen, oder rufen sie folgenden url händisch auf:\n\n{{link}}\n\nwenn sie die berechtigungen erteilt haben, drücken sie die EINGABETASTE zum fortfahren.\n\n(hinweis: möglicherweise werden sie gebeten, sich in ihrem last.fm-konto anzumelden.)",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_title": "last.fm-konto",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "farbschemata",
|
"settings_library_type": "art der bibliothek: ",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "das deaktivieren der 256-farben-beschränkung wird den RGB-Farbmodus aktivieren, der farben in der standardpalette ersetzt. das deaktivieren dieser option resultiert in farbgetreueren schemata, könnte aber anzeigefehler in anderen anwendungen nach sich ziehen, bis die konsole zurückgesetzt wird.\n\nsind sie sich sicher, dass sie die option dennoch deaktivieren möchten?",
|
"settings_library_type_local": "lokal",
|
||||||
|
"settings_library_type_overlay_title": "art der bibliothek",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "wiedergabemodus",
|
"settings_library_type_remote": "entfernt",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "ausgabetreiberplugins",
|
"settings_library_type_remote_hostname": "hostname:",
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "ausgabegerät",
|
"settings_library_type_remote_http_port": "audioport:",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "der ausgewählte ausgabetreiber (%s) unterstützt kein überblenden.",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "bitrate: %d",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "keine ausgabeplugins gefunden!",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "transcoderbitrate auswählen",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "audio umwandeln",
|
||||||
"playqueue_title": "wiedergabeliste",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "format: %s",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "transcoderformat auswählen",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "neu...",
|
"settings_library_type_remote_password": "passwort:",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "sind sie sich sicher, dass sie die wiedergabeliste '%s' überschreiben möchten?",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "der musikcubeserver unterstützt ssl/tls nicht von haus aus.\n\nwenn sie ssl/tls verwenden möchten, müssen sie, zum beispiel mit nginx, ssl-terminierung einrichten.\n\nweitere informationen finden sie auf folgender wikiseite:\n\n{{link}}",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "kategorieaktionen",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube und tls",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "wiedergabeliste laden",
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "tls verwenden",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "wiedergabeliste speichern",
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "metadatenport:",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "wiedergabeliste umbenennen",
|
"settings_minimize_to_tray": "in infobereich minimieren",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "wiedergabeliste löschen",
|
"settings_needs_restart": "musikcube muss neu gestartet werden, um diese änderung zu übernehmen.",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "name der wiedergabeliste",
|
"settings_no_plugin_config_message": "das plugin \"{{name}}\" verfügt über keine einstellungen.",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "name der neuen wiedergabeliste",
|
"settings_no_plugin_config_title": "keine konfiguration",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "sind sie sich sicher, dass sie '%s' löschen möchten?",
|
"settings_output_device": "ausgabegerät: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "sie haben noch keine wiedergabelisten gespeichert!",
|
"settings_output_device_default": "standard",
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "titelaktionen",
|
"settings_output_driver": "ausgabetreiber: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "albumsaktionen",
|
"settings_preamp": "vorverstärker und replay gain",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "in der bibliothek zum album springen",
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "der wert für den vorverstärker muss zwischen -20.0 und 20.0 dB liegen.",
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "in der bibliothek zum künstler springen",
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "ungültiger wert",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "album abspielen",
|
"settings_preamp_label": "vorverstärkung (dB):",
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "in der bibliothek zum genre springen",
|
"settings_remove_missing": "fehlende dateien aus der bibliothek entfernen",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "als erstes abspielen",
|
"settings_replay_gain": "replay gain: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "als letztes abspielen",
|
"settings_replay_gain_mode_album": "album",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "als nächstes abspielen",
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "deaktiviert",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "mit wiedergabeliste tauschen",
|
"settings_replay_gain_mode_track": "titel",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "zur wiedergabeliste hinzufügen",
|
"settings_replay_gain_title": "replay-gain-modus",
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "wiedergabeliste auswählen",
|
"settings_save_session_on_exit": "sitzung beim beenden speichern",
|
||||||
|
"settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "visualisierungen",
|
"settings_selected_locale": "lokalisierung: ",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "keine visualisierungen gefunden!",
|
"settings_server_enable_http": "audiostreaming aktiviert",
|
||||||
|
"settings_server_enable_websockets": "metadatenserver aktiviert",
|
||||||
"equalizer_overlay_enabled": "equalizer aktiviert",
|
"settings_server_invalid_settings_message": "ungültige oder fehlende einstellungen. bitte prüfen sie die werte und versuchen sie es erneut.",
|
||||||
"equalizer_overlay_frequencies": "frequenzbänder",
|
"settings_server_invalid_settings_title": "ungültige einstellungen",
|
||||||
"equalizer_button_load": "laden",
|
"settings_server_maximum_transcoders": "max. aktive umwandler:",
|
||||||
"equalizer_button_save": "speichern",
|
"settings_server_password": "passwort:",
|
||||||
"equalizer_button_zero": "null",
|
"settings_server_port": "port:",
|
||||||
|
"settings_server_setup": "server einrichten",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "plugins konfigurieren",
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "anzahl dateien im transcodercache:",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "synchrone umwandlung",
|
||||||
"shortcuts_settings": "einstellungen",
|
"settings_server_use_ipv6": "ipv6 verwenden",
|
||||||
"shortcuts_library": "bibliothek",
|
"settings_show_dotfiles": "dotfiles im verzeichnisbrowser zeigen",
|
||||||
"shortcuts_lyrics": "liedtext",
|
"settings_space_to_add": "durchsuchen (LEERTASTE zum hzfg.)",
|
||||||
"shortcuts_console": "protokolle",
|
"settings_start_minimized": "minimiert starten",
|
||||||
"shortcuts_quit": "beenden",
|
"settings_sync_on_startup": "metadaten beim start abgleichen",
|
||||||
"shortcuts_browse": "durchsuchen",
|
"settings_transport_type": "wiedergabemodus: ",
|
||||||
"shortcuts_filter": "filter",
|
"settings_transport_type_crossfade": "überblenden",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "titel",
|
"settings_transport_type_gapless": "lückenlos",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "wiedergabeliste",
|
"shortcuts_browse": "durchsuchen",
|
||||||
|
"shortcuts_console": "protokolle",
|
||||||
"transport_playing_format": "$state $title von $artist aus $album",
|
"shortcuts_filter": "filter",
|
||||||
"transport_playing_format_playing": "spielt ab",
|
"shortcuts_library": "bibliothek",
|
||||||
"transport_playing_format_buffering": "puffert",
|
"shortcuts_lyrics": "liedtext",
|
||||||
"transport_stopped": "wiedergabe ist angehalten",
|
"shortcuts_play_queue": "wiedergabeliste",
|
||||||
"transport_empty_song": "[song]",
|
"shortcuts_quit": "beenden",
|
||||||
"transport_empty_album": "[album]",
|
"shortcuts_settings": "einstellungen",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[artist]",
|
"shortcuts_tracks": "titel",
|
||||||
"transport_shuffle": "zufall",
|
"track_filter_title": "stücke (sortiert nach %s)",
|
||||||
"transport_muted": "stumm",
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "titel bewerten",
|
||||||
"transport_volume": "vol",
|
"track_list_sort_album": "album",
|
||||||
"transport_repeat_list": "liste wiederholen",
|
"track_list_sort_artist": "künstler",
|
||||||
"transport_repeat_track": "titel wiederholen",
|
"track_list_sort_date_added_asc": "hzfg.datum [aufsteigend]",
|
||||||
"transport_repeat_off": "nicht wiederholen",
|
"track_list_sort_date_added_desc": "hzfg.datum [absteigend]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "änderungsdatum [aufsteigend]",
|
||||||
"indexer_overlay_title": "metadatenindex",
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "änderungsdatum [absteigend]",
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "auf änderungen prüfen",
|
"track_list_sort_genre": "genre",
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "bibliothek neu aufbauen",
|
"track_list_sort_last_played_asc": "letzte wiedergabe [aufsteigend]",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_desc": "letzte wiedergabe [absteigend]",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[unbekanntes album]",
|
"track_list_sort_overlay_title": "sortierreihenfolge auswählen",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "wiedergabeliste mit aktueller liste getauscht",
|
"track_list_sort_play_count_asc": "anzahl wiedergaben [aufsteigend]",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_desc": "anzahl wiedergaben [absteigend]",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "synchronisiere metadaten...",
|
"track_list_sort_rating_asc": "bewertung [aufsteigend]",
|
||||||
"main_syncing_banner": "synchronisiere metadaten (%d titel verarbeitet)",
|
"track_list_sort_rating_desc": "bewertung [absteigend]",
|
||||||
|
"track_list_sort_title": "titel",
|
||||||
"lyrics_list_title": "liedtext für '%s' von '%s'",
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "wiedergabeliste mit aktueller liste getauscht",
|
||||||
"lyrics_not_playing": "kann keinen liedtext anzeigen, weil nichts abgespielt wird!",
|
"tracklist_unknown_album": "[unbekanntes album]",
|
||||||
"lyrics_loading": "suche nach liedtext...",
|
"transport_empty_album": "[album]",
|
||||||
"lyrics_lookup_failed": "liedtextsuche fehlgeschlagen. drücken sie auf '%s', um es erneut zu versuchen.",
|
"transport_empty_artist": "[artist]",
|
||||||
|
"transport_empty_song": "[song]",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "neue version verfügbar!",
|
"transport_muted": "stumm",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "musikcube version %s steht jetzt zum download bereit. die liste der änderungen sowie installationspakete finden sie unter:\n\n%s",
|
"transport_playing_format": "$state $title von $artist aus $album",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "updateprüfung",
|
"transport_playing_format_buffering": "puffert",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "es gibt derzeit keine neue version.",
|
"transport_playing_format_playing": "spielt ab",
|
||||||
|
"transport_repeat_list": "liste wiederholen",
|
||||||
"track_list_sort_overlay_title": "sortierreihenfolge auswählen",
|
"transport_repeat_off": "nicht wiederholen",
|
||||||
"track_list_rate_track_overlay_title": "titel bewerten",
|
"transport_repeat_track": "titel wiederholen",
|
||||||
|
"transport_shuffle": "zufall",
|
||||||
"track_list_sort_title": "titel",
|
"transport_stopped": "wiedergabe ist angehalten",
|
||||||
"track_list_sort_album": "album",
|
"transport_volume": "vol",
|
||||||
"track_list_sort_artist": "künstler",
|
"unknown_category_value": "[unbekannt #%d]",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_asc": "hzfg.datum [aufsteigend]",
|
"update_check_dialog_message": "musikcube version %s steht jetzt zum download bereit. die liste der änderungen sowie installationspakete finden sie unter:\n\n%s",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_desc": "hzfg.datum [absteigend]",
|
"update_check_dialog_title": "neue version verfügbar!",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_asc": "änderungsdatum [aufsteigend]",
|
"update_check_no_updates_message": "es gibt derzeit keine neue version.",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_desc": "änderungsdatum [absteigend]",
|
"update_check_no_updates_title": "updateprüfung",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_asc": "letzte wiedergabe [aufsteigend]",
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "bitte geben sie eine zahl zwischen {{minimum}} und {{maximum}} ein, um fortzufahren.",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_desc": "letzte wiedergabe [absteigend]",
|
"validator_dialog_number_parse_error": "bitte geben sie eine zahl ein, um fortzufahren.",
|
||||||
"track_list_sort_rating_asc": "bewertung [aufsteigend]",
|
"validator_dialog_title": "validierungsfehler",
|
||||||
"track_list_sort_rating_desc": "bewertung [absteigend]",
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "keine visualisierungen gefunden!",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_asc": "anzahl wiedergaben [aufsteigend]",
|
"visualizer_overlay_title": "visualisierungen"
|
||||||
"track_list_sort_play_count_desc": "anzahl wiedergaben [absteigend]",
|
}
|
||||||
"track_list_sort_genre": "genre",
|
|
||||||
|
|
||||||
"library_not_connected": "konnte keine verbindung zur musikcubebibliothek herstellen",
|
|
||||||
"library_not_connected_with_hostname": "konnte keine verbindung mit %s herstellen",
|
|
||||||
"library_error_format": "fehler: %s",
|
|
||||||
"library_error_format_retrying": "fehler: %s (versuche erneut...)",
|
|
||||||
"library_error_connection_failed": "server offline",
|
|
||||||
"library_error_closed_by_server": "verbindung getrennt",
|
|
||||||
"library_error_invalid_password": "falsches passwort",
|
|
||||||
"library_error_incompatible_version": "inkompatible serverversion",
|
|
||||||
"library_error_unknown": "???",
|
|
||||||
"library_configuration_in_settings": "die verbindung zur bibliothek kann in den einstellungen eingerichtet werden",
|
|
||||||
"library_remote_connected_banner": "verbunden mit %s",
|
|
||||||
|
|
||||||
"unknown_category_value": "[unbekannt #%d]"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
|
|
||||||
"dimensions": {
|
|
||||||
"output_device_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"indexer_overlay_width": 28,
|
|
||||||
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"server_overlay_width": 45,
|
|
||||||
"preamp_overlay_width": 40,
|
|
||||||
"equalizer_overlay_width": 46,
|
|
||||||
"track_search_sort_order_width": 32,
|
|
||||||
"track_list_rate_track_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_format_overlay_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,291 +1,257 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "ok",
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_yes": "yes",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "no",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_save": "save",
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_cancel": "cancel",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_close": "close",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_start": "start",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_retry": "retry",
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
"button_continue": "continue",
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"button_unregister": "unregister",
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
"button_open_url": "open url",
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"button_dont_remind_me": "don't remind me",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"button_remind_me_later": "remind me later",
|
},
|
||||||
"button_dont_show_again": "don't show this again",
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
|
"strings": {
|
||||||
"browse_title_artists": "artists",
|
"browse_categories_title": "select category",
|
||||||
"browse_title_albums": "albums",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "you have not configured any metadata paths.\n\nyou must add at least one path in the settings screen before you can browse by directory.",
|
||||||
"browse_title_genres": "genres",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "no paths configured",
|
||||||
"browse_title_album_artists": "album artists",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "there are no more sub-directories.\n\npress '%s' to play the selection.",
|
||||||
"browse_title_category": "category",
|
"browse_pick_path_last_directory": "last directory",
|
||||||
"browse_title_tracks": "tracks (sorted by %s)",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "select music directory",
|
||||||
"browse_title_playlists": "playlists",
|
"browse_playlist_modified": "playlist modified. press '%s' to save.",
|
||||||
"browse_title_directory": "directory",
|
"browse_title_album_artists": "album artists",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "playlist modified. press '%s' to save.",
|
"browse_title_albums": "albums",
|
||||||
"browse_categories_title": "select category",
|
"browse_title_artists": "artists",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "tracks in %s",
|
"browse_title_category": "category",
|
||||||
|
"browse_title_directory": "directory",
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "select music directory",
|
"browse_title_directory_tracks": "tracks in %s",
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "last directory",
|
"browse_title_genres": "genres",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "no paths configured",
|
"browse_title_playlists": "playlists",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "you have not configured any metadata paths.\n\nyou must add at least one path in the settings screen before you can browse by directory.",
|
"browse_title_tracks": "tracks (sorted by %s)",
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "there are no more sub-directories.\n\npress '%s' to play the selection.",
|
"button_cancel": "cancel",
|
||||||
|
"button_close": "close",
|
||||||
"search_filter_hint": "search",
|
"button_continue": "continue",
|
||||||
"search_regex_hint": "regex",
|
"button_dont_remind_me": "don't remind me",
|
||||||
|
"button_dont_show_again": "don't show this again",
|
||||||
"console_list_title": "debug logs",
|
"button_no": "no",
|
||||||
"console_version": "musikcube version %s",
|
"button_ok": "ok",
|
||||||
|
"button_open_url": "open url",
|
||||||
"hotkeys_title": "key bindings",
|
"button_remind_me_later": "remind me later",
|
||||||
"hotkeys_reset_defaults": "reset all",
|
"button_retry": "retry",
|
||||||
"hotkeys_backup": "backup",
|
"button_save": "save",
|
||||||
"hotkeys_reassign_overlay_title": "reassign key binding",
|
"button_start": "start",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_title": "reset bindings",
|
"button_unregister": "unregister",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_message": "are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
|
"button_yes": "yes",
|
||||||
"hotkeys_conflict_title": "key conflict",
|
"color_theme_256_overlay_message": "disabling 256 color degradation will enable RGB color mode, which will replace colors in the stock palette. disabling this option results in higher fidelity themes, but it may cause display issues in other applications until the terminal is reset.\n\nare you sure you want to disable 256 color degradation?",
|
||||||
"hotkeys_conflict_message": "the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
|
"color_theme_list_overlay_title": "color themes",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_title": "backup succeeded",
|
"console_list_title": "debug logs",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_message": "key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
|
"console_version": "musikcube version %s",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_title": "backup failed",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_message": "backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
|
"equalizer_button_load": "load",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_title": "reset key binding",
|
"equalizer_button_save": "save",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_message": "would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
|
"equalizer_button_zero": "zero",
|
||||||
|
"equalizer_overlay_enabled": "equalizer enabled",
|
||||||
"settings_space_to_add": "browse (SPACE to add)",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "frequency bands",
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "music paths (BACKSPACE to remove)",
|
"hotkeys_backup": "backup",
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "configure plugins",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_color_theme": "color theme: ",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "backup failed",
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "key bindings",
|
"hotkeys_backup_success_message": "key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_output_driver": "output driver: ",
|
"hotkeys_backup_success_title": "backup succeeded",
|
||||||
"settings_output_device": "output device: ",
|
"hotkeys_conflict_message": "the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
|
||||||
"settings_output_device_default": "default",
|
"hotkeys_conflict_title": "key conflict",
|
||||||
"settings_transport_type": "playback mode: ",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
|
||||||
"settings_degrade_256": "degrade to 256 color palette",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "reset key binding",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "show dotfiles in directory browser",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "reassign key binding",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "sync metadata on startup",
|
"hotkeys_reset_all_message": "are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
|
||||||
"settings_remove_missing": "remove missing files from library",
|
"hotkeys_reset_all_title": "reset bindings",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "default",
|
"hotkeys_reset_defaults": "reset all",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 colors (compatibility mode)",
|
"hotkeys_title": "key bindings",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "gapless",
|
"indexer_overlay_rebuild": "rebuild library",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
|
"indexer_overlay_reindex": "scan for changes",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "welcome to musikcube!",
|
"indexer_overlay_title": "metadata indexer",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "add some directories that contain music files, then press '%s' to show the library view and start listening!\n\nfor troubleshooting, press '%s' to enter the console view.\n\nother keyboard shortcuts are displayed in the command bar at the bottom of the screen. toggle command mode by pressing 'ESC'.\n\nselect 'ok' to get started.",
|
"library_configuration_in_settings": "the library connection can be configured in settings",
|
||||||
"settings_needs_restart": "you will need to restart musikcube for this change to take effect.",
|
"library_error_closed_by_server": "server hung up",
|
||||||
"settings_selected_locale": "locale: ",
|
"library_error_connection_failed": "server offline",
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
|
"library_error_format": "error: %s",
|
||||||
"settings_enable_transparency": "transparent background",
|
"library_error_format_retrying": "error: %s (retrying...)",
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "minimize to tray",
|
"library_error_incompatible_version": "incompatible server version",
|
||||||
"settings_start_minimized": "start minimized",
|
"library_error_invalid_password": "incorrect password",
|
||||||
"settings_server_setup": "server setup",
|
"library_error_unknown": "???",
|
||||||
"settings_auto_update_check": "check for updates on startup",
|
"library_not_connected": "could not connect to the musikcube library",
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "save session on exit",
|
"library_not_connected_with_hostname": "could not connect to %s",
|
||||||
"settings_check_for_updates": "check for updates now",
|
"library_remote_connected_banner": "connected to %s",
|
||||||
"settings_advanced_settings": "advanced settings",
|
"locale_overlay_select_title": "select locale",
|
||||||
"settings_last_fm": "last.fm",
|
"lyrics_list_title": "lyrics for '%s' by '%s'",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_title": "last.fm registration",
|
"lyrics_loading": "looking up lyrics...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "no last.fm account registered.\n\npress ENTER to begin the linking process.",
|
"lyrics_lookup_failed": "lyrics lookup failed. press '%s' to retry.",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "contacting last.fm for an account link token...",
|
"lyrics_not_playing": "can't show lyrics because nothing is playing!",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "press 'o' to open the account link page in your default browser, or manually navigate to the following url:\n\n{{link}}\n\nafter granting permission, press 'ENTER' to continue.\n\n(note: you may be asked to sign into your last.fm account.)",
|
"main_syncing_banner": "syncing metadata (%d tracks processed)",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "getting a session token, please wait...",
|
"main_syncing_banner_start": "syncing metadata...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "registered with account: '{{username}}'\n\ngo listen to some music!",
|
"playback_overlay_invalid_transport": "the selected output driver (%s) doesn't support crossfading.",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "failed to get an account link token from last.fm.\n\nplease try again later.",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "no output plugins found!",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "failed link your last.fm account.\n\nplease make sure you open the following url and grant permission:\n\n{{link}}\n\npress ENTER to try again.",
|
"playback_overlay_output_device_title": "output device",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "output driver plugins",
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "metadata server enabled",
|
"playback_overlay_transport_title": "playback mode",
|
||||||
"settings_server_enable_http": "audio streaming enabled",
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "add as next in play queue",
|
||||||
"settings_server_port": "port:",
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "category actions",
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "synchronous transcoding",
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "hotswap with play queue",
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "transcoder file cache count:",
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "add to end of play queue",
|
||||||
"settings_server_password": "password:",
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "add to playlist",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "invalid settings",
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "add to beginning of play queue",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "invalid or missing settings. please check the values and try again.",
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "album actions",
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "use ipv6",
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "jump to album in library",
|
||||||
"settings_server_maximum_transcoders": "maximum active transcoders:",
|
"playqueue_overlay_album_play": "play album",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "jump to artist in library",
|
||||||
"settings_library_type": "library type: ",
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "are you sure you want to delete '%s'?",
|
||||||
"settings_library_type_local": "local",
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "are you sure you want to overwrite the playlist '%s'?",
|
||||||
"settings_library_type_remote": "remote",
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "delete playlist",
|
||||||
"settings_library_type_remote_hostname": "hostname:",
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "jump to genre in library",
|
||||||
"settings_library_type_remote_wss_port": "metadata port:",
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "load playlist",
|
||||||
"settings_library_type_remote_http_port": "audio port:",
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "you haven't saved any playlists yet!",
|
||||||
"settings_library_type_remote_password": "password:",
|
"playqueue_overlay_new": "new...",
|
||||||
"settings_library_type_overlay_title": "library type",
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "new playlist name",
|
||||||
"settings_library_type_remote_use_tls": "use tls",
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "playlist name",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube and tls",
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "rename playlist",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "save playlist",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "transcode audio",
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "select a playlist",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "format: %s",
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "track actions",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "bitrate: %d",
|
"playqueue_title": "play queue",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "select transcoder format",
|
"plugin_overlay_title": "configure plugins",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "select transcoder bitrate",
|
"search_filter_hint": "search",
|
||||||
|
"search_regex_hint": "regex",
|
||||||
"settings_preamp": "preamp and replaygain",
|
"settings_8color_theme_name": "8 colors (compatibility mode)",
|
||||||
"settings_preamp_label": "preamp gain (dB):",
|
"settings_advanced_settings": "advanced settings",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "invalid gain",
|
"settings_auto_update_check": "check for updates on startup",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
|
"settings_backspace_to_remove": "music paths (BACKSPACE to remove)",
|
||||||
|
"settings_check_for_updates": "check for updates now",
|
||||||
"settings_replay_gain": "replaygain: ",
|
"settings_color_theme": "color theme: ",
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "replaygain mode",
|
"settings_configure_plugin_title": "configure \"{{name}}\"",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "disabled",
|
"settings_default_theme_name": "default",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "track",
|
"settings_degrade_256": "degrade to 256 color palette",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "album",
|
"settings_enable_disable_plugins": "configure plugins",
|
||||||
|
"settings_enable_transparency": "transparent background",
|
||||||
"settings_configure_plugin_title": "configure \"{{name}}\"",
|
"settings_first_run_dialog_body": "add some directories that contain music files, then press '%s' to show the library view and start listening!\n\nfor troubleshooting, press '%s' to enter the console view.\n\nother keyboard shortcuts are displayed in the command bar at the bottom of the screen. toggle command mode by pressing 'ESC'.\n\nselect 'ok' to get started.",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_title": "no configuration",
|
"settings_first_run_dialog_title": "welcome to musikcube!",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_message": "plugin \"{{name}}\" does not provide any configurable settings.",
|
"settings_hotkey_tester": "key bindings",
|
||||||
|
"settings_last_fm": "last.fm",
|
||||||
"validator_dialog_title": "validation error",
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "failed to get an account link token from last.fm.\n\nplease try again later.",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "please enter a number between {{minimum}} and {{maximum}} to continue.",
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "contacting last.fm for an account link token...",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_error": "please enter a number to continue.",
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "failed link your last.fm account.\n\nplease make sure you open the following url and grant permission:\n\n{{link}}\n\npress ENTER to try again.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "registered with account: '{{username}}'\n\ngo listen to some music!",
|
||||||
"track_filter_title": "tracks (sorted by %s)",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "getting a session token, please wait...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "no last.fm account registered.\n\npress ENTER to begin the linking process.",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "select locale",
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "press 'o' to open the account link page in your default browser, or manually navigate to the following url:\n\n{{link}}\n\nafter granting permission, press 'ENTER' to continue.\n\n(note: you may be asked to sign into your last.fm account.)",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_title": "last.fm registration",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "color themes",
|
"settings_library_type": "library type: ",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "disabling 256 color degradation will enable RGB color mode, which will replace colors in the stock palette. disabling this option results in higher fidelity themes, but it may cause display issues in other applications until the terminal is reset.\n\nare you sure you want to disable 256 color degradation?",
|
"settings_library_type_local": "local",
|
||||||
|
"settings_library_type_overlay_title": "library type",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "playback mode",
|
"settings_library_type_remote": "remote",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "output driver plugins",
|
"settings_library_type_remote_hostname": "hostname:",
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "output device",
|
"settings_library_type_remote_http_port": "audio port:",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "the selected output driver (%s) doesn't support crossfading.",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "bitrate: %d",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "no output plugins found!",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "select transcoder bitrate",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "transcode audio",
|
||||||
"playqueue_title": "play queue",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "format: %s",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "select transcoder format",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "new...",
|
"settings_library_type_remote_password": "password:",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "are you sure you want to overwrite the playlist '%s'?",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "category actions",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube and tls",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "load playlist",
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "use tls",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "save playlist",
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "metadata port:",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "rename playlist",
|
"settings_minimize_to_tray": "minimize to tray",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "delete playlist",
|
"settings_needs_restart": "you will need to restart musikcube for this change to take effect.",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "playlist name",
|
"settings_no_plugin_config_message": "plugin \"{{name}}\" does not provide any configurable settings.",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "new playlist name",
|
"settings_no_plugin_config_title": "no configuration",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "are you sure you want to delete '%s'?",
|
"settings_output_device": "output device: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "you haven't saved any playlists yet!",
|
"settings_output_device_default": "default",
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "track actions",
|
"settings_output_driver": "output driver: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "album actions",
|
"settings_preamp": "preamp and replaygain",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "jump to album in library",
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "jump to artist in library",
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "invalid gain",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "play album",
|
"settings_preamp_label": "preamp gain (dB):",
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "jump to genre in library",
|
"settings_remove_missing": "remove missing files from library",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "add to beginning of play queue",
|
"settings_replay_gain": "replaygain: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "add to end of play queue",
|
"settings_replay_gain_mode_album": "album",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "add as next in play queue",
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "disabled",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "hotswap with play queue",
|
"settings_replay_gain_mode_track": "track",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "add to playlist",
|
"settings_replay_gain_title": "replaygain mode",
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "select a playlist",
|
"settings_save_session_on_exit": "save session on exit",
|
||||||
|
"settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "visualizers",
|
"settings_selected_locale": "locale: ",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "no visualizers found!",
|
"settings_server_enable_http": "audio streaming enabled",
|
||||||
|
"settings_server_enable_websockets": "metadata server enabled",
|
||||||
"equalizer_overlay_enabled": "equalizer enabled",
|
"settings_server_invalid_settings_message": "invalid or missing settings. please check the values and try again.",
|
||||||
"equalizer_overlay_frequencies": "frequency bands",
|
"settings_server_invalid_settings_title": "invalid settings",
|
||||||
"equalizer_button_load": "load",
|
"settings_server_maximum_transcoders": "maximum active transcoders:",
|
||||||
"equalizer_button_save": "save",
|
"settings_server_password": "password:",
|
||||||
"equalizer_button_zero": "zero",
|
"settings_server_port": "port:",
|
||||||
|
"settings_server_setup": "server setup",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "configure plugins",
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "transcoder file cache count:",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "synchronous transcoding",
|
||||||
"shortcuts_settings": "settings",
|
"settings_server_use_ipv6": "use ipv6",
|
||||||
"shortcuts_library": "library",
|
"settings_show_dotfiles": "show dotfiles in directory browser",
|
||||||
"shortcuts_lyrics": "lyrics",
|
"settings_space_to_add": "browse (SPACE to add)",
|
||||||
"shortcuts_console": "logs",
|
"settings_start_minimized": "start minimized",
|
||||||
"shortcuts_quit": "quit",
|
"settings_sync_on_startup": "sync metadata on startup",
|
||||||
"shortcuts_browse": "browse",
|
"settings_transport_type": "playback mode: ",
|
||||||
"shortcuts_filter": "filter",
|
"settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "tracks",
|
"settings_transport_type_gapless": "gapless",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "play queue",
|
"shortcuts_browse": "browse",
|
||||||
|
"shortcuts_console": "logs",
|
||||||
"transport_playing_format": "$state $title by $artist from $album",
|
"shortcuts_filter": "filter",
|
||||||
"transport_playing_format_playing": "playing",
|
"shortcuts_library": "library",
|
||||||
"transport_playing_format_buffering": "buffering",
|
"shortcuts_lyrics": "lyrics",
|
||||||
"transport_stopped": "playback is stopped",
|
"shortcuts_play_queue": "play queue",
|
||||||
"transport_empty_song": "[song]",
|
"shortcuts_quit": "quit",
|
||||||
"transport_empty_album": "[album]",
|
"shortcuts_settings": "settings",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[artist]",
|
"shortcuts_tracks": "tracks",
|
||||||
"transport_shuffle": "shuffle",
|
"track_filter_title": "tracks (sorted by %s)",
|
||||||
"transport_muted": "muted",
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "rate track",
|
||||||
"transport_volume": "vol",
|
"track_list_sort_album": "album",
|
||||||
"transport_repeat_list": "repeat list",
|
"track_list_sort_artist": "artist",
|
||||||
"transport_repeat_track": "repeat track",
|
"track_list_sort_date_added_asc": "date added [asc]",
|
||||||
"transport_repeat_off": "repeat off",
|
"track_list_sort_date_added_desc": "date added [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "date updated [asc]",
|
||||||
"indexer_overlay_title": "metadata indexer",
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "date updated [desc]",
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "scan for changes",
|
"track_list_sort_genre": "genre",
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "rebuild library",
|
"track_list_sort_last_played_asc": "last played [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_desc": "last played [desc]",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[unknown album]",
|
"track_list_sort_overlay_title": "select sort order",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "play queue hot-swapped with current list",
|
"track_list_sort_play_count_asc": "play count [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_desc": "play count [desc]",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "syncing metadata...",
|
"track_list_sort_rating_asc": "rating [asc]",
|
||||||
"main_syncing_banner": "syncing metadata (%d tracks processed)",
|
"track_list_sort_rating_desc": "rating [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_title": "track title",
|
||||||
"lyrics_list_title": "lyrics for '%s' by '%s'",
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "play queue hot-swapped with current list",
|
||||||
"lyrics_not_playing": "can't show lyrics because nothing is playing!",
|
"tracklist_unknown_album": "[unknown album]",
|
||||||
"lyrics_loading": "looking up lyrics...",
|
"transport_empty_album": "[album]",
|
||||||
"lyrics_lookup_failed": "lyrics lookup failed. press '%s' to retry.",
|
"transport_empty_artist": "[artist]",
|
||||||
|
"transport_empty_song": "[song]",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "new version available!",
|
"transport_muted": "muted",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "musikcube version %s is now available for download. a changelog and binaries are available at:\n\n%s",
|
"transport_playing_format": "$state $title by $artist from $album",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "update check",
|
"transport_playing_format_buffering": "buffering",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "no updates found at this time.",
|
"transport_playing_format_playing": "playing",
|
||||||
|
"transport_repeat_list": "repeat list",
|
||||||
"track_list_sort_overlay_title": "select sort order",
|
"transport_repeat_off": "repeat off",
|
||||||
"track_list_rate_track_overlay_title": "rate track",
|
"transport_repeat_track": "repeat track",
|
||||||
|
"transport_shuffle": "shuffle",
|
||||||
"track_list_sort_title": "track title",
|
"transport_stopped": "playback is stopped",
|
||||||
"track_list_sort_album": "album",
|
"transport_volume": "vol",
|
||||||
"track_list_sort_artist": "artist",
|
"unknown_category_value": "[unknown #%d]",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_asc": "date added [asc]",
|
"update_check_dialog_message": "musikcube version %s is now available for download. a changelog and binaries are available at:\n\n%s",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_desc": "date added [desc]",
|
"update_check_dialog_title": "new version available!",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_asc": "date updated [asc]",
|
"update_check_no_updates_message": "no updates found at this time.",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_desc": "date updated [desc]",
|
"update_check_no_updates_title": "update check",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_asc": "last played [asc]",
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "please enter a number between {{minimum}} and {{maximum}} to continue.",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_desc": "last played [desc]",
|
"validator_dialog_number_parse_error": "please enter a number to continue.",
|
||||||
"track_list_sort_rating_asc": "rating [asc]",
|
"validator_dialog_title": "validation error",
|
||||||
"track_list_sort_rating_desc": "rating [desc]",
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "no visualizers found!",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_asc": "play count [asc]",
|
"visualizer_overlay_title": "visualizers"
|
||||||
"track_list_sort_play_count_desc": "play count [desc]",
|
}
|
||||||
"track_list_sort_genre": "genre",
|
|
||||||
|
|
||||||
"library_not_connected": "could not connect to the musikcube library",
|
|
||||||
"library_not_connected_with_hostname": "could not connect to %s",
|
|
||||||
"library_error_format": "error: %s",
|
|
||||||
"library_error_format_retrying": "error: %s (retrying...)",
|
|
||||||
"library_error_connection_failed": "server offline",
|
|
||||||
"library_error_closed_by_server": "server hung up",
|
|
||||||
"library_error_invalid_password": "incorrect password",
|
|
||||||
"library_error_incompatible_version": "incompatible server version",
|
|
||||||
"library_error_unknown": "???",
|
|
||||||
"library_configuration_in_settings": "the library connection can be configured in settings",
|
|
||||||
"library_remote_connected_banner": "connected to %s",
|
|
||||||
|
|
||||||
"unknown_category_value": "[unknown #%d]"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
|
|
||||||
"dimensions": {
|
|
||||||
"output_device_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"indexer_overlay_width": 28,
|
|
||||||
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"server_overlay_width": 45,
|
|
||||||
"preamp_overlay_width": 40,
|
|
||||||
"equalizer_overlay_width": 46,
|
|
||||||
"track_search_sort_order_width": 32,
|
|
||||||
"track_list_rate_track_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_format_overlay_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,291 +1,257 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
"strings": {
|
"strings": {
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"browse_categories_title": "seleccionar categoría",
|
||||||
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "no has configurado ningún path de metadatos.\n\ndebes añadir al menos una ruta en la pantalla de configuración antes de navegar por carpetas.",
|
||||||
"button_ok": "ok",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "no hay rutas configurados",
|
||||||
"button_yes": "sí",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "no hay más subcarpetas.\n\npulsa '%s' para reproducir la selección.",
|
||||||
"button_no": "no",
|
"browse_pick_path_last_directory": "última carpeta",
|
||||||
"button_save": "guardar",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "seleccionar carpeta de música",
|
||||||
|
"browse_playlist_modified": "lista de reproducción modificada. pulsa '%s' para guardar.",
|
||||||
|
"browse_title_album_artists": "artistas de álbumes",
|
||||||
|
"browse_title_albums": "álbumes",
|
||||||
|
"browse_title_artists": "artistas",
|
||||||
|
"browse_title_category": "categoría",
|
||||||
|
"browse_title_directory": "carpeta",
|
||||||
|
"browse_title_directory_tracks": "canciones en %s",
|
||||||
|
"browse_title_genres": "géneros",
|
||||||
|
"browse_title_playlists": "listas de reproducción",
|
||||||
|
"browse_title_tracks": "canciones (ordenadas por %s)",
|
||||||
"button_cancel": "cancelar",
|
"button_cancel": "cancelar",
|
||||||
"button_close": "cerrar",
|
"button_close": "cerrar",
|
||||||
"button_start": "empezar",
|
|
||||||
"button_retry": "reintentar",
|
|
||||||
"button_continue": "continuar",
|
"button_continue": "continuar",
|
||||||
"button_unregister": "unregister",
|
|
||||||
"button_open_url": "abrir url",
|
|
||||||
"button_dont_remind_me": "no me lo recuerdes",
|
"button_dont_remind_me": "no me lo recuerdes",
|
||||||
"button_remind_me_later": "recuérdamelo mas tarde",
|
|
||||||
"button_dont_show_again": "no me enseñes esto otra vez",
|
"button_dont_show_again": "no me enseñes esto otra vez",
|
||||||
|
"button_no": "no",
|
||||||
"browse_title_artists": "artistas",
|
"button_ok": "ok",
|
||||||
"browse_title_albums": "álbumes",
|
"button_open_url": "abrir url",
|
||||||
"browse_title_genres": "géneros",
|
"button_remind_me_later": "recuérdamelo mas tarde",
|
||||||
"browse_title_album_artists": "artistas de álbumes",
|
"button_retry": "reintentar",
|
||||||
"browse_title_category": "categoría",
|
"button_save": "guardar",
|
||||||
"browse_title_tracks": "canciones (ordenadas por %s)",
|
"button_start": "empezar",
|
||||||
"browse_title_playlists": "listas de reproducción",
|
"button_unregister": "unregister",
|
||||||
"browse_title_directory": "carpeta",
|
"button_yes": "sí",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "lista de reproducción modificada. pulsa '%s' para guardar.",
|
"color_theme_256_overlay_message": "deshabilitar el modo de 256 colores activará el modo de color RGB, que reemplazará los colores en la paleta stock. desactivar esta opción resulta en temas de alta fidelidad, pero puede causar problemas visuales en otras aplicaciones hasta que se reincie la consola.\n\n¿estás seguro de desactivar el modo de 256 colores?",
|
||||||
"browse_categories_title": "seleccionar categoría",
|
"color_theme_list_overlay_title": "temas de color",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "canciones en %s",
|
|
||||||
|
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "seleccionar carpeta de música",
|
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "última carpeta",
|
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "no hay rutas configurados",
|
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "no has configurado ningún path de metadatos.\n\ndebes añadir al menos una ruta en la pantalla de configuración antes de navegar por carpetas.",
|
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "no hay más subcarpetas.\n\npulsa '%s' para reproducir la selección.",
|
|
||||||
|
|
||||||
"search_filter_hint": "buscar",
|
|
||||||
"search_regex_hint": "regex",
|
|
||||||
|
|
||||||
"console_list_title": "logs debug",
|
"console_list_title": "logs debug",
|
||||||
"console_version": "musikcube versión %s",
|
"console_version": "musikcube versión %s",
|
||||||
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"hotkeys_title": "atajos de teclado",
|
|
||||||
"hotkeys_reset_defaults": "restablecer todo",
|
|
||||||
"hotkeys_backup": "copia de seguridad",
|
|
||||||
"hotkeys_reassign_overlay_title": "reasignar atajo de teclado",
|
|
||||||
"hotkeys_reset_all_title": "restablecer atajos",
|
|
||||||
"hotkeys_reset_all_message": "¿estás seguro de reestablecer todos los atajos de teclado a sus prederteminados?\n\n¡los personalizados existentes se olvidarán!",
|
|
||||||
"hotkeys_conflict_title": "conflicto de teclas",
|
|
||||||
"hotkeys_conflict_message": "el atajo '{{hotkey}}' *puede* conflictir con '{{existing}}', dependiendo del contexto.\n\n¿estás seguro de asignar este atajo?",
|
|
||||||
"hotkeys_backup_success_title": "copia de seguridad existosa",
|
|
||||||
"hotkeys_backup_success_message": "los atajos de teclado ha sido copiados a:\n\n{{path}}",
|
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_title": "copia de seguridad fracasada",
|
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_message": "¡la copia de seguridad *NO* ha sido correcta! por favor, asegúrate de que tengas permisos de escritura en:\n\n{{path}}",
|
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_title": "reestablecer atajo de teclado",
|
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_message": "¿le interesaría reestablecer el atajo '{{key}}' a su prederteminado '{{default}}'?",
|
|
||||||
|
|
||||||
"settings_space_to_add": "ver (ESPACIO para añadir)",
|
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "directorios de música (RETROCESO para quitar)",
|
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "configurar plugins",
|
|
||||||
"settings_color_theme": "tema de color: ",
|
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "atajos de teclado",
|
|
||||||
"settings_output_driver": "driver de salida: ",
|
|
||||||
"settings_output_device": "dispositivo de salida: ",
|
|
||||||
"settings_output_device_default": "predertminado",
|
|
||||||
"settings_transport_type": "modo de reproducción: ",
|
|
||||||
"settings_degrade_256": "bajar a una paleta de 256 colores",
|
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "mostrar puntos en el navegador de directorios",
|
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "sincronizar metadatos al iniciar",
|
|
||||||
"settings_remove_missing": "quitar archivos desaparecidos de la librería",
|
|
||||||
"settings_default_theme_name": "prederteminado",
|
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 colores (modo de compatibilidad)",
|
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "reproducción gapless (sin huecos)",
|
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
|
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "¡bienvenido a musikcube!",
|
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "¡añade algunas carpetas que contengan música, y luego presiona '%s' para ver la librería y empezar a escuchar!\n\npara investigar problemas, pulsa '%s' para entrar a la consola.\n\notros atajos de teclado se pueden ver en la barra de comandos abajo de la pantalla. intercambia el modo comando presionando 'ESCAPE'.\n\nselecciona 'ok' para empezar.",
|
|
||||||
"settings_needs_restart": "necesitarás reiniciar musikcube para que estos cambios se apliquen.",
|
|
||||||
"settings_selected_locale": "idioma: ",
|
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "saltar reproducción (no restriegues)",
|
|
||||||
"settings_enable_transparency": "fondo transparente",
|
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "minimizar a la bandeja",
|
|
||||||
"settings_start_minimized": "iniciar minimizado",
|
|
||||||
"settings_server_setup": "configuración del servidor",
|
|
||||||
"settings_auto_update_check": "comprobar actualizaciones al iniciar",
|
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "guardar sesión al salir",
|
|
||||||
"settings_check_for_updates": "comprobar actualizaciones ahora",
|
|
||||||
"settings_advanced_settings": "opciones avanzadas",
|
|
||||||
"settings_last_fm": "last.fm",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_title": "registro en last.fm",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "no hay cuenta en last.fm registrada.\n\npulsa ENTER para iniciar el proceso de conexión.",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "hablando con last.fm para un token de cuenta...",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "pulsa 'o' para abrir el enlace de la cuenta en tu navegador, o ve al siguiente enlace:\n\n{{link}}\n\ndespués de dar el permiso, pulsa 'ENTER' para continuar.\n\n(nota: puede que te pida que inicies sesión.)",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "consiguiendo un token de sesión, por favor espera...",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "registrado con la cuenta: '{{username}}'\n\n¡ahora, a escuchar música!",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "hubo un problema al conseguir el token de last.fm.\n\npor favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "hubo uin problema con tu cuenta de last.fm.\n\npor favor, asegúrate de que abras la url y des permisos:\n\n{{link}}\n\npulsa ENTER para probar de nuevo.",
|
|
||||||
|
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "servidor de metadatos activado",
|
|
||||||
"settings_server_enable_http": "servidor de audio activado",
|
|
||||||
"settings_server_port": "puerto:",
|
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "transcodificación síncrona",
|
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "número de ficheros en caché:",
|
|
||||||
"settings_server_password": "contraseña:",
|
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "configuración inválida",
|
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "configuración inválida o desaparecida. comprueba los valores e inténtalo de nuevo.",
|
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "usar ipv6",
|
|
||||||
"settings_server_maximum_transcoders": "transcodificadores máximos activos:",
|
|
||||||
|
|
||||||
"settings_library_type": "tipo de librería: ",
|
|
||||||
"settings_library_type_local": "local",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote": "remota",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_hostname": "diracción:",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_wss_port": "puerto de metadatos:",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_http_port": "puerto de audio:",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_password": "contraseña:",
|
|
||||||
"settings_library_type_overlay_title": "tipo de librería",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_use_tls": "usar tls",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube y tls",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "el servidor de musikcube no soporta ssl/tls de forma nativa.\n\nsi quieres usar ssl/tls necesitarás configurarlo con nginx por ejemplo.\n\npara más información, ver la página de la wiki:\n\n{{link}}",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "transcodificar audio",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "formato: %s",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "tasa de bits: %d",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "seleccionar formato de transcodificación",
|
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "seleccionar tasa de bits de la transcodificación",
|
|
||||||
|
|
||||||
"settings_preamp": "preamp y replaygain",
|
|
||||||
"settings_preamp_label": "ganancia del preamp (dB):",
|
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "ganancia inválida",
|
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "los valores de ganancia deben de estar entre -20.0 y 20.0 dB",
|
|
||||||
|
|
||||||
"settings_replay_gain": "replaygain: ",
|
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "modo replaygain",
|
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "desactivado",
|
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "canción",
|
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "álbum",
|
|
||||||
|
|
||||||
"settings_configure_plugin_title": "configurar \"{{name}}\"",
|
|
||||||
"settings_no_plugin_config_title": "sin configuración",
|
|
||||||
"settings_no_plugin_config_message": "el plugin \"{{name}}\" no provee maneras de configuración.",
|
|
||||||
|
|
||||||
"validator_dialog_title": "error de validación",
|
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "por favor introduce un número entre {{minimum}} y {{maximum}} para continuar.",
|
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_error": "por favor introduce un número para continuar.",
|
|
||||||
|
|
||||||
"track_filter_title": "canciones (ordenadas por %s)",
|
|
||||||
|
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "seleccionar idioma",
|
|
||||||
|
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "temas de color",
|
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "deshabilitar el modo de 256 colores activará el modo de color RGB, que reemplazará los colores en la paleta stock. desactivar esta opción resulta en temas de alta fidelidad, pero puede causar problemas visuales en otras aplicaciones hasta que se reincie la consola.\n\n¿estás seguro de desactivar el modo de 256 colores?",
|
|
||||||
|
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "modo de reproducción",
|
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "plugins del driver de salida",
|
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "dispositivo de salida",
|
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "el driver de salida seleccionado (%s) no soporta crossfade.",
|
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "¡no se han encontrado plugins de salida!",
|
|
||||||
|
|
||||||
"playqueue_title": "cola de reproducción",
|
|
||||||
|
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "nuevo...",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "¿estás seguro de que quiere reemplazar la lista de reproducción '%s'?",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "acciones de categoría",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "cargar lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "guardar lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renombrar lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "borrar lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "nombre de la lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nuevo nombre de la lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "¿está seguro de borrar '%s'?",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "¡no tienes listas de reproducción guardadas!",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "acciones de canción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "acciones de álbum",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "saltar al álbum en la librería",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "saltar al artista en la librería",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "reproducir álbum",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "saltar al género en la librería",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "añadir al principio de la cola de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "añadir al final de la cola de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "añadir como siguiente en la cola de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "intercambiar con la cola de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "añadir a la lista de reproducción",
|
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "seleccionar una lista de reproducción",
|
|
||||||
|
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "visualizadores",
|
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "¡no se han encontrado visualizadores!",
|
|
||||||
|
|
||||||
"equalizer_overlay_enabled": "equalizador activado",
|
|
||||||
"equalizer_overlay_frequencies": "bandas de freuencia",
|
|
||||||
"equalizer_button_load": "cargar",
|
"equalizer_button_load": "cargar",
|
||||||
"equalizer_button_save": "guardar",
|
"equalizer_button_save": "guardar",
|
||||||
"equalizer_button_zero": "cero",
|
"equalizer_button_zero": "cero",
|
||||||
|
"equalizer_overlay_enabled": "equalizador activado",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "configurar plugins",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "bandas de freuencia",
|
||||||
|
"hotkeys_backup": "copia de seguridad",
|
||||||
"shortcuts_settings": "configuración",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "¡la copia de seguridad *NO* ha sido correcta! por favor, asegúrate de que tengas permisos de escritura en:\n\n{{path}}",
|
||||||
"shortcuts_library": "librería",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "copia de seguridad fracasada",
|
||||||
"shortcuts_lyrics": "letras",
|
"hotkeys_backup_success_message": "los atajos de teclado ha sido copiados a:\n\n{{path}}",
|
||||||
"shortcuts_console": "logs",
|
"hotkeys_backup_success_title": "copia de seguridad existosa",
|
||||||
"shortcuts_quit": "salir",
|
"hotkeys_conflict_message": "el atajo '{{hotkey}}' *puede* conflictir con '{{existing}}', dependiendo del contexto.\n\n¿estás seguro de asignar este atajo?",
|
||||||
"shortcuts_browse": "ver",
|
"hotkeys_conflict_title": "conflicto de teclas",
|
||||||
"shortcuts_filter": "filtro",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "¿le interesaría reestablecer el atajo '{{key}}' a su prederteminado '{{default}}'?",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "canciones",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "reestablecer atajo de teclado",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "cola de reproducción",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "reasignar atajo de teclado",
|
||||||
|
"hotkeys_reset_all_message": "¿estás seguro de reestablecer todos los atajos de teclado a sus prederteminados?\n\n¡los personalizados existentes se olvidarán!",
|
||||||
"transport_playing_format": "$state $title por $artist de $album",
|
"hotkeys_reset_all_title": "restablecer atajos",
|
||||||
"transport_playing_format_playing": "reproduciendo",
|
"hotkeys_reset_defaults": "restablecer todo",
|
||||||
"transport_playing_format_buffering": "cargando",
|
"hotkeys_title": "atajos de teclado",
|
||||||
"transport_stopped": "la reproducción está detenida",
|
|
||||||
"transport_empty_song": "[canción]",
|
|
||||||
"transport_empty_album": "[álbum]",
|
|
||||||
"transport_empty_artist": "[artista]",
|
|
||||||
"transport_shuffle": "aleatorio",
|
|
||||||
"transport_muted": "silenciar",
|
|
||||||
"transport_volume": "vol",
|
|
||||||
"transport_repeat_list": "repetir lista",
|
|
||||||
"transport_repeat_track": "repetir canción",
|
|
||||||
"transport_repeat_off": "sin repetir",
|
|
||||||
|
|
||||||
"indexer_overlay_title": "indexador de metadatos",
|
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "escanear cambios",
|
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "reconstruir libería",
|
"indexer_overlay_rebuild": "reconstruir libería",
|
||||||
|
"indexer_overlay_reindex": "escanear cambios",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[álbum desconocido]",
|
"indexer_overlay_title": "indexador de metadatos",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "cola de reproducción intercambiada con la lista actual",
|
"library_configuration_in_settings": "la conexión de la libería se puede configurar en configuración",
|
||||||
|
"library_error_closed_by_server": "el servidor se ha colgado",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "sincronizando metadatos...",
|
"library_error_connection_failed": "servidor fuera de línea",
|
||||||
"main_syncing_banner": "sincronizando metadatos (%d canciones procesadas)",
|
"library_error_format": "error: %s",
|
||||||
|
"library_error_format_retrying": "error: %s (reintentando...)",
|
||||||
|
"library_error_incompatible_version": "la versión del servidor es incompatible",
|
||||||
|
"library_error_invalid_password": "contraseña incorrecta",
|
||||||
|
"library_error_unknown": "¿?¿?¿?",
|
||||||
|
"library_not_connected": "no se pudo conectar a la libería de musikcube",
|
||||||
|
"library_not_connected_with_hostname": "no se pudo conectar a %s",
|
||||||
|
"library_remote_connected_banner": "conectado a %s",
|
||||||
|
"locale_overlay_select_title": "seleccionar idioma",
|
||||||
"lyrics_list_title": "letras para '%s' por '%s'",
|
"lyrics_list_title": "letras para '%s' por '%s'",
|
||||||
"lyrics_not_playing": "¡no puedo mostrar la letra porque no estoy reproduciendo nada!",
|
|
||||||
"lyrics_loading": "buscando letras...",
|
"lyrics_loading": "buscando letras...",
|
||||||
"lyrics_lookup_failed": "no se pudo buscar las letras. pulsa '%s' para reintentarlo.",
|
"lyrics_lookup_failed": "no se pudo buscar las letras. pulsa '%s' para reintentarlo.",
|
||||||
|
"lyrics_not_playing": "¡no puedo mostrar la letra porque no estoy reproduciendo nada!",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "¡nueva versión disponible!",
|
"main_syncing_banner": "sincronizando metadatos (%d canciones procesadas)",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "la versión %s de musikcube está disponible para la descarga. una lista de cambios y los ejecutables están disponibles en:\n\n%s",
|
"main_syncing_banner_start": "sincronizando metadatos...",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "comprobación de actualizaciones",
|
"playback_overlay_invalid_transport": "el driver de salida seleccionado (%s) no soporta crossfade.",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "no se han encontrado actualizaciones.",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "¡no se han encontrado plugins de salida!",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_device_title": "dispositivo de salida",
|
||||||
"track_list_sort_overlay_title": "seleccionar orden",
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "plugins del driver de salida",
|
||||||
|
"playback_overlay_transport_title": "modo de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "añadir como siguiente en la cola de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "acciones de categoría",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "intercambiar con la cola de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "añadir al final de la cola de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "añadir a la lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "añadir al principio de la cola de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "acciones de álbum",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "saltar al álbum en la librería",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_play": "reproducir álbum",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "saltar al artista en la librería",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "¿está seguro de borrar '%s'?",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "¿estás seguro de que quiere reemplazar la lista de reproducción '%s'?",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "borrar lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "saltar al género en la librería",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "cargar lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "¡no tienes listas de reproducción guardadas!",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_new": "nuevo...",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nuevo nombre de la lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "nombre de la lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renombrar lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "guardar lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "seleccionar una lista de reproducción",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "acciones de canción",
|
||||||
|
"playqueue_title": "cola de reproducción",
|
||||||
|
"plugin_overlay_title": "configurar plugins",
|
||||||
|
"search_filter_hint": "buscar",
|
||||||
|
"search_regex_hint": "regex",
|
||||||
|
"settings_8color_theme_name": "8 colores (modo de compatibilidad)",
|
||||||
|
"settings_advanced_settings": "opciones avanzadas",
|
||||||
|
"settings_auto_update_check": "comprobar actualizaciones al iniciar",
|
||||||
|
"settings_backspace_to_remove": "directorios de música (RETROCESO para quitar)",
|
||||||
|
"settings_check_for_updates": "comprobar actualizaciones ahora",
|
||||||
|
"settings_color_theme": "tema de color: ",
|
||||||
|
"settings_configure_plugin_title": "configurar \"{{name}}\"",
|
||||||
|
"settings_default_theme_name": "prederteminado",
|
||||||
|
"settings_degrade_256": "bajar a una paleta de 256 colores",
|
||||||
|
"settings_enable_disable_plugins": "configurar plugins",
|
||||||
|
"settings_enable_transparency": "fondo transparente",
|
||||||
|
"settings_first_run_dialog_body": "¡añade algunas carpetas que contengan música, y luego presiona '%s' para ver la librería y empezar a escuchar!\n\npara investigar problemas, pulsa '%s' para entrar a la consola.\n\notros atajos de teclado se pueden ver en la barra de comandos abajo de la pantalla. intercambia el modo comando presionando 'ESCAPE'.\n\nselecciona 'ok' para empezar.",
|
||||||
|
"settings_first_run_dialog_title": "¡bienvenido a musikcube!",
|
||||||
|
"settings_hotkey_tester": "atajos de teclado",
|
||||||
|
"settings_last_fm": "last.fm",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "hubo un problema al conseguir el token de last.fm.\n\npor favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "hablando con last.fm para un token de cuenta...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "hubo uin problema con tu cuenta de last.fm.\n\npor favor, asegúrate de que abras la url y des permisos:\n\n{{link}}\n\npulsa ENTER para probar de nuevo.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "registrado con la cuenta: '{{username}}'\n\n¡ahora, a escuchar música!",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "consiguiendo un token de sesión, por favor espera...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "no hay cuenta en last.fm registrada.\n\npulsa ENTER para iniciar el proceso de conexión.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "pulsa 'o' para abrir el enlace de la cuenta en tu navegador, o ve al siguiente enlace:\n\n{{link}}\n\ndespués de dar el permiso, pulsa 'ENTER' para continuar.\n\n(nota: puede que te pida que inicies sesión.)",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_title": "registro en last.fm",
|
||||||
|
"settings_library_type": "tipo de librería: ",
|
||||||
|
"settings_library_type_local": "local",
|
||||||
|
"settings_library_type_overlay_title": "tipo de librería",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote": "remota",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_hostname": "diracción:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_http_port": "puerto de audio:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "tasa de bits: %d",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "seleccionar tasa de bits de la transcodificación",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "transcodificar audio",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "formato: %s",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "seleccionar formato de transcodificación",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_password": "contraseña:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "el servidor de musikcube no soporta ssl/tls de forma nativa.\n\nsi quieres usar ssl/tls necesitarás configurarlo con nginx por ejemplo.\n\npara más información, ver la página de la wiki:\n\n{{link}}",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube y tls",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "usar tls",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "puerto de metadatos:",
|
||||||
|
"settings_minimize_to_tray": "minimizar a la bandeja",
|
||||||
|
"settings_needs_restart": "necesitarás reiniciar musikcube para que estos cambios se apliquen.",
|
||||||
|
"settings_no_plugin_config_message": "el plugin \"{{name}}\" no provee maneras de configuración.",
|
||||||
|
"settings_no_plugin_config_title": "sin configuración",
|
||||||
|
"settings_output_device": "dispositivo de salida: ",
|
||||||
|
"settings_output_device_default": "predertminado",
|
||||||
|
"settings_output_driver": "driver de salida: ",
|
||||||
|
"settings_preamp": "preamp y replaygain",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "los valores de ganancia deben de estar entre -20.0 y 20.0 dB",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "ganancia inválida",
|
||||||
|
"settings_preamp_label": "ganancia del preamp (dB):",
|
||||||
|
"settings_remove_missing": "quitar archivos desaparecidos de la librería",
|
||||||
|
"settings_replay_gain": "replaygain: ",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_album": "álbum",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "desactivado",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_track": "canción",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_title": "modo replaygain",
|
||||||
|
"settings_save_session_on_exit": "guardar sesión al salir",
|
||||||
|
"settings_seek_not_scrub": "saltar reproducción (no restriegues)",
|
||||||
|
"settings_selected_locale": "idioma: ",
|
||||||
|
"settings_server_enable_http": "servidor de audio activado",
|
||||||
|
"settings_server_enable_websockets": "servidor de metadatos activado",
|
||||||
|
"settings_server_invalid_settings_message": "configuración inválida o desaparecida. comprueba los valores e inténtalo de nuevo.",
|
||||||
|
"settings_server_invalid_settings_title": "configuración inválida",
|
||||||
|
"settings_server_maximum_transcoders": "transcodificadores máximos activos:",
|
||||||
|
"settings_server_password": "contraseña:",
|
||||||
|
"settings_server_port": "puerto:",
|
||||||
|
"settings_server_setup": "configuración del servidor",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "número de ficheros en caché:",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "transcodificación síncrona",
|
||||||
|
"settings_server_use_ipv6": "usar ipv6",
|
||||||
|
"settings_show_dotfiles": "mostrar puntos en el navegador de directorios",
|
||||||
|
"settings_space_to_add": "ver (ESPACIO para añadir)",
|
||||||
|
"settings_start_minimized": "iniciar minimizado",
|
||||||
|
"settings_sync_on_startup": "sincronizar metadatos al iniciar",
|
||||||
|
"settings_transport_type": "modo de reproducción: ",
|
||||||
|
"settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
|
||||||
|
"settings_transport_type_gapless": "reproducción gapless (sin huecos)",
|
||||||
|
"shortcuts_browse": "ver",
|
||||||
|
"shortcuts_console": "logs",
|
||||||
|
"shortcuts_filter": "filtro",
|
||||||
|
"shortcuts_library": "librería",
|
||||||
|
"shortcuts_lyrics": "letras",
|
||||||
|
"shortcuts_play_queue": "cola de reproducción",
|
||||||
|
"shortcuts_quit": "salir",
|
||||||
|
"shortcuts_settings": "configuración",
|
||||||
|
"shortcuts_tracks": "canciones",
|
||||||
|
"track_filter_title": "canciones (ordenadas por %s)",
|
||||||
"track_list_rate_track_overlay_title": "puntuar canción",
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "puntuar canción",
|
||||||
|
|
||||||
"track_list_sort_title": "título de la canción",
|
|
||||||
"track_list_sort_album": "álbum",
|
"track_list_sort_album": "álbum",
|
||||||
"track_list_sort_artist": "artista",
|
"track_list_sort_artist": "artista",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_asc": "fecha añadido [asc]",
|
"track_list_sort_date_added_asc": "fecha añadido [asc]",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_desc": "fecha añadido [desc]",
|
"track_list_sort_date_added_desc": "fecha añadido [desc]",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_asc": "fecha actualización [asc]",
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "fecha actualización [asc]",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_desc": "fecha actualización [desc]",
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "fecha actualización [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_genre": "género",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_asc": "última reproducción [asc]",
|
"track_list_sort_last_played_asc": "última reproducción [asc]",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_desc": "última reproducción [desc]",
|
"track_list_sort_last_played_desc": "última reproducción [desc]",
|
||||||
"track_list_sort_rating_asc": "puntuación [asc]",
|
"track_list_sort_overlay_title": "seleccionar orden",
|
||||||
"track_list_sort_rating_desc": "puntuación [desc]",
|
|
||||||
"track_list_sort_play_count_asc": "nº de reproducciones [asc]",
|
"track_list_sort_play_count_asc": "nº de reproducciones [asc]",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_desc": "nº de reproducciones [desc]",
|
"track_list_sort_play_count_desc": "nº de reproducciones [desc]",
|
||||||
"track_list_sort_genre": "género",
|
"track_list_sort_rating_asc": "puntuación [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_rating_desc": "puntuación [desc]",
|
||||||
"library_not_connected": "no se pudo conectar a la libería de musikcube",
|
"track_list_sort_title": "título de la canción",
|
||||||
"library_not_connected_with_hostname": "no se pudo conectar a %s",
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "cola de reproducción intercambiada con la lista actual",
|
||||||
"library_error_format": "error: %s",
|
"tracklist_unknown_album": "[álbum desconocido]",
|
||||||
"library_error_format_retrying": "error: %s (reintentando...)",
|
"transport_empty_album": "[álbum]",
|
||||||
"library_error_connection_failed": "servidor fuera de línea",
|
"transport_empty_artist": "[artista]",
|
||||||
"library_error_closed_by_server": "el servidor se ha colgado",
|
"transport_empty_song": "[canción]",
|
||||||
"library_error_invalid_password": "contraseña incorrecta",
|
"transport_muted": "silenciar",
|
||||||
"library_error_incompatible_version": "la versión del servidor es incompatible",
|
"transport_playing_format": "$state $title por $artist de $album",
|
||||||
"library_error_unknown": "¿?¿?¿?",
|
"transport_playing_format_buffering": "cargando",
|
||||||
"library_configuration_in_settings": "la conexión de la libería se puede configurar en configuración",
|
"transport_playing_format_playing": "reproduciendo",
|
||||||
"library_remote_connected_banner": "conectado a %s",
|
"transport_repeat_list": "repetir lista",
|
||||||
|
"transport_repeat_off": "sin repetir",
|
||||||
"unknown_category_value": "[desconocido #%d]"
|
"transport_repeat_track": "repetir canción",
|
||||||
},
|
"transport_shuffle": "aleatorio",
|
||||||
|
"transport_stopped": "la reproducción está detenida",
|
||||||
"dimensions": {
|
"transport_volume": "vol",
|
||||||
"output_device_overlay_width": 35,
|
"unknown_category_value": "[desconocido #%d]",
|
||||||
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
"update_check_dialog_message": "la versión %s de musikcube está disponible para la descarga. una lista de cambios y los ejecutables están disponibles en:\n\n%s",
|
||||||
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
"update_check_dialog_title": "¡nueva versión disponible!",
|
||||||
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
"update_check_no_updates_message": "no se han encontrado actualizaciones.",
|
||||||
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
"update_check_no_updates_title": "comprobación de actualizaciones",
|
||||||
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "por favor introduce un número entre {{minimum}} y {{maximum}} para continuar.",
|
||||||
"indexer_overlay_width": 28,
|
"validator_dialog_number_parse_error": "por favor introduce un número para continuar.",
|
||||||
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
"validator_dialog_title": "error de validación",
|
||||||
"server_overlay_width": 45,
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "¡no se han encontrado visualizadores!",
|
||||||
"preamp_overlay_width": 40,
|
"visualizer_overlay_title": "visualizadores"
|
||||||
"equalizer_overlay_width": 46,
|
}
|
||||||
"track_search_sort_order_width": 32,
|
|
||||||
"track_list_rate_track_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_format_overlay_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,89 +1,260 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "ok",
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_yes": "oui",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "non",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"browse_title_artists": "artistes",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"browse_title_albums": "albums",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"browse_title_genres": "genres",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"browse_title_album_artists": "artistes de l'album",
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
"browse_title_category": "catégorie",
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"browse_title_tracks": "morceaux",
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"settings_space_to_add": "parcourir (ESPACE pour ajouter)",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "dossiers indexés (RETOUR ARRIÈRE pour supprimer)",
|
},
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "activer/désactiver les plugins",
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
"settings_color_theme": "thème de couleur : ",
|
"strings": {
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "testeur de raccourci clavier",
|
"browse_categories_title": "_TSTR_select category",
|
||||||
"settings_output_device": "périphérique de sortie : ",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "_TSTR_you have not configured any metadata paths.\n\nyou must add at least one path in the settings screen before you can browse by directory.",
|
||||||
"settings_transport_type": "mode de lecture : ",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "_TSTR_no paths configured",
|
||||||
"settings_degrade_256": "limitation à une palette de 256 couleurs",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "_TSTR_there are no more sub-directories.\n\npress '%s' to play the selection.",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "afficher les dossiers cachés dans la navigation",
|
"browse_pick_path_last_directory": "_TSTR_last directory",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "synchroniser les méta-données au démarrage",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "_TSTR_select music directory",
|
||||||
"settings_remove_missing": "enlever les fichiers manquants de la bibliothèque",
|
"browse_playlist_modified": "_TSTR_playlist modified. press '%s' to save.",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "défaut",
|
"browse_title_album_artists": "artistes de l'album",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 couleurs (mode de compatibilité)",
|
"browse_title_albums": "albums",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "continu",
|
"browse_title_artists": "artistes",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "fondu",
|
"browse_title_category": "catégorie",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "bienvenue sur musikcube !",
|
"browse_title_directory": "_TSTR_directory",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "ajoutez quelques dossiers contenant des fichiers musicaux, puis appuyez sur '%s' pour afficher le mode de vue bibliothèque et commencez à écouter !\n\npour des informations de dépannage, appuyez sur '%s' pour entrer dans la vue console.\n\nles autres raccourcis clavier sont affichés dans la barre de commande en bas de l'écran. vous pouvez activer le mode commande en appuyant sur 'ESC'.\n\nsélectionnez 'ok' pour commencer.",
|
"browse_title_directory_tracks": "_TSTR_tracks in %s",
|
||||||
"settings_needs_restart": "vous devrez redémarrer musikcube pour que ce changement prenne effet.",
|
"browse_title_genres": "genres",
|
||||||
"settings_selected_locale": "langue : ",
|
"browse_title_playlists": "_TSTR_playlists",
|
||||||
|
"browse_title_tracks": "morceaux",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "sélectionnez la langue",
|
"button_cancel": "_TSTR_cancel",
|
||||||
|
"button_close": "_TSTR_close",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "thèmes de couleur",
|
"button_continue": "_TSTR_continue",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "Désactiver le mode 256 couleurs activera le mode de couleur RVB, ce qui remplacera les couleurs dans la palette de base. désactiver cette option permettra d'améliorer la qualité des thèmes, mais cela pourrait causer des problèmes d'affichage dans d'autres applications jusqu'à ce que le terminal soit remis à zéro.\n\nêtes-vous sûr de vouloir désactiver la palette de 256 couleurs ?",
|
"button_dont_remind_me": "_TSTR_don't remind me",
|
||||||
|
"button_dont_show_again": "_TSTR_don't show this again",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "mode de lecture",
|
"button_no": "non",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "plugins de sortie",
|
"button_ok": "ok",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "le périphérique de sortie sélectionné (%s) ne prends pas en charge le fondu.",
|
"button_open_url": "_TSTR_open url",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "aucun plugins de sortie trouvé !",
|
"button_remind_me_later": "_TSTR_remind me later",
|
||||||
|
"button_retry": "_TSTR_retry",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end": "ajouter à la fin",
|
"button_save": "_TSTR_save",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next": "ajouter à la suite",
|
"button_start": "_TSTR_start",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "nouveau...",
|
"button_unregister": "_TSTR_unregister",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "êtes-vous sûr de vouloir écraser la liste de lecture '%s' ?",
|
"button_yes": "oui",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_queue_title": "ajouter à la file d'attente",
|
"color_theme_256_overlay_message": "Désactiver le mode 256 couleurs activera le mode de couleur RVB, ce qui remplacera les couleurs dans la palette de base. désactiver cette option permettra d'améliorer la qualité des thèmes, mais cela pourrait causer des problèmes d'affichage dans d'autres applications jusqu'à ce que le terminal soit remis à zéro.\n\nêtes-vous sûr de vouloir désactiver la palette de 256 couleurs ?",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "charger la liste de lecture",
|
"color_theme_list_overlay_title": "thèmes de couleur",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "sauvegarder la liste de lecture",
|
"console_list_title": "_TSTR_debug logs",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renommer la liste de lecture",
|
"console_version": "_TSTR_musikcube version %s",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "supprimer la liste de lecture",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "nom de la liste de lecture",
|
"equalizer_button_load": "_TSTR_load",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nouveau nom pour la liste de lecture",
|
"equalizer_button_save": "_TSTR_save",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "êtes-vous sûr de supprimer '%s'?",
|
"equalizer_button_zero": "_TSTR_zero",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "vous n'avez pas encore sauvegardé de listes de lecture !",
|
"equalizer_overlay_enabled": "_TSTR_equalizer enabled",
|
||||||
|
"equalizer_overlay_frequencies": "_TSTR_frequency bands",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "visualiseur",
|
"hotkeys_backup": "_TSTR_backup",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "aucun visualiseur trouvé !",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "_TSTR_backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
|
||||||
|
"hotkeys_backup_failure_title": "_TSTR_backup failed",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "plugins",
|
"hotkeys_backup_success_message": "_TSTR_key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
|
||||||
|
"hotkeys_backup_success_title": "_TSTR_backup succeeded",
|
||||||
"shortcuts_settings": "paramètres",
|
"hotkeys_conflict_message": "_TSTR_the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
|
||||||
"shortcuts_library": "bibliothèque",
|
"hotkeys_conflict_title": "_TSTR_key conflict",
|
||||||
"shortcuts_console": "console",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "_TSTR_would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
|
||||||
"shortcuts_quit": "quitter",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "_TSTR_reset key binding",
|
||||||
"shortcuts_browse": "naviguer",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "_TSTR_reassign key binding",
|
||||||
"shortcuts_filter": "filtrer",
|
"hotkeys_reset_all_message": "_TSTR_are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "morceaux",
|
"hotkeys_reset_all_title": "_TSTR_reset bindings",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "file d'attente",
|
"hotkeys_reset_defaults": "_TSTR_reset all",
|
||||||
|
"hotkeys_title": "_TSTR_key bindings",
|
||||||
"transport_playing_format": "lecture de $title par $artist de $album",
|
"indexer_overlay_rebuild": "_TSTR_rebuild library",
|
||||||
"transport_stopped": "la lecture est stoppée",
|
"indexer_overlay_reindex": "_TSTR_scan for changes",
|
||||||
"transport_empty_song": "[morceau]",
|
"indexer_overlay_title": "_TSTR_metadata indexer",
|
||||||
"transport_empty_album": "[album]",
|
"library_configuration_in_settings": "_TSTR_the library connection can be configured in settings",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[artiste]",
|
"library_error_closed_by_server": "_TSTR_server hung up",
|
||||||
"transport_shuffle": "aléatoire",
|
"library_error_connection_failed": "_TSTR_server offline",
|
||||||
"transport_muted": "sourdine",
|
"library_error_format": "_TSTR_error: %s",
|
||||||
"transport_volume": "vol",
|
"library_error_format_retrying": "_TSTR_error: %s (retrying...)",
|
||||||
"transport_repeat_list": "répéter la liste",
|
"library_error_incompatible_version": "_TSTR_incompatible server version",
|
||||||
"transport_repeat_track": "répéter le morceau",
|
"library_error_invalid_password": "_TSTR_incorrect password",
|
||||||
"transport_repeat_off": "répétition désactivée",
|
"library_error_unknown": "_TSTR_???",
|
||||||
|
"library_not_connected": "_TSTR_could not connect to the musikcube library",
|
||||||
"main_syncing_banner": "synchronisation des métadonnées (%d morceaux traités)"
|
"library_not_connected_with_hostname": "_TSTR_could not connect to %s",
|
||||||
}
|
"library_remote_connected_banner": "_TSTR_connected to %s",
|
||||||
|
"locale_overlay_select_title": "sélectionnez la langue",
|
||||||
|
"lyrics_list_title": "_TSTR_lyrics for '%s' by '%s'",
|
||||||
|
"lyrics_loading": "_TSTR_looking up lyrics...",
|
||||||
|
"lyrics_lookup_failed": "_TSTR_lyrics lookup failed. press '%s' to retry.",
|
||||||
|
"lyrics_not_playing": "_TSTR_can't show lyrics because nothing is playing!",
|
||||||
|
"main_syncing_banner": "synchronisation des métadonnées (%d morceaux traités)",
|
||||||
|
"main_syncing_banner_start": "_TSTR_syncing metadata...",
|
||||||
|
"playback_overlay_invalid_transport": "le périphérique de sortie sélectionné (%s) ne prends pas en charge le fondu.",
|
||||||
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "aucun plugins de sortie trouvé !",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_device_title": "_TSTR_output device",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "plugins de sortie",
|
||||||
|
"playback_overlay_transport_title": "mode de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_as_next": "ajouter à la suite",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "_TSTR_add as next in play queue",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "_TSTR_category actions",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "_TSTR_hotswap with play queue",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_end": "ajouter à la fin",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "_TSTR_add to end of play queue",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "_TSTR_add to playlist",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_queue_title": "ajouter à la file d'attente",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "_TSTR_add to beginning of play queue",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "_TSTR_album actions",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "_TSTR_jump to album in library",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_play": "_TSTR_play album",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "_TSTR_jump to artist in library",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "êtes-vous sûr de supprimer '%s'?",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "êtes-vous sûr de vouloir écraser la liste de lecture '%s' ?",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "supprimer la liste de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "_TSTR_jump to genre in library",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "charger la liste de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "vous n'avez pas encore sauvegardé de listes de lecture !",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_new": "nouveau...",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nouveau nom pour la liste de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "nom de la liste de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renommer la liste de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "sauvegarder la liste de lecture",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "_TSTR_select a playlist",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "_TSTR_track actions",
|
||||||
|
"playqueue_title": "_TSTR_play queue",
|
||||||
|
"plugin_overlay_title": "plugins",
|
||||||
|
"search_filter_hint": "_TSTR_search",
|
||||||
|
"search_regex_hint": "_TSTR_regex",
|
||||||
|
"settings_8color_theme_name": "8 couleurs (mode de compatibilité)",
|
||||||
|
"settings_advanced_settings": "_TSTR_advanced settings",
|
||||||
|
"settings_auto_update_check": "_TSTR_check for updates on startup",
|
||||||
|
"settings_backspace_to_remove": "dossiers indexés (RETOUR ARRIÈRE pour supprimer)",
|
||||||
|
"settings_check_for_updates": "_TSTR_check for updates now",
|
||||||
|
"settings_color_theme": "thème de couleur : ",
|
||||||
|
"settings_configure_plugin_title": "_TSTR_configure \"{{name}}\"",
|
||||||
|
"settings_default_theme_name": "défaut",
|
||||||
|
"settings_degrade_256": "limitation à une palette de 256 couleurs",
|
||||||
|
"settings_enable_disable_plugins": "activer/désactiver les plugins",
|
||||||
|
"settings_enable_transparency": "_TSTR_transparent background",
|
||||||
|
"settings_first_run_dialog_body": "ajoutez quelques dossiers contenant des fichiers musicaux, puis appuyez sur '%s' pour afficher le mode de vue bibliothèque et commencez à écouter !\n\npour des informations de dépannage, appuyez sur '%s' pour entrer dans la vue console.\n\nles autres raccourcis clavier sont affichés dans la barre de commande en bas de l'écran. vous pouvez activer le mode commande en appuyant sur 'ESC'.\n\nsélectionnez 'ok' pour commencer.",
|
||||||
|
"settings_first_run_dialog_title": "bienvenue sur musikcube !",
|
||||||
|
"settings_hotkey_tester": "testeur de raccourci clavier",
|
||||||
|
"settings_last_fm": "_TSTR_last.fm",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "_TSTR_failed to get an account link token from last.fm.\n\nplease try again later.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "_TSTR_contacting last.fm for an account link token...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "_TSTR_failed link your last.fm account.\n\nplease make sure you open the following url and grant permission:\n\n{{link}}\n\npress ENTER to try again.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "_TSTR_registered with account: '{{username}}'\n\ngo listen to some music!",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "_TSTR_getting a session token, please wait...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "_TSTR_no last.fm account registered.\n\npress ENTER to begin the linking process.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "_TSTR_press 'o' to open the account link page in your default browser, or manually navigate to the following url:\n\n{{link}}\n\nafter granting permission, press 'ENTER' to continue.\n\n(note: you may be asked to sign into your last.fm account.)",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_title": "_TSTR_last.fm registration",
|
||||||
|
"settings_library_type": "_TSTR_library type: ",
|
||||||
|
"settings_library_type_local": "_TSTR_local",
|
||||||
|
"settings_library_type_overlay_title": "_TSTR_library type",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote": "_TSTR_remote",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_hostname": "_TSTR_hostname:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_http_port": "_TSTR_audio port:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "_TSTR_bitrate: %d",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "_TSTR_select transcoder bitrate",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "_TSTR_transcode audio",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "_TSTR_format: %s",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "_TSTR_select transcoder format",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_password": "_TSTR_password:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "_TSTR_the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "_TSTR_musikcube and tls",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "_TSTR_use tls",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "_TSTR_metadata port:",
|
||||||
|
"settings_minimize_to_tray": "_TSTR_minimize to tray",
|
||||||
|
"settings_needs_restart": "vous devrez redémarrer musikcube pour que ce changement prenne effet.",
|
||||||
|
"settings_no_plugin_config_message": "_TSTR_plugin \"{{name}}\" does not provide any configurable settings.",
|
||||||
|
"settings_no_plugin_config_title": "_TSTR_no configuration",
|
||||||
|
"settings_output_device": "périphérique de sortie : ",
|
||||||
|
"settings_output_device_default": "_TSTR_default",
|
||||||
|
"settings_output_driver": "_TSTR_output driver: ",
|
||||||
|
"settings_preamp": "_TSTR_preamp and replaygain",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "_TSTR_preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "_TSTR_invalid gain",
|
||||||
|
"settings_preamp_label": "_TSTR_preamp gain (dB):",
|
||||||
|
"settings_remove_missing": "enlever les fichiers manquants de la bibliothèque",
|
||||||
|
"settings_replay_gain": "_TSTR_replaygain: ",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_album": "_TSTR_album",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "_TSTR_disabled",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_track": "_TSTR_track",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_title": "_TSTR_replaygain mode",
|
||||||
|
"settings_save_session_on_exit": "_TSTR_save session on exit",
|
||||||
|
"settings_seek_not_scrub": "_TSTR_seek playback (don't scrub)",
|
||||||
|
"settings_selected_locale": "langue : ",
|
||||||
|
"settings_server_enable_http": "_TSTR_audio streaming enabled",
|
||||||
|
"settings_server_enable_websockets": "_TSTR_metadata server enabled",
|
||||||
|
"settings_server_invalid_settings_message": "_TSTR_invalid or missing settings. please check the values and try again.",
|
||||||
|
"settings_server_invalid_settings_title": "_TSTR_invalid settings",
|
||||||
|
"settings_server_maximum_transcoders": "_TSTR_maximum active transcoders:",
|
||||||
|
"settings_server_password": "_TSTR_password:",
|
||||||
|
"settings_server_port": "_TSTR_port:",
|
||||||
|
"settings_server_setup": "_TSTR_server setup",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "_TSTR_transcoder file cache count:",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "_TSTR_synchronous transcoding",
|
||||||
|
"settings_server_use_ipv6": "_TSTR_use ipv6",
|
||||||
|
"settings_show_dotfiles": "afficher les dossiers cachés dans la navigation",
|
||||||
|
"settings_space_to_add": "parcourir (ESPACE pour ajouter)",
|
||||||
|
"settings_start_minimized": "_TSTR_start minimized",
|
||||||
|
"settings_sync_on_startup": "synchroniser les méta-données au démarrage",
|
||||||
|
"settings_transport_type": "mode de lecture : ",
|
||||||
|
"settings_transport_type_crossfade": "fondu",
|
||||||
|
"settings_transport_type_gapless": "continu",
|
||||||
|
"shortcuts_browse": "naviguer",
|
||||||
|
"shortcuts_console": "console",
|
||||||
|
"shortcuts_filter": "filtrer",
|
||||||
|
"shortcuts_library": "bibliothèque",
|
||||||
|
"shortcuts_lyrics": "_TSTR_lyrics",
|
||||||
|
"shortcuts_play_queue": "file d'attente",
|
||||||
|
"shortcuts_quit": "quitter",
|
||||||
|
"shortcuts_settings": "paramètres",
|
||||||
|
"shortcuts_tracks": "morceaux",
|
||||||
|
"track_filter_title": "_TSTR_tracks (sorted by %s)",
|
||||||
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "_TSTR_rate track",
|
||||||
|
"track_list_sort_album": "_TSTR_album",
|
||||||
|
"track_list_sort_artist": "_TSTR_artist",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_added_asc": "_TSTR_date added [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_added_desc": "_TSTR_date added [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "_TSTR_date updated [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "_TSTR_date updated [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_genre": "_TSTR_genre",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_asc": "_TSTR_last played [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_desc": "_TSTR_last played [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_overlay_title": "_TSTR_select sort order",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_asc": "_TSTR_play count [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_desc": "_TSTR_play count [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_rating_asc": "_TSTR_rating [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_rating_desc": "_TSTR_rating [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_title": "_TSTR_track title",
|
||||||
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "_TSTR_play queue hot-swapped with current list",
|
||||||
|
"tracklist_unknown_album": "_TSTR_[unknown album]",
|
||||||
|
"transport_empty_album": "[album]",
|
||||||
|
"transport_empty_artist": "[artiste]",
|
||||||
|
"transport_empty_song": "[morceau]",
|
||||||
|
"transport_muted": "sourdine",
|
||||||
|
"transport_playing_format": "lecture de $title par $artist de $album",
|
||||||
|
"transport_playing_format_buffering": "_TSTR_buffering",
|
||||||
|
"transport_playing_format_playing": "_TSTR_playing",
|
||||||
|
"transport_repeat_list": "répéter la liste",
|
||||||
|
"transport_repeat_off": "répétition désactivée",
|
||||||
|
"transport_repeat_track": "répéter le morceau",
|
||||||
|
"transport_shuffle": "aléatoire",
|
||||||
|
"transport_stopped": "la lecture est stoppée",
|
||||||
|
"transport_volume": "vol",
|
||||||
|
"unknown_category_value": "_TSTR_[unknown #%d]",
|
||||||
|
"update_check_dialog_message": "_TSTR_musikcube version %s is now available for download. a changelog and binaries are available at:\n\n%s",
|
||||||
|
"update_check_dialog_title": "_TSTR_new version available!",
|
||||||
|
"update_check_no_updates_message": "_TSTR_no updates found at this time.",
|
||||||
|
"update_check_no_updates_title": "_TSTR_update check",
|
||||||
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "_TSTR_please enter a number between {{minimum}} and {{maximum}} to continue.",
|
||||||
|
"validator_dialog_number_parse_error": "_TSTR_please enter a number to continue.",
|
||||||
|
"validator_dialog_title": "_TSTR_validation error",
|
||||||
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "aucun visualiseur trouvé !",
|
||||||
|
"visualizer_overlay_title": "visualiseur"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,178 +1,260 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "ok",
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_yes": "si",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "no",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_save": "salva",
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_cancel": "cancella",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_close": "chiudi",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_dont_remind_me": "non ricordarmelo mai piu'",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_remind_me_later": "ricordamelo dopo",
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"browse_title_artists": "artisti",
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
"browse_title_albums": "albums",
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"browse_title_genres": "generi",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"browse_title_album_artists": "album artisti",
|
},
|
||||||
"browse_title_category": "categorie",
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
"browse_title_tracks": "canzoni",
|
"strings": {
|
||||||
"browse_title_playlists": "playlists",
|
"browse_categories_title": "seleziona categoria",
|
||||||
"browse_title_directory": "directory",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "tu non hai configurato nessun percorso per i metadata.\n\ne' necessario aggiungere almeno un percorso nella schermata delle impostazioni prima di poter scorrere per le directory.",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "playlist modificata. premi '%s' per salvare.",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "nessun percorso configuratp",
|
||||||
"browse_categories_title": "seleziona categoria",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "non ci sono altre sotto-categorie.\n\npremi '%s' per far partire la selezione.",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "tracce in %s",
|
"browse_pick_path_last_directory": "ultima directory",
|
||||||
|
"browse_pick_path_overlay_title": "seleziona la root directory",
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "seleziona la root directory",
|
"browse_playlist_modified": "playlist modificata. premi '%s' per salvare.",
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "ultima directory",
|
"browse_title_album_artists": "album artisti",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "nessun percorso configuratp",
|
"browse_title_albums": "albums",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "tu non hai configurato nessun percorso per i metadata.\n\ne' necessario aggiungere almeno un percorso nella schermata delle impostazioni prima di poter scorrere per le directory.",
|
"browse_title_artists": "artisti",
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "non ci sono altre sotto-categorie.\n\npremi '%s' per far partire la selezione.",
|
"browse_title_category": "categorie",
|
||||||
|
"browse_title_directory": "directory",
|
||||||
"console_command_output_title": "comandi di output",
|
"browse_title_directory_tracks": "tracce in %s",
|
||||||
"console_debug_logs_title": "debug logs",
|
"browse_title_genres": "generi",
|
||||||
"console_command_title": "comandi",
|
"browse_title_playlists": "playlists",
|
||||||
|
"browse_title_tracks": "canzoni",
|
||||||
"settings_space_to_add": "esplora (SPAZIO per aggiungere)",
|
"button_cancel": "cancella",
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "percorso princiaple (BACKSPACE per rimuovere)",
|
"button_close": "chiudi",
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "configura plugins",
|
"button_continue": "_TSTR_continue",
|
||||||
"settings_color_theme": "color theme: ",
|
"button_dont_remind_me": "non ricordarmelo mai piu'",
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "hotkey tester",
|
"button_dont_show_again": "_TSTR_don't show this again",
|
||||||
"settings_output_driver": "output driver: ",
|
"button_no": "no",
|
||||||
"settings_output_device": "output device: ",
|
"button_ok": "ok",
|
||||||
"settings_output_device_default": "default",
|
"button_open_url": "_TSTR_open url",
|
||||||
"settings_transport_type": "modalita' playback: ",
|
"button_remind_me_later": "ricordamelo dopo",
|
||||||
"settings_degrade_256": "degrada alla palette a 256 colori",
|
"button_retry": "_TSTR_retry",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "show dotfiles in directory browser",
|
"button_save": "salva",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "sincronizza i metadata all'avvio",
|
"button_start": "_TSTR_start",
|
||||||
"settings_remove_missing": "rimuovi i file persi dalla libreria",
|
"button_unregister": "_TSTR_unregister",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "default",
|
"button_yes": "si",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "Compatibiliyà a 8 colori",
|
"color_theme_256_overlay_message": "disabilità la modalità a 256 colori per attivare quella a colori RGB, rimpiazza i colori nella palette stock. disabling this option results in higher fidelity themes, but it may cause display issues in other applications until the terminal is reset.\n\nare you sure you want to disable 256 color degradation?",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "gapless",
|
"color_theme_list_overlay_title": "colore temi",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
|
"console_command_output_title": "comandi di output",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "Benvenuti su musikcube!",
|
"console_command_title": "comandi",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "aggiungere alcune directory che contengono file musicali, quindi premere '%s' per mostrare le librerie e inzia ad ascolatere!\n\nfor troubleshooting, press '%s' to enter the console view.\n\nother keyboard shortcuts are displayed in the command bar at the bottom of the screen. toggle command mode by pressing 'ESC'.\n\nselect 'ok' to get started.",
|
"console_debug_logs_title": "debug logs",
|
||||||
"settings_needs_restart": "Hai bisogno di riavviare Musikcube per rendere effettive le modifiche",
|
"console_list_title": "_TSTR_debug logs",
|
||||||
"settings_selected_locale": "locale: ",
|
"console_version": "_TSTR_musikcube version %s",
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "riduci a icona",
|
"equalizer_button_load": "_TSTR_load",
|
||||||
"settings_start_minimized": "avvia ad icona",
|
"equalizer_button_save": "_TSTR_save",
|
||||||
"settings_server_setup": "impostazioni server",
|
"equalizer_button_zero": "_TSTR_zero",
|
||||||
"settings_auto_update_check": "controlla gli aggiornamenti all'avvio",
|
"equalizer_overlay_enabled": "_TSTR_equalizer enabled",
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "salva la sessione in uscita",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "_TSTR_frequency bands",
|
||||||
"settings_check_for_updates": "ricerca gli aggiornamenti ora",
|
"hotkeys_backup": "_TSTR_backup",
|
||||||
|
"hotkeys_backup_failure_message": "_TSTR_backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "metadata server attivato",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "_TSTR_backup failed",
|
||||||
"settings_server_enable_http": "audio streaming attivato",
|
"hotkeys_backup_success_message": "_TSTR_key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_server_port": "porta:",
|
"hotkeys_backup_success_title": "_TSTR_backup succeeded",
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "synchronous transcoding",
|
"hotkeys_conflict_message": "_TSTR_the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "transcoder file cache count:",
|
"hotkeys_conflict_title": "_TSTR_key conflict",
|
||||||
"settings_server_password": "password:",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "_TSTR_would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "impostazioni non valide",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "_TSTR_reset key binding",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "impostazioni non valide o corrotte. perfavore controlla i valori e riprova.",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "_TSTR_reassign key binding",
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "usa protocollo ipv6",
|
"hotkeys_reset_all_message": "_TSTR_are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
|
||||||
|
"hotkeys_reset_all_title": "_TSTR_reset bindings",
|
||||||
"settings_preamp": "preamp and replaygain",
|
"hotkeys_reset_defaults": "_TSTR_reset all",
|
||||||
"settings_preamp_label": "preamp gain (dB):",
|
"hotkeys_title": "_TSTR_key bindings",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "invalid gain",
|
"indexer_overlay_rebuild": "ricostruisci libreria",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
|
"indexer_overlay_reindex": "scansiono per modifiche",
|
||||||
|
"indexer_overlay_title": "metadata indexer",
|
||||||
"settings_replay_gain": "replaygain: ",
|
"library_configuration_in_settings": "_TSTR_the library connection can be configured in settings",
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "replaygain mode",
|
"library_error_closed_by_server": "_TSTR_server hung up",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "disabled",
|
"library_error_connection_failed": "_TSTR_server offline",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "track",
|
"library_error_format": "_TSTR_error: %s",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "album",
|
"library_error_format_retrying": "_TSTR_error: %s (retrying...)",
|
||||||
|
"library_error_incompatible_version": "_TSTR_incompatible server version",
|
||||||
"track_filter_title": "track filter results",
|
"library_error_invalid_password": "_TSTR_incorrect password",
|
||||||
|
"library_error_unknown": "_TSTR_???",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "select locale",
|
"library_not_connected": "_TSTR_could not connect to the musikcube library",
|
||||||
|
"library_not_connected_with_hostname": "_TSTR_could not connect to %s",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "colore temi",
|
"library_remote_connected_banner": "_TSTR_connected to %s",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "disabilità la modalità a 256 colori per attivare quella a colori RGB, rimpiazza i colori nella palette stock. disabling this option results in higher fidelity themes, but it may cause display issues in other applications until the terminal is reset.\n\nare you sure you want to disable 256 color degradation?",
|
"locale_overlay_select_title": "select locale",
|
||||||
|
"lyrics_list_title": "_TSTR_lyrics for '%s' by '%s'",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "playback mode",
|
"lyrics_loading": "_TSTR_looking up lyrics...",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "output driver plugins",
|
"lyrics_lookup_failed": "_TSTR_lyrics lookup failed. press '%s' to retry.",
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "dispotivi di output ",
|
"lyrics_not_playing": "_TSTR_can't show lyrics because nothing is playing!",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "i driver di output selezionati(%s) doesn't support crossfading.",
|
"main_syncing_banner": "syncing metadata (%d tracks processed)",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "nessun output plugins trovato!",
|
"main_syncing_banner_start": "sincronizzazione metadata...",
|
||||||
|
"playback_overlay_invalid_transport": "i driver di output selezionati(%s) doesn't support crossfading.",
|
||||||
"playqueue_title": "play queue",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "nessun output plugins trovato!",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_device_title": "dispotivi di output ",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "nuovo...",
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "output driver plugins",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "sei sicuro di voler sovrascrivere la playlist '%s'?",
|
"playback_overlay_transport_title": "playback mode",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "azioni categorie",
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "add as next in play queue",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "carica playlist",
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "azioni categorie",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "salva playlist",
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "_TSTR_hotswap with play queue",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renomina playlist",
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "add to end of play queue",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "cancella playlist",
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "aggiungi alla playlist",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "nome playlist",
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "add to beginning of play queue",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nuovo nome playlist",
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "azioni album",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "sei sicuro di voler eliminare '%s'?",
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "salta da album a libreria",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "non hai nessuna playlist salvata!",
|
"playqueue_overlay_album_play": "play album",
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "azioni brani",
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "salta da artista a libreria",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "azioni album",
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "sei sicuro di voler eliminare '%s'?",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "salta da album a libreria",
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "sei sicuro di voler sovrascrivere la playlist '%s'?",
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "salta da artista a libreria",
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "cancella playlist",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "play album",
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "salta da genere a libreria",
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "salta da genere a libreria",
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "carica playlist",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "add to beginning of play queue",
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "non hai nessuna playlist salvata!",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "add to end of play queue",
|
"playqueue_overlay_new": "nuovo...",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "add as next in play queue",
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nuovo nome playlist",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "aggiungi alla playlist",
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "nome playlist",
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "seleziona una playlist",
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renomina playlist",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "salva playlist",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "visualizers",
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "seleziona una playlist",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "nessun visualizzatore trovato!",
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "azioni brani",
|
||||||
|
"playqueue_title": "play queue",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "configura plugins",
|
"plugin_overlay_title": "configura plugins",
|
||||||
|
"search_filter_hint": "_TSTR_search",
|
||||||
"shortcuts_settings": "impostazioni",
|
"search_regex_hint": "_TSTR_regex",
|
||||||
"shortcuts_library": "libreria",
|
"settings_8color_theme_name": "Compatibiliyà a 8 colori",
|
||||||
"shortcuts_console": "console",
|
"settings_advanced_settings": "_TSTR_advanced settings",
|
||||||
"shortcuts_quit": "quit",
|
"settings_auto_update_check": "controlla gli aggiornamenti all'avvio",
|
||||||
"shortcuts_browse": "esplora",
|
"settings_backspace_to_remove": "percorso princiaple (BACKSPACE per rimuovere)",
|
||||||
"shortcuts_filter": "filtri",
|
"settings_check_for_updates": "ricerca gli aggiornamenti ora",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "brani",
|
"settings_color_theme": "color theme: ",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "play queue",
|
"settings_configure_plugin_title": "_TSTR_configure \"{{name}}\"",
|
||||||
|
"settings_default_theme_name": "default",
|
||||||
"transport_playing_format": "riproduco $title by $artist da $album",
|
"settings_degrade_256": "degrada alla palette a 256 colori",
|
||||||
"transport_stopped": "playback è stato arrestato",
|
"settings_enable_disable_plugins": "configura plugins",
|
||||||
"transport_empty_song": "[brano]",
|
"settings_enable_transparency": "_TSTR_transparent background",
|
||||||
"transport_empty_album": "[album]",
|
"settings_first_run_dialog_body": "aggiungere alcune directory che contengono file musicali, quindi premere '%s' per mostrare le librerie e inzia ad ascolatere!\n\nfor troubleshooting, press '%s' to enter the console view.\n\nother keyboard shortcuts are displayed in the command bar at the bottom of the screen. toggle command mode by pressing 'ESC'.\n\nselect 'ok' to get started.",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[artista]",
|
"settings_first_run_dialog_title": "Benvenuti su musikcube!",
|
||||||
"transport_shuffle": "shuffle",
|
"settings_hotkey_tester": "hotkey tester",
|
||||||
"transport_muted": "muto",
|
"settings_last_fm": "_TSTR_last.fm",
|
||||||
"transport_volume": "volume",
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "_TSTR_failed to get an account link token from last.fm.\n\nplease try again later.",
|
||||||
"transport_repeat_list": "ripeti lista",
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "_TSTR_contacting last.fm for an account link token...",
|
||||||
"transport_repeat_track": "ripeti brano",
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "_TSTR_failed link your last.fm account.\n\nplease make sure you open the following url and grant permission:\n\n{{link}}\n\npress ENTER to try again.",
|
||||||
"transport_repeat_off": "ripeti off",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "_TSTR_registered with account: '{{username}}'\n\ngo listen to some music!",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "_TSTR_getting a session token, please wait...",
|
||||||
"indexer_overlay_title": "metadata indexer",
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "_TSTR_no last.fm account registered.\n\npress ENTER to begin the linking process.",
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "scansiono per modifiche",
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "_TSTR_press 'o' to open the account link page in your default browser, or manually navigate to the following url:\n\n{{link}}\n\nafter granting permission, press 'ENTER' to continue.\n\n(note: you may be asked to sign into your last.fm account.)",
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "ricostruisci libreria",
|
"settings_last_fm_dialog_title": "_TSTR_last.fm registration",
|
||||||
|
"settings_library_type": "_TSTR_library type: ",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[album sconosciuto]",
|
"settings_library_type_local": "_TSTR_local",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "play queue hot-swapped with current list",
|
"settings_library_type_overlay_title": "_TSTR_library type",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote": "_TSTR_remote",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "sincronizzazione metadata...",
|
"settings_library_type_remote_hostname": "_TSTR_hostname:",
|
||||||
"main_syncing_banner": "syncing metadata (%d tracks processed)",
|
"settings_library_type_remote_http_port": "_TSTR_audio port:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "_TSTR_bitrate: %d",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "nuova versione disponibile!",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "_TSTR_select transcoder bitrate",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "musikcube versione %s e' adesso disponibile per il download. il changelog e gli eseguibili sono disponibili a:\n\n%s",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "_TSTR_transcode audio",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "ricerca aggiornamenti",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "_TSTR_format: %s",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "nessun aggiornamento trovato in questo momento."
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "_TSTR_select transcoder format",
|
||||||
},
|
"settings_library_type_remote_password": "_TSTR_password:",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "_TSTR_the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
|
||||||
"dimensions": {
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "_TSTR_musikcube and tls",
|
||||||
"output_device_overlay_width": 35,
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "_TSTR_use tls",
|
||||||
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "_TSTR_metadata port:",
|
||||||
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
"settings_minimize_to_tray": "riduci a icona",
|
||||||
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
"settings_needs_restart": "Hai bisogno di riavviare Musikcube per rendere effettive le modifiche",
|
||||||
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
"settings_no_plugin_config_message": "_TSTR_plugin \"{{name}}\" does not provide any configurable settings.",
|
||||||
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
"settings_no_plugin_config_title": "_TSTR_no configuration",
|
||||||
"indexer_overlay_width": 28,
|
"settings_output_device": "output device: ",
|
||||||
"server_overlay_width": 45,
|
"settings_output_device_default": "default",
|
||||||
"preamp_overlay_width": 40
|
"settings_output_driver": "output driver: ",
|
||||||
}
|
"settings_preamp": "preamp and replaygain",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "invalid gain",
|
||||||
|
"settings_preamp_label": "preamp gain (dB):",
|
||||||
|
"settings_remove_missing": "rimuovi i file persi dalla libreria",
|
||||||
|
"settings_replay_gain": "replaygain: ",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_album": "album",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "disabled",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_mode_track": "track",
|
||||||
|
"settings_replay_gain_title": "replaygain mode",
|
||||||
|
"settings_save_session_on_exit": "salva la sessione in uscita",
|
||||||
|
"settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
|
||||||
|
"settings_selected_locale": "locale: ",
|
||||||
|
"settings_server_enable_http": "audio streaming attivato",
|
||||||
|
"settings_server_enable_websockets": "metadata server attivato",
|
||||||
|
"settings_server_invalid_settings_message": "impostazioni non valide o corrotte. perfavore controlla i valori e riprova.",
|
||||||
|
"settings_server_invalid_settings_title": "impostazioni non valide",
|
||||||
|
"settings_server_maximum_transcoders": "_TSTR_maximum active transcoders:",
|
||||||
|
"settings_server_password": "password:",
|
||||||
|
"settings_server_port": "porta:",
|
||||||
|
"settings_server_setup": "impostazioni server",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "transcoder file cache count:",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "synchronous transcoding",
|
||||||
|
"settings_server_use_ipv6": "usa protocollo ipv6",
|
||||||
|
"settings_show_dotfiles": "show dotfiles in directory browser",
|
||||||
|
"settings_space_to_add": "esplora (SPAZIO per aggiungere)",
|
||||||
|
"settings_start_minimized": "avvia ad icona",
|
||||||
|
"settings_sync_on_startup": "sincronizza i metadata all'avvio",
|
||||||
|
"settings_transport_type": "modalita' playback: ",
|
||||||
|
"settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
|
||||||
|
"settings_transport_type_gapless": "gapless",
|
||||||
|
"shortcuts_browse": "esplora",
|
||||||
|
"shortcuts_console": "console",
|
||||||
|
"shortcuts_filter": "filtri",
|
||||||
|
"shortcuts_library": "libreria",
|
||||||
|
"shortcuts_lyrics": "_TSTR_lyrics",
|
||||||
|
"shortcuts_play_queue": "play queue",
|
||||||
|
"shortcuts_quit": "quit",
|
||||||
|
"shortcuts_settings": "impostazioni",
|
||||||
|
"shortcuts_tracks": "brani",
|
||||||
|
"track_filter_title": "track filter results",
|
||||||
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "_TSTR_rate track",
|
||||||
|
"track_list_sort_album": "_TSTR_album",
|
||||||
|
"track_list_sort_artist": "_TSTR_artist",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_added_asc": "_TSTR_date added [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_added_desc": "_TSTR_date added [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "_TSTR_date updated [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "_TSTR_date updated [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_genre": "_TSTR_genre",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_asc": "_TSTR_last played [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_desc": "_TSTR_last played [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_overlay_title": "_TSTR_select sort order",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_asc": "_TSTR_play count [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_desc": "_TSTR_play count [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_rating_asc": "_TSTR_rating [asc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_rating_desc": "_TSTR_rating [desc]",
|
||||||
|
"track_list_sort_title": "_TSTR_track title",
|
||||||
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "play queue hot-swapped with current list",
|
||||||
|
"tracklist_unknown_album": "[album sconosciuto]",
|
||||||
|
"transport_empty_album": "[album]",
|
||||||
|
"transport_empty_artist": "[artista]",
|
||||||
|
"transport_empty_song": "[brano]",
|
||||||
|
"transport_muted": "muto",
|
||||||
|
"transport_playing_format": "riproduco $title by $artist da $album",
|
||||||
|
"transport_playing_format_buffering": "_TSTR_buffering",
|
||||||
|
"transport_playing_format_playing": "_TSTR_playing",
|
||||||
|
"transport_repeat_list": "ripeti lista",
|
||||||
|
"transport_repeat_off": "ripeti off",
|
||||||
|
"transport_repeat_track": "ripeti brano",
|
||||||
|
"transport_shuffle": "shuffle",
|
||||||
|
"transport_stopped": "playback è stato arrestato",
|
||||||
|
"transport_volume": "volume",
|
||||||
|
"unknown_category_value": "_TSTR_[unknown #%d]",
|
||||||
|
"update_check_dialog_message": "musikcube versione %s e' adesso disponibile per il download. il changelog e gli eseguibili sono disponibili a:\n\n%s",
|
||||||
|
"update_check_dialog_title": "nuova versione disponibile!",
|
||||||
|
"update_check_no_updates_message": "nessun aggiornamento trovato in questo momento.",
|
||||||
|
"update_check_no_updates_title": "ricerca aggiornamenti",
|
||||||
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "_TSTR_please enter a number between {{minimum}} and {{maximum}} to continue.",
|
||||||
|
"validator_dialog_number_parse_error": "_TSTR_please enter a number to continue.",
|
||||||
|
"validator_dialog_title": "_TSTR_validation error",
|
||||||
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "nessun visualizzatore trovato!",
|
||||||
|
"visualizer_overlay_title": "visualizers"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,255 +1,257 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "OK",
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_yes": "はい",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "いいえ",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_save": "保存",
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_cancel": "キャンセル",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_close": "閉じる",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_start": "開始",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_retry": "再試行",
|
"server_overlay_width": 48,
|
||||||
"button_continue": "続行",
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"button_unregister": "登録解除",
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
"button_open_url": "URL を開く",
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"button_dont_remind_me": "今後は通知しない",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"button_remind_me_later": "あとで通知",
|
},
|
||||||
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
"browse_title_artists": "アーティスト",
|
"strings": {
|
||||||
"browse_title_albums": "アルバム",
|
"browse_categories_title": "カテゴリーの選択",
|
||||||
"browse_title_genres": "ジャンル",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "メタデータのパスが構成されていません。\n\nディレクトリーごとに参照する場合は、設定画面から少なくとも 1 つ以上のパスを追加する必要があります。",
|
||||||
"browse_title_album_artists": "アルバム アーティスト",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "パスが構成されていません",
|
||||||
"browse_title_category": "カテゴリー",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "サブ ディレクトリーがありません。\n\n'%s' を押して選択した曲を再生してください。",
|
||||||
"browse_title_tracks": "トラック (%s で並び替え)",
|
"browse_pick_path_last_directory": "最後のディレクトリー",
|
||||||
"browse_title_playlists": "プレイリスト",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "ルート ディレクトリーの選択",
|
||||||
"browse_title_directory": "ディレクトリー",
|
"browse_playlist_modified": "プレイリストが変更されました。'%s' を押して保存します。",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "プレイリストが変更されました。'%s' を押して保存します。",
|
"browse_title_album_artists": "アルバム アーティスト",
|
||||||
"browse_categories_title": "カテゴリーの選択",
|
"browse_title_albums": "アルバム",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "%s 内のトラック",
|
"browse_title_artists": "アーティスト",
|
||||||
|
"browse_title_category": "カテゴリー",
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "ルート ディレクトリーの選択",
|
"browse_title_directory": "ディレクトリー",
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "最後のディレクトリー",
|
"browse_title_directory_tracks": "%s 内のトラック",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "パスが構成されていません",
|
"browse_title_genres": "ジャンル",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "メタデータのパスが構成されていません。\n\nディレクトリーごとに参照する場合は、設定画面から少なくとも 1 つ以上のパスを追加する必要があります。",
|
"browse_title_playlists": "プレイリスト",
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "サブ ディレクトリーがありません。\n\n'%s' を押して選択した曲を再生してください。",
|
"browse_title_tracks": "トラック (%s で並び替え)",
|
||||||
|
"button_cancel": "キャンセル",
|
||||||
"search_filter_hint": "検索",
|
"button_close": "閉じる",
|
||||||
|
"button_continue": "続行",
|
||||||
"console_list_title": "デバッグ ログ",
|
"button_dont_remind_me": "今後は通知しない",
|
||||||
"console_version": "musikcube バージョン %s",
|
"button_dont_show_again": "_TSTR_don't show this again",
|
||||||
|
"button_no": "いいえ",
|
||||||
"hotkeys_title": "キー バインディング",
|
"button_ok": "OK",
|
||||||
"hotkeys_reset_defaults": "すべてリセット",
|
"button_open_url": "URL を開く",
|
||||||
"hotkeys_backup": "バックアップ",
|
"button_remind_me_later": "あとで通知",
|
||||||
"hotkeys_reassign_overlay_title": "キー バインディングの再割り当て",
|
"button_retry": "再試行",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_title": "バインディングのリセット",
|
"button_save": "保存",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_message": "すべてのホットキーをリセットして既定のバインディングにもどしますか？\n\n現在のカスタム バインディングは消去されます！",
|
"button_start": "開始",
|
||||||
"hotkeys_conflict_title": "キーの競合",
|
"button_unregister": "登録解除",
|
||||||
"hotkeys_conflict_message": "ホットキー '{{hotkey}}' は、場面に応じて '{{existing}}' と競合する *可能性があります*。\n\nこのバインディングを割り当てますか？",
|
"button_yes": "はい",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_title": "バックアップ完了",
|
"color_theme_256_overlay_message": "256 色制限を無効化すると、RGB カラー モードが有効になり、現在のパレットの色が置き換えられます。このオプションを無効にすることで、テーマの製作者が意図した表示を得ることができますが、ターミナルがリセットされるまでほかのアプリケーションの表示に問題が発生することがあります。\n\n256 色制限を無効化しますか？",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_message": "キー割り当ては次の場所へ保存されました:\n\n{{path}}",
|
"color_theme_list_overlay_title": "カラー テーマ",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_title": "バックアップ失敗",
|
"console_list_title": "デバッグ ログ",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_message": "バックアップに *失敗* しました！ 次のディレクトリーへの書き込み権限があることを確認してください:\n\n{{path}}",
|
"console_version": "musikcube バージョン %s",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_title": "キー バインディングのリセット",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_message": "'{{key}}' のキー バインディングを既定の '{{default}}' にリセットしますか？",
|
"equalizer_button_load": "読み込み",
|
||||||
|
"equalizer_button_save": "保存",
|
||||||
"settings_space_to_add": "ブラウズ (SPACE で追加)",
|
"equalizer_button_zero": "ゼロ",
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "インデックス済みのパス (BACKSPACE で削除)",
|
"equalizer_overlay_enabled": "イコライザーの有効化",
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "プラグインの構成",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "周波数帯域",
|
||||||
"settings_color_theme": "カラー テーマ: ",
|
"hotkeys_backup": "バックアップ",
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "キー バインディング",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "バックアップに *失敗* しました！ 次のディレクトリーへの書き込み権限があることを確認してください:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_output_driver": "出力ドライバー: ",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "バックアップ失敗",
|
||||||
"settings_output_device": "出力デバイス: ",
|
"hotkeys_backup_success_message": "キー割り当ては次の場所へ保存されました:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_output_device_default": "既定",
|
"hotkeys_backup_success_title": "バックアップ完了",
|
||||||
"settings_transport_type": "再生モード: ",
|
"hotkeys_conflict_message": "ホットキー '{{hotkey}}' は、場面に応じて '{{existing}}' と競合する *可能性があります*。\n\nこのバインディングを割り当てますか？",
|
||||||
"settings_degrade_256": "カラー パレットを 256 色に制限",
|
"hotkeys_conflict_title": "キーの競合",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "dotfiles をディレクトリー ブラウザーへ表示",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "'{{key}}' のキー バインディングを既定の '{{default}}' にリセットしますか？",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "起動時にメタデータを同期",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "キー バインディングのリセット",
|
||||||
"settings_remove_missing": "ライブラリーから失われたファイルを削除",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "キー バインディングの再割り当て",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "既定",
|
"hotkeys_reset_all_message": "すべてのホットキーをリセットして既定のバインディングにもどしますか？\n\n現在のカスタム バインディングは消去されます！",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 色 (互換モード)",
|
"hotkeys_reset_all_title": "バインディングのリセット",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "ギャップレス",
|
"hotkeys_reset_defaults": "すべてリセット",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "クロスフェード",
|
"hotkeys_title": "キー バインディング",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "musikcube へようこそ！",
|
"indexer_overlay_rebuild": "ライブラリの再構成",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "曲のファイルが入っているディレクトリーをいくつか追加してから '%s' を押してライブラリー ビューを表示し、再生を開始してください！\n\nトラブルシューティングをするには、'%s' を押してコンソール ビューに移動します。\n\nその他のキーボード ショートカットは、画面下部のコマンド バーへ表示されます。'Esc' を押してコマンド モードを開始/終了します。\n\n'OK' を押して始めてください。",
|
"indexer_overlay_reindex": "変更のスキャン",
|
||||||
"settings_needs_restart": "この変更を有効にするには、musikcube を再起動する必要があります。",
|
"indexer_overlay_title": "メタデータの索引付け",
|
||||||
"settings_selected_locale": "言語: ",
|
"library_configuration_in_settings": "_TSTR_the library connection can be configured in settings",
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "シーク再生 (スクラブしない)",
|
"library_error_closed_by_server": "_TSTR_server hung up",
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "トレイへ最小化",
|
"library_error_connection_failed": "_TSTR_server offline",
|
||||||
"settings_start_minimized": "最小化して起動",
|
"library_error_format": "_TSTR_error: %s",
|
||||||
"settings_server_setup": "サーバーのセットアップ",
|
"library_error_format_retrying": "_TSTR_error: %s (retrying...)",
|
||||||
"settings_auto_update_check": "起動時にアップデートを確認",
|
"library_error_incompatible_version": "_TSTR_incompatible server version",
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "終了時の状態を保存",
|
"library_error_invalid_password": "_TSTR_incorrect password",
|
||||||
"settings_check_for_updates": "アップデートを確認する",
|
"library_error_unknown": "_TSTR_???",
|
||||||
"settings_advanced_settings": "高度な設定",
|
"library_not_connected": "_TSTR_could not connect to the musikcube library",
|
||||||
"settings_last_fm": "last.fm",
|
"library_not_connected_with_hostname": "_TSTR_could not connect to %s",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_title": "last.fm の登録",
|
"library_remote_connected_banner": "_TSTR_connected to %s",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "last.fm アカウントが登録されていません。\n\nENTER を押してアカウントのリンクを開始します。",
|
"locale_overlay_select_title": "言語の選択",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "アカウントのリンク トークンを last.fm に要求しています...",
|
"lyrics_list_title": "'%s' ('%s') の歌詞",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "'O' を押して既定のブラウザーでアカウント リンクのページを開くか、手動で次の URL へ移動します:\n\n{{link}}\n\n権限を付与したあとに 'ENTER' を押して続行します。\n\n(注: last.fm アカウントへのサインインを求められる場合があります。)",
|
"lyrics_loading": "歌詞を検索しています...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "セッション トークンを取得しています。お待ちください...",
|
"lyrics_lookup_failed": "歌詞を検索できませんでした。'%s' を押して再試行します。",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "アカウントを登録しました: '{{username}}'\n\nさぁ、音楽を聴きましょう！",
|
"lyrics_not_playing": "なにも再生されていないため、歌詞を表示できません！",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "last.fm からアカウントのリンク トークンを取得できませんでした。\n\nあとでもう一度お試しください。",
|
"main_syncing_banner": "メタデータを同期しています (%d トラック完了)",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "あなたの last.fm アカウントをリンクできませんでした。\n\n次の URL から権限を付与してください:\n\n{{link}}\n\nENTER を押して再試行します。",
|
"main_syncing_banner_start": "メタデータを同期しています...",
|
||||||
|
"playback_overlay_invalid_transport": "選択した出力ドライバー (%s) はクロスフェードをサポートしていません。",
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "メタデータ サーバーの有効化",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "出力プラグインが見つかりません！",
|
||||||
"settings_server_enable_http": "音声ストリーミングの有効化",
|
"playback_overlay_output_device_title": "出力デバイス",
|
||||||
"settings_server_port": "ポート:",
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "出力ドライバー プラグイン",
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "同期トランスコーディング",
|
"playback_overlay_transport_title": "再生モード",
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "トランスコーダー ファイル キャッシュの数:",
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "再生キューへ次の項目として追加",
|
||||||
"settings_server_password": "パスワード:",
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "カテゴリーの操作",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "無効な設定",
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "再生キューとホットスワップ",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "設定が無効または不足しています。値を確認してからもう一度お試しください。",
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "再生キューの末尾へ追加",
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "IPv6 の使用",
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "プレイリストへ追加",
|
||||||
"settings_enable_transparency": "透明化サポートの有効化",
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "再生キューの先頭へ追加",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "アルバムの操作",
|
||||||
"settings_preamp": "プリアンプ & リプレイゲイン",
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "ライブラリ内のアルバムへジャンプ",
|
||||||
"settings_preamp_label": "プリアンプ ゲイン (dB):",
|
"playqueue_overlay_album_play": "アルバムの再生",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "無効なゲイン",
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "ライブラリ内のアーティストへジャンプ",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "プリアンプのゲイン値は -20.0 ～ 20.0 dB の範囲にしてください",
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "'%s' を削除しますか？",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "プレイリスト '%s' を上書きしますか？",
|
||||||
"settings_replay_gain": "リプレイゲイン: ",
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "プレイリストの削除",
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "リプレイゲイン モード",
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "ライブラリ内のジャンルへジャンプ",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "無効",
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "プレイリストの読み込み",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "トラック",
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "プレイリストが保存されていません！",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "アルバム",
|
"playqueue_overlay_new": "新規...",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "新規プレイリスト名",
|
||||||
"settings_configure_plugin_title": "\"{{name}}\" の構成",
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "プレイリスト名",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_title": "構成なし",
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "プレイリスト名の変更",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_message": "プラグイン \"{{name}}\" には構成可能な設定はありません。",
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "プレイリストの保存",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "プレイリストの選択",
|
||||||
"validator_dialog_title": "バリデーション エラー",
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "トラックの操作",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "続行するには {{minimum}} ～ {{maximum}} の値を入力してください。",
|
"playqueue_title": "再生キュー",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_error": "続行するには数字を入力してください。",
|
"plugin_overlay_title": "プラグインの構成",
|
||||||
|
"search_filter_hint": "検索",
|
||||||
"track_filter_title": "トラック (%s で並び替え)",
|
"search_regex_hint": "_TSTR_regex",
|
||||||
|
"settings_8color_theme_name": "8 色 (互換モード)",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "言語の選択",
|
"settings_advanced_settings": "高度な設定",
|
||||||
|
"settings_auto_update_check": "起動時にアップデートを確認",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "カラー テーマ",
|
"settings_backspace_to_remove": "インデックス済みのパス (BACKSPACE で削除)",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "256 色制限を無効化すると、RGB カラー モードが有効になり、現在のパレットの色が置き換えられます。このオプションを無効にすることで、テーマの製作者が意図した表示を得ることができますが、ターミナルがリセットされるまでほかのアプリケーションの表示に問題が発生することがあります。\n\n256 色制限を無効化しますか？",
|
"settings_check_for_updates": "アップデートを確認する",
|
||||||
|
"settings_color_theme": "カラー テーマ: ",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "再生モード",
|
"settings_configure_plugin_title": "\"{{name}}\" の構成",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "出力ドライバー プラグイン",
|
"settings_default_theme_name": "既定",
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "出力デバイス",
|
"settings_degrade_256": "カラー パレットを 256 色に制限",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "選択した出力ドライバー (%s) はクロスフェードをサポートしていません。",
|
"settings_enable_disable_plugins": "プラグインの構成",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "出力プラグインが見つかりません！",
|
"settings_enable_transparency": "透明化サポートの有効化",
|
||||||
|
"settings_first_run_dialog_body": "曲のファイルが入っているディレクトリーをいくつか追加してから '%s' を押してライブラリー ビューを表示し、再生を開始してください！\n\nトラブルシューティングをするには、'%s' を押してコンソール ビューに移動します。\n\nその他のキーボード ショートカットは、画面下部のコマンド バーへ表示されます。'Esc' を押してコマンド モードを開始/終了します。\n\n'OK' を押して始めてください。",
|
||||||
"playqueue_title": "再生キュー",
|
"settings_first_run_dialog_title": "musikcube へようこそ！",
|
||||||
|
"settings_hotkey_tester": "キー バインディング",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "新規...",
|
"settings_last_fm": "last.fm",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "プレイリスト '%s' を上書きしますか？",
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "last.fm からアカウントのリンク トークンを取得できませんでした。\n\nあとでもう一度お試しください。",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "カテゴリーの操作",
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "アカウントのリンク トークンを last.fm に要求しています...",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "プレイリストの読み込み",
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "あなたの last.fm アカウントをリンクできませんでした。\n\n次の URL から権限を付与してください:\n\n{{link}}\n\nENTER を押して再試行します。",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "プレイリストの保存",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "アカウントを登録しました: '{{username}}'\n\nさぁ、音楽を聴きましょう！",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "プレイリスト名の変更",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "セッション トークンを取得しています。お待ちください...",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "プレイリストの削除",
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "last.fm アカウントが登録されていません。\n\nENTER を押してアカウントのリンクを開始します。",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "プレイリスト名",
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "'O' を押して既定のブラウザーでアカウント リンクのページを開くか、手動で次の URL へ移動します:\n\n{{link}}\n\n権限を付与したあとに 'ENTER' を押して続行します。\n\n(注: last.fm アカウントへのサインインを求められる場合があります。)",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "新規プレイリスト名",
|
"settings_last_fm_dialog_title": "last.fm の登録",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "'%s' を削除しますか？",
|
"settings_library_type": "_TSTR_library type: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "プレイリストが保存されていません！",
|
"settings_library_type_local": "_TSTR_local",
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "トラックの操作",
|
"settings_library_type_overlay_title": "_TSTR_library type",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "アルバムの操作",
|
"settings_library_type_remote": "_TSTR_remote",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "ライブラリ内のアルバムへジャンプ",
|
"settings_library_type_remote_hostname": "_TSTR_hostname:",
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "ライブラリ内のアーティストへジャンプ",
|
"settings_library_type_remote_http_port": "_TSTR_audio port:",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "アルバムの再生",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "_TSTR_bitrate: %d",
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "ライブラリ内のジャンルへジャンプ",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "_TSTR_select transcoder bitrate",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "再生キューの先頭へ追加",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "_TSTR_transcode audio",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "再生キューの末尾へ追加",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "_TSTR_format: %s",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "再生キューへ次の項目として追加",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "_TSTR_select transcoder format",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "再生キューとホットスワップ",
|
"settings_library_type_remote_password": "_TSTR_password:",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "プレイリストへ追加",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "_TSTR_the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "プレイリストの選択",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "_TSTR_musikcube and tls",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "_TSTR_use tls",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "ビジュアライザー",
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "_TSTR_metadata port:",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "ビジュアライザーが見つかりません！",
|
"settings_minimize_to_tray": "トレイへ最小化",
|
||||||
|
"settings_needs_restart": "この変更を有効にするには、musikcube を再起動する必要があります。",
|
||||||
"equalizer_overlay_enabled": "イコライザーの有効化",
|
"settings_no_plugin_config_message": "プラグイン \"{{name}}\" には構成可能な設定はありません。",
|
||||||
"equalizer_overlay_frequencies": "周波数帯域",
|
"settings_no_plugin_config_title": "構成なし",
|
||||||
"equalizer_button_load": "読み込み",
|
"settings_output_device": "出力デバイス: ",
|
||||||
"equalizer_button_save": "保存",
|
"settings_output_device_default": "既定",
|
||||||
"equalizer_button_zero": "ゼロ",
|
"settings_output_driver": "出力ドライバー: ",
|
||||||
|
"settings_preamp": "プリアンプ & リプレイゲイン",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "プラグインの構成",
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "プリアンプのゲイン値は -20.0 ～ 20.0 dB の範囲にしてください",
|
||||||
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "無効なゲイン",
|
||||||
"shortcuts_settings": "設定",
|
"settings_preamp_label": "プリアンプ ゲイン (dB):",
|
||||||
"shortcuts_library": "ライブラリー",
|
"settings_remove_missing": "ライブラリーから失われたファイルを削除",
|
||||||
"shortcuts_lyrics": "歌詞",
|
"settings_replay_gain": "リプレイゲイン: ",
|
||||||
"shortcuts_console": "ログ",
|
"settings_replay_gain_mode_album": "アルバム",
|
||||||
"shortcuts_quit": "終了",
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "無効",
|
||||||
"shortcuts_browse": "ブラウズ",
|
"settings_replay_gain_mode_track": "トラック",
|
||||||
"shortcuts_filter": "絞り込み",
|
"settings_replay_gain_title": "リプレイゲイン モード",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "トラック",
|
"settings_save_session_on_exit": "終了時の状態を保存",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "再生キュー",
|
"settings_seek_not_scrub": "シーク再生 (スクラブしない)",
|
||||||
|
"settings_selected_locale": "言語: ",
|
||||||
"transport_playing_format": "再生中: $title by $artist from $album",
|
"settings_server_enable_http": "音声ストリーミングの有効化",
|
||||||
"transport_stopped": "再生を停止しています",
|
"settings_server_enable_websockets": "メタデータ サーバーの有効化",
|
||||||
"transport_empty_song": "[曲]",
|
"settings_server_invalid_settings_message": "設定が無効または不足しています。値を確認してからもう一度お試しください。",
|
||||||
"transport_empty_album": "[アルバム]",
|
"settings_server_invalid_settings_title": "無効な設定",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[アーティスト]",
|
"settings_server_maximum_transcoders": "_TSTR_maximum active transcoders:",
|
||||||
"transport_shuffle": "シャッフル",
|
"settings_server_password": "パスワード:",
|
||||||
"transport_muted": "ミュート",
|
"settings_server_port": "ポート:",
|
||||||
"transport_volume": "音量",
|
"settings_server_setup": "サーバーのセットアップ",
|
||||||
"transport_repeat_list": "リピート:リスト",
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "トランスコーダー ファイル キャッシュの数:",
|
||||||
"transport_repeat_track": "リピート:トラック",
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "同期トランスコーディング",
|
||||||
"transport_repeat_off": "リピート:オフ",
|
"settings_server_use_ipv6": "IPv6 の使用",
|
||||||
|
"settings_show_dotfiles": "dotfiles をディレクトリー ブラウザーへ表示",
|
||||||
"indexer_overlay_title": "メタデータの索引付け",
|
"settings_space_to_add": "ブラウズ (SPACE で追加)",
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "変更のスキャン",
|
"settings_start_minimized": "最小化して起動",
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "ライブラリの再構成",
|
"settings_sync_on_startup": "起動時にメタデータを同期",
|
||||||
|
"settings_transport_type": "再生モード: ",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[アルバム不明]",
|
"settings_transport_type_crossfade": "クロスフェード",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "現在のリストとホットスワップした再生キュー",
|
"settings_transport_type_gapless": "ギャップレス",
|
||||||
|
"shortcuts_browse": "ブラウズ",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "メタデータを同期しています...",
|
"shortcuts_console": "ログ",
|
||||||
"main_syncing_banner": "メタデータを同期しています (%d トラック完了)",
|
"shortcuts_filter": "絞り込み",
|
||||||
|
"shortcuts_library": "ライブラリー",
|
||||||
"lyrics_list_title": "'%s' ('%s') の歌詞",
|
"shortcuts_lyrics": "歌詞",
|
||||||
"lyrics_not_playing": "なにも再生されていないため、歌詞を表示できません！",
|
"shortcuts_play_queue": "再生キュー",
|
||||||
"lyrics_loading": "歌詞を検索しています...",
|
"shortcuts_quit": "終了",
|
||||||
"lyrics_lookup_failed": "歌詞を検索できませんでした。'%s' を押して再試行します。",
|
"shortcuts_settings": "設定",
|
||||||
|
"shortcuts_tracks": "トラック",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "新しいバージョンが利用可能です！",
|
"track_filter_title": "トラック (%s で並び替え)",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "musikcube バージョン %s をダウンロードできます。更新履歴とバイナリーへは次のリンクからアクセスできます:\n\n%s",
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "トラックのレート",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "アップデートの確認",
|
"track_list_sort_album": "アルバム",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "現在、アップデートはありません。",
|
"track_list_sort_artist": "アーティスト",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_added_asc": "作成日 [昇順]",
|
||||||
"track_list_sort_overlay_title": "並び替えの順番を選択",
|
"track_list_sort_date_added_desc": "作成日 [降順]",
|
||||||
"track_list_rate_track_overlay_title": "トラックのレート",
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "更新日 [昇順]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "更新日 [降順]",
|
||||||
"track_list_sort_title": "トラック タイトル",
|
"track_list_sort_genre": "ジャンル",
|
||||||
"track_list_sort_album": "アルバム",
|
"track_list_sort_last_played_asc": "最後に再生した順 [昇順]",
|
||||||
"track_list_sort_artist": "アーティスト",
|
"track_list_sort_last_played_desc": "最後に再生した順 [降順]",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_asc": "作成日 [昇順]",
|
"track_list_sort_overlay_title": "並び替えの順番を選択",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_desc": "作成日 [降順]",
|
"track_list_sort_play_count_asc": "再生した回数 [昇順]",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_asc": "更新日 [昇順]",
|
"track_list_sort_play_count_desc": "再生した回数 [降順]",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_desc": "更新日 [降順]",
|
"track_list_sort_rating_asc": "レート [昇順]",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_asc": "最後に再生した順 [昇順]",
|
"track_list_sort_rating_desc": "レート [降順]",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_desc": "最後に再生した順 [降順]",
|
"track_list_sort_title": "トラック タイトル",
|
||||||
"track_list_sort_rating_asc": "レート [昇順]",
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "現在のリストとホットスワップした再生キュー",
|
||||||
"track_list_sort_rating_desc": "レート [降順]",
|
"tracklist_unknown_album": "[アルバム不明]",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_asc": "再生した回数 [昇順]",
|
"transport_empty_album": "[アルバム]",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_desc": "再生した回数 [降順]",
|
"transport_empty_artist": "[アーティスト]",
|
||||||
"track_list_sort_genre": "ジャンル",
|
"transport_empty_song": "[曲]",
|
||||||
|
"transport_muted": "ミュート",
|
||||||
"unknown_category_value": "[不明 #%d]"
|
"transport_playing_format": "再生中: $title by $artist from $album",
|
||||||
},
|
"transport_playing_format_buffering": "_TSTR_buffering",
|
||||||
|
"transport_playing_format_playing": "_TSTR_playing",
|
||||||
"dimensions": {
|
"transport_repeat_list": "リピート:リスト",
|
||||||
"output_device_overlay_width": 35,
|
"transport_repeat_off": "リピート:オフ",
|
||||||
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
"transport_repeat_track": "リピート:トラック",
|
||||||
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 40,
|
"transport_shuffle": "シャッフル",
|
||||||
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
"transport_stopped": "再生を停止しています",
|
||||||
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
"transport_volume": "音量",
|
||||||
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
"unknown_category_value": "[不明 #%d]",
|
||||||
"indexer_overlay_width": 28,
|
"update_check_dialog_message": "musikcube バージョン %s をダウンロードできます。更新履歴とバイナリーへは次のリンクからアクセスできます:\n\n%s",
|
||||||
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
"update_check_dialog_title": "新しいバージョンが利用可能です！",
|
||||||
"server_overlay_width": 48,
|
"update_check_no_updates_message": "現在、アップデートはありません。",
|
||||||
"preamp_overlay_width": 40,
|
"update_check_no_updates_title": "アップデートの確認",
|
||||||
"equalizer_overlay_width": 46,
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "続行するには {{minimum}} ～ {{maximum}} の値を入力してください。",
|
||||||
"track_search_sort_order_width": 32,
|
"validator_dialog_number_parse_error": "続行するには数字を入力してください。",
|
||||||
"track_list_rate_track_width": 24
|
"validator_dialog_title": "バリデーション エラー",
|
||||||
}
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "ビジュアライザーが見つかりません！",
|
||||||
|
"visualizer_overlay_title": "ビジュアライザー"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,290 +1,257 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "ок",
|
"output_device_overlay_width": 45,
|
||||||
"button_yes": "да",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "нет",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_save": "сохранить",
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_cancel": "отмена",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_close": "закрыть",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_start": "старт",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_retry": "повторить",
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
"button_continue": "продолжить",
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"button_unregister": "отключить",
|
"track_search_sort_order_width": 34,
|
||||||
"button_open_url": "открыть ссылку",
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"button_dont_remind_me": "не напоминать",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"button_remind_me_later": "напомнить позже",
|
},
|
||||||
"button_dont_show_again": "не показывать снова",
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
|
"strings": {
|
||||||
"browse_title_artists": "исполнители",
|
"browse_categories_title": "выбрать категорию",
|
||||||
"browse_title_albums": "альбомы",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "вы не настроили папки метаданных.\n\nвы должны добавить хотя бы одну папку на экране настроек перед тем, как начать обзор по папкам.",
|
||||||
"browse_title_genres": "жанры",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "нет настроенных папок",
|
||||||
"browse_title_album_artists": "исполнители альбома",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "подпапок нет.\n\nнажмите '%s' для воспроизведения выбранного.",
|
||||||
"browse_title_category": "категория",
|
"browse_pick_path_last_directory": "последняя папка",
|
||||||
"browse_title_tracks": "треки (сортировка по %s)",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "выбрать папку с музыкой",
|
||||||
"browse_title_playlists": "плейлисты",
|
"browse_playlist_modified": "плейлист изменён. нажмите '%s' для сохранения.",
|
||||||
"browse_title_directory": "папка",
|
"browse_title_album_artists": "исполнители альбома",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "плейлист изменён. нажмите '%s' для сохранения.",
|
"browse_title_albums": "альбомы",
|
||||||
"browse_categories_title": "выбрать категорию",
|
"browse_title_artists": "исполнители",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "треки из %s",
|
"browse_title_category": "категория",
|
||||||
|
"browse_title_directory": "папка",
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "выбрать папку с музыкой",
|
"browse_title_directory_tracks": "треки из %s",
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "последняя папка",
|
"browse_title_genres": "жанры",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "нет настроенных папок",
|
"browse_title_playlists": "плейлисты",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "вы не настроили папки метаданных.\n\nвы должны добавить хотя бы одну папку на экране настроек перед тем, как начать обзор по папкам.",
|
"browse_title_tracks": "треки (сортировка по %s)",
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "подпапок нет.\n\nнажмите '%s' для воспроизведения выбранного.",
|
"button_cancel": "отмена",
|
||||||
|
"button_close": "закрыть",
|
||||||
"search_filter_hint": "поиск",
|
"button_continue": "продолжить",
|
||||||
|
"button_dont_remind_me": "не напоминать",
|
||||||
"console_list_title": "журналы отладки",
|
"button_dont_show_again": "не показывать снова",
|
||||||
"console_version": "версия musikcube %s",
|
"button_no": "нет",
|
||||||
|
"button_ok": "ок",
|
||||||
"hotkeys_title": "привязки клавиш",
|
"button_open_url": "открыть ссылку",
|
||||||
"hotkeys_reset_defaults": "сбросить все",
|
"button_remind_me_later": "напомнить позже",
|
||||||
"hotkeys_backup": "резервная копия",
|
"button_retry": "повторить",
|
||||||
"hotkeys_reassign_overlay_title": "переназначить привязку клавиши",
|
"button_save": "сохранить",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_title": "сбросить привязки",
|
"button_start": "старт",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_message": "вы действительно хотите сбросить горячие клавиши до стандартных привязок?\n\nсуществующие пользовательские привязки будут удалены!",
|
"button_unregister": "отключить",
|
||||||
"hotkeys_conflict_title": "конфликт клавиши",
|
"button_yes": "да",
|
||||||
"hotkeys_conflict_message": "клавиша '{{hotkey}}' *может* конфликтовать с '{{existing}}' в зависимости от контекста.\n\nвы действительно хотите назначить эту привязку?",
|
"color_theme_256_overlay_message": "отключение ухудшения до 256 цветов задействует цветовой режим RGB, что изменит цвета в стандартной палитре. выключение этой настройки улучшит темы, но может привести к проблемам с отображением других приложений, пока терминал не будет сброшен.\n\nвы действительно хотите отключить ухудшение до 256 цветов?",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_title": "резервирование прошло успешно",
|
"color_theme_list_overlay_title": "цветовые темы",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_message": "привязки клавиш были сохранены в следующей папке:\n\n{{path}}",
|
"console_list_title": "журналы отладки",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_title": "резервирование не удалось",
|
"console_version": "версия musikcube %s",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_message": "резервирование *НЕ* удалось! пожалуйста, удостоверьтесь, что у вас есть права на запись в эту папку:\n\n{{path}}",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_title": "сбросить привязку клавиши",
|
"equalizer_button_load": "загрузить",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_message": "хотите сбросить привязку клавиши для '{{key}}' до стандартной '{{default}}'?",
|
"equalizer_button_save": "сохранить",
|
||||||
|
"equalizer_button_zero": "сбросить",
|
||||||
"settings_space_to_add": "обзор (SPACE - добавить)",
|
"equalizer_overlay_enabled": "включить эквалайзер",
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "папки с музыкой (BACKSPACE - удалить)",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "частотные полосы",
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "выбор плагинов",
|
"hotkeys_backup": "резервная копия",
|
||||||
"settings_color_theme": "цветовая тема: ",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "резервирование *НЕ* удалось! пожалуйста, удостоверьтесь, что у вас есть права на запись в эту папку:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "привязки клавиш",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "резервирование не удалось",
|
||||||
"settings_output_driver": "драйвер вывода: ",
|
"hotkeys_backup_success_message": "привязки клавиш были сохранены в следующей папке:\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_output_device": "устройство вывода: ",
|
"hotkeys_backup_success_title": "резервирование прошло успешно",
|
||||||
"settings_output_device_default": "стандартное",
|
"hotkeys_conflict_message": "клавиша '{{hotkey}}' *может* конфликтовать с '{{existing}}' в зависимости от контекста.\n\nвы действительно хотите назначить эту привязку?",
|
||||||
"settings_transport_type": "режим воспроизведения: ",
|
"hotkeys_conflict_title": "конфликт клавиши",
|
||||||
"settings_degrade_256": "ухудшение до 256 цветов",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "хотите сбросить привязку клавиши для '{{key}}' до стандартной '{{default}}'?",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "показывать файлы с точкой в обзоре папок",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "сбросить привязку клавиши",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "синхронизировать метаданные при старте",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "переназначить привязку клавиши",
|
||||||
"settings_remove_missing": "удалить отсутствующие файлы из фонотеки",
|
"hotkeys_reset_all_message": "вы действительно хотите сбросить горячие клавиши до стандартных привязок?\n\nсуществующие пользовательские привязки будут удалены!",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "стандартная",
|
"hotkeys_reset_all_title": "сбросить привязки",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 цветов (режим совместимости)",
|
"hotkeys_reset_defaults": "сбросить все",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "беспрерывный",
|
"hotkeys_title": "привязки клавиш",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "перекрёстный",
|
"indexer_overlay_rebuild": "пересоздать фонотеку",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "добро пожаловать в musikcube!",
|
"indexer_overlay_reindex": "сканировать изменения",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "добавьте папки с музыкальными файлами, затем нажмите '%s' для показа фонотеки и начните прослушивание!\n\nв случае проблем нажмите '%s' для входа в консольный вид.\n\nдругие горячие клавиши показаны на командной панели внизу экрана. переключитесь на командную панель нажатием 'ESC'.\n\nвыберите 'ок' для старта.",
|
"indexer_overlay_title": "сканер метаданных",
|
||||||
"settings_needs_restart": "необходимо перезапустить musikcube для применения изменений.",
|
"library_configuration_in_settings": "подключение фонотеки можно отрегулировать в настройках",
|
||||||
"settings_selected_locale": "язык: ",
|
"library_error_closed_by_server": "отклонено сервером",
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "не воспроизводить при перемотке",
|
"library_error_connection_failed": "сервер офлайн",
|
||||||
"settings_enable_transparency": "прозрачный фон",
|
"library_error_format": "ошибка: %s",
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "минимизировать в трей",
|
"library_error_format_retrying": "ошибка: %s (повтор попытки...)",
|
||||||
"settings_start_minimized": "минимизировать при старте",
|
"library_error_incompatible_version": "несовместимая версия сервера",
|
||||||
"settings_server_setup": "настройка сервера",
|
"library_error_invalid_password": "неверный пароль",
|
||||||
"settings_auto_update_check": "проверять обновления при старте",
|
"library_error_unknown": "???",
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "сохранять сеанс при выходе",
|
"library_not_connected": "не удалось подключиться к фонотеке musikcube",
|
||||||
"settings_check_for_updates": "проверить обновления сейчас",
|
"library_not_connected_with_hostname": "не удалось подключиться к %s",
|
||||||
"settings_advanced_settings": "дополнительные настройки",
|
"library_remote_connected_banner": "подключено к %s",
|
||||||
"settings_last_fm": "last.fm",
|
"locale_overlay_select_title": "выберите язык",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_title": "подключение last.fm",
|
"lyrics_list_title": "текст песни для '%s' от '%s'",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "нет подключённого аккаунта last.fm.\n\nнажмите ENTER для начала привязки.",
|
"lyrics_loading": "поиск текста песни...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "запрос ключа аккаунта для подключения last.fm...",
|
"lyrics_lookup_failed": "поиск текста песни не удался. нажмите '%s' для повтора.",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "нажмите 'o' для открытия страницы привязки аккаунта в браузере или вручную перейдите по ссылке:\n\n{{link}}\n\nпосле получения прав нажмите 'ENTER' для настройки.\n\n(замечание: вас могут попросить войти в аккаунт last.fm)",
|
"lyrics_not_playing": "текст песни не отображается, так как сейчас ничего не играет!",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "получение ключа сеанса, пожалуйста подождите...",
|
"main_syncing_banner": "синхронизация метаданных (%d треков обработано)",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "подключённый аккаунт: '{{username}}'\n\nтеперь вы можете слушать музыку!",
|
"main_syncing_banner_start": "синхронизация метаданных...",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "не удалось получить ключ привязки аккаунта с last.fm.\n\nпожалуйста, попробуй позже.",
|
"playback_overlay_invalid_transport": "выбранный драйвер вывода (%s) не поддерживает перекрёстный режим.",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "не удалось привязать аккаунт last.fm.\n\nпожалуйста, откройте следующую ссылку и получите права:\n\n{{link}}\n\nнажмите ENTER для повторной попытки.",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "не найдены плагины вывода!",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_device_title": "устройство вывода",
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "сервер метаданных включён",
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "драйвер вывода",
|
||||||
"settings_server_enable_http": "потоковое вещание аудио включено",
|
"playback_overlay_transport_title": "режим воспроизведения",
|
||||||
"settings_server_port": "порт:",
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "добавить следующим в очереди",
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "синхронная конвертация",
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "действия категории",
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "файлы в кэше конвертации:",
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "подменить существующую очередь",
|
||||||
"settings_server_password": "пароль:",
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "добавить в конец очереди",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "недопустимые настройки",
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "добавить в плейлист",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "недопустимые или пропущенные настройки. пожалуйста, проверьте их и попробуйте снова.",
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "добавить в начало очереди",
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "использовать ipv6",
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "действия альбома",
|
||||||
"settings_server_maximum_transcoders": "максимум активных транскодеров:",
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "показать альбом в фонотеке",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_album_play": "играть альбом",
|
||||||
"settings_library_type": "тип фонотеки: ",
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "показать исполнителя в фонотеке",
|
||||||
"settings_library_type_local": "локальная",
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "вы действительно хотите удалить '%s'?",
|
||||||
"settings_library_type_remote": "удалённая",
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "вы действительно хотите перезаписать плейлист '%s'?",
|
||||||
"settings_library_type_remote_hostname": "имя хоста:",
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "удалить плейлист",
|
||||||
"settings_library_type_remote_wss_port": "порт метаданных:",
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "показать жанр в фонотеке",
|
||||||
"settings_library_type_remote_http_port": "порт аудио:",
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "загрузить плейлист",
|
||||||
"settings_library_type_remote_password": "пароль:",
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "у вас нет сохранённых плейлистов!",
|
||||||
"settings_library_type_overlay_title": "тип фонотеки",
|
"playqueue_overlay_new": "новый...",
|
||||||
"settings_library_type_remote_use_tls": "использовать tls",
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "имя нового плейлиста",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube и tls",
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "имя плейлиста",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "сервер musikcube не поддерживает ssl/tls из коробки.\n\nесли вы хотите использовать ssl/tls, вам необходимо настроить ssl-терминацию с чем-то вроде nginx.\n\nподробности читайте на этой странице вики:\n\n{{link}}",
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "переименовать плейлист",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "перекодировать аудио",
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "сохранить плейлист",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "формат: %s",
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "выберите плейлист",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "битрейт: %d",
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "действия трека",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "выбрать формат транскодера",
|
"playqueue_title": "очередь воспроизведения",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "выбрать битрейт транскодера",
|
"plugin_overlay_title": "выбор плагинов",
|
||||||
|
"search_filter_hint": "поиск",
|
||||||
"settings_preamp": "предусиление и нормализация",
|
"search_regex_hint": "_TSTR_regex",
|
||||||
"settings_preamp_label": "коэффициент предусиления (дБ):",
|
"settings_8color_theme_name": "8 цветов (режим совместимости)",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "недопустимый коэффициент",
|
"settings_advanced_settings": "дополнительные настройки",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "коэффициент предусиления должен быть в диапазоне от -20.0 до 20.0 дБ",
|
"settings_auto_update_check": "проверять обновления при старте",
|
||||||
|
"settings_backspace_to_remove": "папки с музыкой (BACKSPACE - удалить)",
|
||||||
"settings_replay_gain": "нормализация: ",
|
"settings_check_for_updates": "проверить обновления сейчас",
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "режим нормализации",
|
"settings_color_theme": "цветовая тема: ",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "отключена",
|
"settings_configure_plugin_title": "настроить \"{{name}}\"",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "для трека",
|
"settings_default_theme_name": "стандартная",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "для альбома",
|
"settings_degrade_256": "ухудшение до 256 цветов",
|
||||||
|
"settings_enable_disable_plugins": "выбор плагинов",
|
||||||
"settings_configure_plugin_title": "настроить \"{{name}}\"",
|
"settings_enable_transparency": "прозрачный фон",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_title": "не настроен",
|
"settings_first_run_dialog_body": "добавьте папки с музыкальными файлами, затем нажмите '%s' для показа фонотеки и начните прослушивание!\n\nв случае проблем нажмите '%s' для входа в консольный вид.\n\nдругие горячие клавиши показаны на командной панели внизу экрана. переключитесь на командную панель нажатием 'ESC'.\n\nвыберите 'ок' для старта.",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_message": "плагин \"{{name}}\" не предоставляет возможность настройки.",
|
"settings_first_run_dialog_title": "добро пожаловать в musikcube!",
|
||||||
|
"settings_hotkey_tester": "привязки клавиш",
|
||||||
"validator_dialog_title": "ошибка валидации",
|
"settings_last_fm": "last.fm",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "пожалуйста, введите число между {{minimum}} и {{maximum}} для продолжения.",
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "не удалось получить ключ привязки аккаунта с last.fm.\n\nпожалуйста, попробуй позже.",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_error": "пожалуйста, введите число для продолжения.",
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "запрос ключа аккаунта для подключения last.fm...",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "не удалось привязать аккаунт last.fm.\n\nпожалуйста, откройте следующую ссылку и получите права:\n\n{{link}}\n\nнажмите ENTER для повторной попытки.",
|
||||||
"track_filter_title": "треки (сортировка по %s)",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "подключённый аккаунт: '{{username}}'\n\nтеперь вы можете слушать музыку!",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "получение ключа сеанса, пожалуйста подождите...",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "выберите язык",
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "нет подключённого аккаунта last.fm.\n\nнажмите ENTER для начала привязки.",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "нажмите 'o' для открытия страницы привязки аккаунта в браузере или вручную перейдите по ссылке:\n\n{{link}}\n\nпосле получения прав нажмите 'ENTER' для настройки.\n\n(замечание: вас могут попросить войти в аккаунт last.fm)",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "цветовые темы",
|
"settings_last_fm_dialog_title": "подключение last.fm",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "отключение ухудшения до 256 цветов задействует цветовой режим RGB, что изменит цвета в стандартной палитре. выключение этой настройки улучшит темы, но может привести к проблемам с отображением других приложений, пока терминал не будет сброшен.\n\nвы действительно хотите отключить ухудшение до 256 цветов?",
|
"settings_library_type": "тип фонотеки: ",
|
||||||
|
"settings_library_type_local": "локальная",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "режим воспроизведения",
|
"settings_library_type_overlay_title": "тип фонотеки",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "драйвер вывода",
|
"settings_library_type_remote": "удалённая",
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "устройство вывода",
|
"settings_library_type_remote_hostname": "имя хоста:",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "выбранный драйвер вывода (%s) не поддерживает перекрёстный режим.",
|
"settings_library_type_remote_http_port": "порт аудио:",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "не найдены плагины вывода!",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "битрейт: %d",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "выбрать битрейт транскодера",
|
||||||
"playqueue_title": "очередь воспроизведения",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "перекодировать аудио",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "формат: %s",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "новый...",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "выбрать формат транскодера",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "вы действительно хотите перезаписать плейлист '%s'?",
|
"settings_library_type_remote_password": "пароль:",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "действия категории",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "сервер musikcube не поддерживает ssl/tls из коробки.\n\nесли вы хотите использовать ssl/tls, вам необходимо настроить ssl-терминацию с чем-то вроде nginx.\n\nподробности читайте на этой странице вики:\n\n{{link}}",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "загрузить плейлист",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube и tls",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "сохранить плейлист",
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "использовать tls",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "переименовать плейлист",
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "порт метаданных:",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "удалить плейлист",
|
"settings_minimize_to_tray": "минимизировать в трей",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "имя плейлиста",
|
"settings_needs_restart": "необходимо перезапустить musikcube для применения изменений.",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "имя нового плейлиста",
|
"settings_no_plugin_config_message": "плагин \"{{name}}\" не предоставляет возможность настройки.",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "вы действительно хотите удалить '%s'?",
|
"settings_no_plugin_config_title": "не настроен",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "у вас нет сохранённых плейлистов!",
|
"settings_output_device": "устройство вывода: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "действия трека",
|
"settings_output_device_default": "стандартное",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "действия альбома",
|
"settings_output_driver": "драйвер вывода: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "показать альбом в фонотеке",
|
"settings_preamp": "предусиление и нормализация",
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "показать исполнителя в фонотеке",
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "коэффициент предусиления должен быть в диапазоне от -20.0 до 20.0 дБ",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "играть альбом",
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "недопустимый коэффициент",
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "показать жанр в фонотеке",
|
"settings_preamp_label": "коэффициент предусиления (дБ):",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "добавить в начало очереди",
|
"settings_remove_missing": "удалить отсутствующие файлы из фонотеки",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "добавить в конец очереди",
|
"settings_replay_gain": "нормализация: ",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "добавить следующим в очереди",
|
"settings_replay_gain_mode_album": "для альбома",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "подменить существующую очередь",
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "отключена",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "добавить в плейлист",
|
"settings_replay_gain_mode_track": "для трека",
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "выберите плейлист",
|
"settings_replay_gain_title": "режим нормализации",
|
||||||
|
"settings_save_session_on_exit": "сохранять сеанс при выходе",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "визуализации",
|
"settings_seek_not_scrub": "не воспроизводить при перемотке",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "визуализации не найдены!",
|
"settings_selected_locale": "язык: ",
|
||||||
|
"settings_server_enable_http": "потоковое вещание аудио включено",
|
||||||
"equalizer_overlay_enabled": "включить эквалайзер",
|
"settings_server_enable_websockets": "сервер метаданных включён",
|
||||||
"equalizer_overlay_frequencies": "частотные полосы",
|
"settings_server_invalid_settings_message": "недопустимые или пропущенные настройки. пожалуйста, проверьте их и попробуйте снова.",
|
||||||
"equalizer_button_load": "загрузить",
|
"settings_server_invalid_settings_title": "недопустимые настройки",
|
||||||
"equalizer_button_save": "сохранить",
|
"settings_server_maximum_transcoders": "максимум активных транскодеров:",
|
||||||
"equalizer_button_zero": "сбросить",
|
"settings_server_password": "пароль:",
|
||||||
|
"settings_server_port": "порт:",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "выбор плагинов",
|
"settings_server_setup": "настройка сервера",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "файлы в кэше конвертации:",
|
||||||
"shortcuts_settings": "настройки",
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "синхронная конвертация",
|
||||||
"shortcuts_library": "фонотека",
|
"settings_server_use_ipv6": "использовать ipv6",
|
||||||
"shortcuts_lyrics": "текст песни",
|
"settings_show_dotfiles": "показывать файлы с точкой в обзоре папок",
|
||||||
"shortcuts_console": "журналы",
|
"settings_space_to_add": "обзор (SPACE - добавить)",
|
||||||
"shortcuts_quit": "выход",
|
"settings_start_minimized": "минимизировать при старте",
|
||||||
"shortcuts_browse": "обзор",
|
"settings_sync_on_startup": "синхронизировать метаданные при старте",
|
||||||
"shortcuts_filter": "фильтр",
|
"settings_transport_type": "режим воспроизведения: ",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "треки",
|
"settings_transport_type_crossfade": "перекрёстный",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "очередь",
|
"settings_transport_type_gapless": "беспрерывный",
|
||||||
|
"shortcuts_browse": "обзор",
|
||||||
"transport_playing_format": "$state $title от $artist из $album",
|
"shortcuts_console": "журналы",
|
||||||
"transport_playing_format_playing": "играет",
|
"shortcuts_filter": "фильтр",
|
||||||
"transport_playing_format_buffering": "буферизация",
|
"shortcuts_library": "фонотека",
|
||||||
"transport_stopped": "воспроизведение остановлено",
|
"shortcuts_lyrics": "текст песни",
|
||||||
"transport_empty_song": "[песня]",
|
"shortcuts_play_queue": "очередь",
|
||||||
"transport_empty_album": "[альбом]",
|
"shortcuts_quit": "выход",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[исполнитель]",
|
"shortcuts_settings": "настройки",
|
||||||
"transport_shuffle": "случайно",
|
"shortcuts_tracks": "треки",
|
||||||
"transport_muted": "звук откл.",
|
"track_filter_title": "треки (сортировка по %s)",
|
||||||
"transport_volume": "гром.",
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "оценить трек",
|
||||||
"transport_repeat_list": "повтор списка",
|
"track_list_sort_album": "альбому",
|
||||||
"transport_repeat_track": "повтор трека",
|
"track_list_sort_artist": "исполнителю",
|
||||||
"transport_repeat_off": "повтор откл.",
|
"track_list_sort_date_added_asc": "дате добавления [возр]",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_added_desc": "дате добавления [убыв]",
|
||||||
"indexer_overlay_title": "сканер метаданных",
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "дате обновления [возр]",
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "сканировать изменения",
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "дате обновления [убыв]",
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "пересоздать фонотеку",
|
"track_list_sort_genre": "жанру",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_asc": "последнему проигрыванию [возр]",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[неизвестный альбом]",
|
"track_list_sort_last_played_desc": "последнему проигрыванию [убыв]",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "очередь воспроизведения быстро заменена на текущий список",
|
"track_list_sort_overlay_title": "сортировать по",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_asc": "числу проигрываний [возр]",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "синхронизация метаданных...",
|
"track_list_sort_play_count_desc": "числу проигрываний [убыв]",
|
||||||
"main_syncing_banner": "синхронизация метаданных (%d треков обработано)",
|
"track_list_sort_rating_asc": "оценке [возр]",
|
||||||
|
"track_list_sort_rating_desc": "оценке [убыв]",
|
||||||
"lyrics_list_title": "текст песни для '%s' от '%s'",
|
"track_list_sort_title": "названию трека",
|
||||||
"lyrics_not_playing": "текст песни не отображается, так как сейчас ничего не играет!",
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "очередь воспроизведения быстро заменена на текущий список",
|
||||||
"lyrics_loading": "поиск текста песни...",
|
"tracklist_unknown_album": "[неизвестный альбом]",
|
||||||
"lyrics_lookup_failed": "поиск текста песни не удался. нажмите '%s' для повтора.",
|
"transport_empty_album": "[альбом]",
|
||||||
|
"transport_empty_artist": "[исполнитель]",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "доступна новая версия!",
|
"transport_empty_song": "[песня]",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "musikcube версии %s доступен для загрузки. список изменений и пакеты расположены на:\n\n%s",
|
"transport_muted": "звук откл.",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "проверка обновлений",
|
"transport_playing_format": "$state $title от $artist из $album",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "в данный момент обновлений нет.",
|
"transport_playing_format_buffering": "буферизация",
|
||||||
|
"transport_playing_format_playing": "играет",
|
||||||
"track_list_sort_overlay_title": "сортировать по",
|
"transport_repeat_list": "повтор списка",
|
||||||
"track_list_rate_track_overlay_title": "оценить трек",
|
"transport_repeat_off": "повтор откл.",
|
||||||
|
"transport_repeat_track": "повтор трека",
|
||||||
"track_list_sort_title": "названию трека",
|
"transport_shuffle": "случайно",
|
||||||
"track_list_sort_album": "альбому",
|
"transport_stopped": "воспроизведение остановлено",
|
||||||
"track_list_sort_artist": "исполнителю",
|
"transport_volume": "гром.",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_asc": "дате добавления [возр]",
|
"unknown_category_value": "[неизвестно #%d]",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_desc": "дате добавления [убыв]",
|
"update_check_dialog_message": "musikcube версии %s доступен для загрузки. список изменений и пакеты расположены на:\n\n%s",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_asc": "дате обновления [возр]",
|
"update_check_dialog_title": "доступна новая версия!",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_desc": "дате обновления [убыв]",
|
"update_check_no_updates_message": "в данный момент обновлений нет.",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_asc": "последнему проигрыванию [возр]",
|
"update_check_no_updates_title": "проверка обновлений",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_desc": "последнему проигрыванию [убыв]",
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "пожалуйста, введите число между {{minimum}} и {{maximum}} для продолжения.",
|
||||||
"track_list_sort_rating_asc": "оценке [возр]",
|
"validator_dialog_number_parse_error": "пожалуйста, введите число для продолжения.",
|
||||||
"track_list_sort_rating_desc": "оценке [убыв]",
|
"validator_dialog_title": "ошибка валидации",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_asc": "числу проигрываний [возр]",
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "визуализации не найдены!",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_desc": "числу проигрываний [убыв]",
|
"visualizer_overlay_title": "визуализации"
|
||||||
"track_list_sort_genre": "жанру",
|
}
|
||||||
|
|
||||||
"library_not_connected": "не удалось подключиться к фонотеке musikcube",
|
|
||||||
"library_not_connected_with_hostname": "не удалось подключиться к %s",
|
|
||||||
"library_error_format": "ошибка: %s",
|
|
||||||
"library_error_format_retrying": "ошибка: %s (повтор попытки...)",
|
|
||||||
"library_error_connection_failed": "сервер офлайн",
|
|
||||||
"library_error_closed_by_server": "отклонено сервером",
|
|
||||||
"library_error_invalid_password": "неверный пароль",
|
|
||||||
"library_error_incompatible_version": "несовместимая версия сервера",
|
|
||||||
"library_error_unknown": "???",
|
|
||||||
"library_configuration_in_settings": "подключение фонотеки можно отрегулировать в настройках",
|
|
||||||
"library_remote_connected_banner": "подключено к %s",
|
|
||||||
|
|
||||||
"unknown_category_value": "[неизвестно #%d]"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
|
|
||||||
"dimensions": {
|
|
||||||
"output_device_overlay_width": 45,
|
|
||||||
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"indexer_overlay_width": 28,
|
|
||||||
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
|
||||||
"server_overlay_width": 45,
|
|
||||||
"preamp_overlay_width": 40,
|
|
||||||
"equalizer_overlay_width": 46,
|
|
||||||
"track_search_sort_order_width": 34,
|
|
||||||
"track_list_rate_track_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_format_overlay_width": 24,
|
|
||||||
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,273 +1,257 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"schemaVersion": 1,
|
"dimensions": {
|
||||||
"strings": {
|
"browse_categories_overlay_width": 35,
|
||||||
"default_overlay_title": "musikcube",
|
"equalizer_overlay_width": 46,
|
||||||
|
"indexer_overlay_width": 28,
|
||||||
"button_ok": "OK",
|
"output_device_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_yes": "是",
|
"playqueue_album_header_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_no": "否",
|
"playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_save": "保存",
|
"playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_cancel": "取消",
|
"playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_close": "关闭",
|
"preamp_overlay_width": 40,
|
||||||
"button_start": "开始",
|
"reassign_hotkey_overlay_width": 35,
|
||||||
"button_retry": "重试",
|
"server_overlay_width": 45,
|
||||||
"button_continue": "继续",
|
"track_list_rate_track_width": 24,
|
||||||
"button_unregister": "解除关联",
|
"track_search_sort_order_width": 32,
|
||||||
"button_open_url": "打开 URL",
|
"transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
|
||||||
"button_dont_remind_me": "不要提醒我",
|
"transcoder_format_overlay_width": 24
|
||||||
"button_remind_me_later": "稍后提醒我",
|
},
|
||||||
"button_dont_show_again": "不再显示",
|
"schemaVersion": 1,
|
||||||
|
"strings": {
|
||||||
"browse_title_artists": "艺术家",
|
"browse_categories_title": "选择分类",
|
||||||
"browse_title_albums": "专辑",
|
"browse_no_paths_overlay_error_message": "您还没有配置元数据路径。\n\n要按目录浏览，您必须在设置界面添加至少一个路径。",
|
||||||
"browse_title_genres": "流派",
|
"browse_no_paths_overlay_error_title": "没有配置路径",
|
||||||
"browse_title_album_artists": "专辑艺术家",
|
"browse_no_subdirectories_toast": "没有更多子目录。\n\n按 %s 播放所选项目。",
|
||||||
"browse_title_category": "分类",
|
"browse_pick_path_last_directory": "上一个目录",
|
||||||
"browse_title_tracks": "曲目（排序依据：%s）",
|
"browse_pick_path_overlay_title": "选择根目录",
|
||||||
"browse_title_playlists": "播放列表",
|
"browse_playlist_modified": "播放列表已更改，按 %s 保存。",
|
||||||
"browse_title_directory": "目录",
|
"browse_title_album_artists": "专辑艺术家",
|
||||||
"browse_playlist_modified": "播放列表已更改，按 %s 保存。",
|
"browse_title_albums": "专辑",
|
||||||
"browse_categories_title": "选择分类",
|
"browse_title_artists": "艺术家",
|
||||||
"browse_title_directory_tracks": "%s 中的曲目",
|
"browse_title_category": "分类",
|
||||||
|
"browse_title_directory": "目录",
|
||||||
"browse_pick_path_overlay_title": "选择根目录",
|
"browse_title_directory_tracks": "%s 中的曲目",
|
||||||
"browse_pick_path_last_directory": "上一个目录",
|
"browse_title_genres": "流派",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_title": "没有配置路径",
|
"browse_title_playlists": "播放列表",
|
||||||
"browse_no_paths_overlay_error_message": "您还没有配置元数据路径。\n\n要按目录浏览，您必须在设置界面添加至少一个路径。",
|
"browse_title_tracks": "曲目（排序依据：%s）",
|
||||||
"browse_no_subdirectories_toast": "没有更多子目录。\n\n按 %s 播放所选项目。",
|
"button_cancel": "取消",
|
||||||
|
"button_close": "关闭",
|
||||||
"search_filter_hint": "搜索",
|
"button_continue": "继续",
|
||||||
"search_regex_hint": "正则表达式",
|
"button_dont_remind_me": "不要提醒我",
|
||||||
|
"button_dont_show_again": "不再显示",
|
||||||
"console_list_title": "调试日志",
|
"button_no": "否",
|
||||||
"console_version": "musikcube 版本号 %s",
|
"button_ok": "OK",
|
||||||
|
"button_open_url": "打开 URL",
|
||||||
"hotkeys_title": "快捷键",
|
"button_remind_me_later": "稍后提醒我",
|
||||||
"hotkeys_reset_defaults": "全部重设",
|
"button_retry": "重试",
|
||||||
"hotkeys_backup": "备份",
|
"button_save": "保存",
|
||||||
"hotkeys_reassign_overlay_title": "重新指派快捷键",
|
"button_start": "开始",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_title": "重设快捷键",
|
"button_unregister": "解除关联",
|
||||||
"hotkeys_reset_all_message": "确定将所有快捷键重设为默认值吗？\n\n现有的自定义快捷键会被丢弃！",
|
"button_yes": "是",
|
||||||
"hotkeys_conflict_title": "快捷键冲突",
|
"color_theme_256_overlay_message": "停止降级至 256 色会启用 RGB 色彩模式并替换现有颜色。禁用该选项能更准确地显示颜色主题，但在终端重置前可能导致其它程序显示不正常。\n\n确定停止降级至 256 色吗？",
|
||||||
"hotkeys_conflict_message": "快捷键 {{hotkey}} 在某些场合 *可能* 和 {{existing}} 冲突。\n\n确定指派吗？",
|
"color_theme_list_overlay_title": "颜色主题",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_title": "备份成功",
|
"console_list_title": "调试日志",
|
||||||
"hotkeys_backup_success_message": "快捷键已备份到：\n\n{{path}}",
|
"console_version": "musikcube 版本号 %s",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_title": "备份失败",
|
"default_overlay_title": "musikcube",
|
||||||
"hotkeys_backup_failure_message": "备份失败！请确认您有该目录的写入权限：\n\n{{path}}",
|
"equalizer_button_load": "加载",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_title": "重设快捷键",
|
"equalizer_button_save": "保存",
|
||||||
"hotkeys_delete_binding_message": "确定将 {{key}} 的快捷键重设为默认值 {{default}}？",
|
"equalizer_button_zero": "归零",
|
||||||
|
"equalizer_overlay_enabled": "启用均衡器",
|
||||||
"settings_space_to_add": "浏览（按空格键添加）",
|
"equalizer_overlay_frequencies": "频段",
|
||||||
"settings_backspace_to_remove": "已索引目录（按退格键移除）",
|
"hotkeys_backup": "备份",
|
||||||
"settings_enable_disable_plugins": "配置插件",
|
"hotkeys_backup_failure_message": "备份失败！请确认您有该目录的写入权限：\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_color_theme": "颜色主题：",
|
"hotkeys_backup_failure_title": "备份失败",
|
||||||
"settings_hotkey_tester": "快捷键",
|
"hotkeys_backup_success_message": "快捷键已备份到：\n\n{{path}}",
|
||||||
"settings_output_driver": "输出驱动：",
|
"hotkeys_backup_success_title": "备份成功",
|
||||||
"settings_output_device": "输出设备：",
|
"hotkeys_conflict_message": "快捷键 {{hotkey}} 在某些场合 *可能* 和 {{existing}} 冲突。\n\n确定指派吗？",
|
||||||
"settings_output_device_default": "默认值",
|
"hotkeys_conflict_title": "快捷键冲突",
|
||||||
"settings_transport_type": "回放模式：",
|
"hotkeys_delete_binding_message": "确定将 {{key}} 的快捷键重设为默认值 {{default}}？",
|
||||||
"settings_degrade_256": "降级至 256 色",
|
"hotkeys_delete_binding_title": "重设快捷键",
|
||||||
"settings_show_dotfiles": "在文件浏览器显示名称以“.”开头的文件",
|
"hotkeys_reassign_overlay_title": "重新指派快捷键",
|
||||||
"settings_sync_on_startup": "启动时同步元数据",
|
"hotkeys_reset_all_message": "确定将所有快捷键重设为默认值吗？\n\n现有的自定义快捷键会被丢弃！",
|
||||||
"settings_remove_missing": "从音乐库移除缺失的文件",
|
"hotkeys_reset_all_title": "重设快捷键",
|
||||||
"settings_default_theme_name": "默认",
|
"hotkeys_reset_defaults": "全部重设",
|
||||||
"settings_8color_theme_name": "8 位色（兼容模式）",
|
"hotkeys_title": "快捷键",
|
||||||
"settings_transport_type_gapless": "无缝播放",
|
"indexer_overlay_rebuild": "重建音乐库",
|
||||||
"settings_transport_type_crossfade": "淡入淡出",
|
"indexer_overlay_reindex": "扫描变化",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_title": "欢迎使用 musikcube！",
|
"indexer_overlay_title": "元数据索引器",
|
||||||
"settings_first_run_dialog_body": "添加一些包含音乐文件的目录，然后按 %s 打开音乐库并开始聆听！\n\n如需调试错误，按 %s 打开控制台。\n\n其它快捷键已在屏幕底部的命令栏列出。按 ESC 开关命令模式。\n\n选择“OK”开始使用。",
|
"library_configuration_in_settings": "在设置界面配置音乐库连接",
|
||||||
"settings_needs_restart": "您需要重启 musikcube 才能令更改生效。",
|
"library_error_closed_by_server": "服务器已关闭连接",
|
||||||
"settings_selected_locale": "语言：",
|
"library_error_connection_failed": "服务器不在线",
|
||||||
"settings_seek_not_scrub": "快进时立即跳转到新位置",
|
"library_error_format": "错误：%s",
|
||||||
"settings_enable_transparency": "透明背景",
|
"library_error_format_retrying": "错误：%s（正在重试……）",
|
||||||
"settings_minimize_to_tray": "最小化至托盘",
|
"library_error_incompatible_version": "服务器版本冲突",
|
||||||
"settings_start_minimized": "以最小化模式启动",
|
"library_error_invalid_password": "密码错误",
|
||||||
"settings_server_setup": "服务器设置",
|
"library_error_unknown": "？？",
|
||||||
"settings_auto_update_check": "启动时检查更新",
|
"library_not_connected": "未能连接至 musikcube 音乐库",
|
||||||
"settings_save_session_on_exit": "退出时保存会话",
|
"library_not_connected_with_hostname": "未能连接至 %s",
|
||||||
"settings_check_for_updates": "检查更新",
|
"library_remote_connected_banner": "已连接至 %s",
|
||||||
"settings_advanced_settings": "高级设置",
|
"locale_overlay_select_title": "选择语言",
|
||||||
"settings_last_fm": "Last.fm",
|
"lyrics_list_title": "%s 的歌词，作者：%s",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_title": "关联至 Last.fm",
|
"lyrics_loading": "正在检索歌词……",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "没有关联 Last.fm 账户。\n\n按回车键开始关联。",
|
"lyrics_lookup_failed": "检索歌词失败，按 %s 重试。",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "正在向 Last.fm 请求账户关联令牌……",
|
"lyrics_not_playing": "没有播放歌曲，无法显示歌词。",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "按 O 在默认浏览器打开账户关联页面，或者手动打开该 URL：\n\n{{link}}\n\n授权后按回车键继续。\n\n（注意：您可能会被要求登录 Last.fm 账户。)",
|
"main_syncing_banner": "正在同步元数据（已处理 %d 首歌曲）",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "正在获取会话令牌，请稍候……",
|
"main_syncing_banner_start": "正在同步元数据……",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "已关联账户：“{{username}}”\n\n享受音乐吧！",
|
"playback_overlay_invalid_transport": "所选输出驱动（%s）不支持淡入淡出。",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "未能从 Last.fm 获取账户关联令牌。\n\n请稍候再试。",
|
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "未发现输出插件。",
|
||||||
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "账户关联失败。\n\n请确认您已经打开该 URL 并授权：\n\n{{link}}\n\n按回车键重试。",
|
"playback_overlay_output_device_title": "输出设备",
|
||||||
|
"playback_overlay_output_plugins_title": "输出驱动插件",
|
||||||
"settings_server_enable_websockets": "启用元数据服务器",
|
"playback_overlay_transport_title": "回放模式",
|
||||||
"settings_server_enable_http": "启用流媒体播放",
|
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "在队列下一首播放",
|
||||||
"settings_server_port": "端口：",
|
"playqueue_overlay_add_category_title": "分类操作",
|
||||||
"settings_server_transcoder_synchronous": "同步转码",
|
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "与当前队列交换",
|
||||||
"settings_server_transcoder_cache_count": "转码文件缓存计数：",
|
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "添加至队列列尾",
|
||||||
"settings_server_password": "密码：",
|
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "添加至播放列表",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_title": "无效设置",
|
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "添加至队列列首",
|
||||||
"settings_server_invalid_settings_message": "设置无效或不完整，请检查并重试。",
|
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "专辑操作",
|
||||||
"settings_server_use_ipv6": "启用 IPv6",
|
"playqueue_overlay_album_jump_to": "在音乐库显示该专辑",
|
||||||
"settings_server_maximum_transcoders": "最大活动转码器数量：",
|
"playqueue_overlay_album_play": "播放专辑",
|
||||||
|
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "在音乐库显示该艺术家",
|
||||||
"settings_library_type": "音乐库类型：",
|
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "确定删除 %s？",
|
||||||
"settings_library_type_local": "本地",
|
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "确定覆盖播放列表 %s？",
|
||||||
"settings_library_type_remote": "远程",
|
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "删除播放列表",
|
||||||
"settings_library_type_remote_hostname": "主机名：",
|
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "在音乐库显示该流派",
|
||||||
"settings_library_type_remote_wss_port": "元数据端口：",
|
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "加载播放列表",
|
||||||
"settings_library_type_remote_http_port": "音频端口：",
|
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "您没有保存过播放列表。",
|
||||||
"settings_library_type_remote_password": "密码：",
|
"playqueue_overlay_new": "新建……",
|
||||||
"settings_library_type_overlay_title": "音乐库类型",
|
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "新播放列表名称",
|
||||||
"settings_library_type_remote_use_tls": "使用 TLS",
|
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "播放列表名称",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube 与 TLS",
|
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "重命名播放列表",
|
||||||
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "musikcube 服务器默认不支持 SSL/TLS。\n\n如果您想使用 SSL/TLS 则需要用诸如 nginx 的工具设置 SSL 会话终止。\n\n在下列维基页面查看更多信息：\n\n{{link}}",
|
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "保存播放列表",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "音频转码",
|
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "选择播放列表",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "格式：%s",
|
"playqueue_overlay_track_actions_title": "曲目操作",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "码率：%d",
|
"playqueue_title": "播放队列",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "选择转码器格式",
|
"plugin_overlay_title": "配置插件",
|
||||||
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "选择转码器码率",
|
"search_filter_hint": "搜索",
|
||||||
|
"search_regex_hint": "正则表达式",
|
||||||
"settings_preamp": "前置放大和回放增益",
|
"settings_8color_theme_name": "8 位色（兼容模式）",
|
||||||
"settings_preamp_label": "前置放大增益（dB）:",
|
"settings_advanced_settings": "高级设置",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_title": "无效增益",
|
"settings_auto_update_check": "启动时检查更新",
|
||||||
"settings_preamp_invalid_gain_message": "前置放大增益值必须在 -20.0 到 20.0 dB 之间",
|
"settings_backspace_to_remove": "已索引目录（按退格键移除）",
|
||||||
|
"settings_check_for_updates": "检查更新",
|
||||||
"settings_replay_gain": "回放增益：",
|
"settings_color_theme": "颜色主题：",
|
||||||
"settings_replay_gain_title": "回放增益模式",
|
"settings_configure_plugin_title": "配置 {{name}}",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_disabled": "禁用",
|
"settings_default_theme_name": "默认",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_track": "单曲",
|
"settings_degrade_256": "降级至 256 色",
|
||||||
"settings_replay_gain_mode_album": "专辑",
|
"settings_enable_disable_plugins": "配置插件",
|
||||||
|
"settings_enable_transparency": "透明背景",
|
||||||
"settings_configure_plugin_title": "配置 {{name}}",
|
"settings_first_run_dialog_body": "添加一些包含音乐文件的目录，然后按 %s 打开音乐库并开始聆听！\n\n如需调试错误，按 %s 打开控制台。\n\n其它快捷键已在屏幕底部的命令栏列出。按 ESC 开关命令模式。\n\n选择“OK”开始使用。",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_title": "无配置",
|
"settings_first_run_dialog_title": "欢迎使用 musikcube！",
|
||||||
"settings_no_plugin_config_message": "插件 {{name}} 没有可用配置。",
|
"settings_hotkey_tester": "快捷键",
|
||||||
|
"settings_last_fm": "Last.fm",
|
||||||
"validator_dialog_title": "验证错误",
|
"settings_last_fm_dialog_message_link_error": "未能从 Last.fm 获取账户关联令牌。\n\n请稍候再试。",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "请输入 {{minimum}} 到 {{maximum}} 之间的数字以继续。",
|
"settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "正在向 Last.fm 请求账户关联令牌……",
|
||||||
"validator_dialog_number_parse_error": "请输入数字以继续。",
|
"settings_last_fm_dialog_message_register_error": "账户关联失败。\n\n请确认您已经打开该 URL 并授权：\n\n{{link}}\n\n按回车键重试。",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_registered": "已关联账户：“{{username}}”\n\n享受音乐吧！",
|
||||||
"track_filter_title": "过滤结果（排序依据：%s）",
|
"settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "正在获取会话令牌，请稍候……",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "没有关联 Last.fm 账户。\n\n按回车键开始关联。",
|
||||||
"locale_overlay_select_title": "选择语言",
|
"settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "按 O 在默认浏览器打开账户关联页面，或者手动打开该 URL：\n\n{{link}}\n\n授权后按回车键继续。\n\n（注意：您可能会被要求登录 Last.fm 账户。)",
|
||||||
|
"settings_last_fm_dialog_title": "关联至 Last.fm",
|
||||||
"color_theme_list_overlay_title": "颜色主题",
|
"settings_library_type": "音乐库类型：",
|
||||||
"color_theme_256_overlay_message": "停止降级至 256 色会启用 RGB 色彩模式并替换现有颜色。禁用该选项能更准确地显示颜色主题，但在终端重置前可能导致其它程序显示不正常。\n\n确定停止降级至 256 色吗？",
|
"settings_library_type_local": "本地",
|
||||||
|
"settings_library_type_overlay_title": "音乐库类型",
|
||||||
"playback_overlay_transport_title": "回放模式",
|
"settings_library_type_remote": "远程",
|
||||||
"playback_overlay_output_plugins_title": "输出驱动插件",
|
"settings_library_type_remote_hostname": "主机名：",
|
||||||
"playback_overlay_output_device_title": "输出设备",
|
"settings_library_type_remote_http_port": "音频端口：",
|
||||||
"playback_overlay_invalid_transport": "所选输出驱动（%s）不支持淡入淡出。",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "码率：%d",
|
||||||
"playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "未发现输出插件。",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_title": "选择转码器码率",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "音频转码",
|
||||||
"playqueue_title": "播放队列",
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "格式：%s",
|
||||||
|
"settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "选择转码器格式",
|
||||||
"playqueue_overlay_new": "新建……",
|
"settings_library_type_remote_password": "密码：",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "确定覆盖播放列表 %s？",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "musikcube 服务器默认不支持 SSL/TLS。\n\n如果您想使用 SSL/TLS 则需要用诸如 nginx 的工具设置 SSL 会话终止。\n\n在下列维基页面查看更多信息：\n\n{{link}}",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_category_title": "分类操作",
|
"settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "musikcube 与 TLS",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlist_title": "加载播放列表",
|
"settings_library_type_remote_use_tls": "使用 TLS",
|
||||||
"playqueue_overlay_save_playlist_title": "保存播放列表",
|
"settings_library_type_remote_wss_port": "元数据端口：",
|
||||||
"playqueue_overlay_rename_playlist_title": "重命名播放列表",
|
"settings_minimize_to_tray": "最小化至托盘",
|
||||||
"playqueue_overlay_delete_playlist_title": "删除播放列表",
|
"settings_needs_restart": "您需要重启 musikcube 才能令更改生效。",
|
||||||
"playqueue_overlay_playlist_name_title": "播放列表名称",
|
"settings_no_plugin_config_message": "插件 {{name}} 没有可用配置。",
|
||||||
"playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "新播放列表名称",
|
"settings_no_plugin_config_title": "无配置",
|
||||||
"playqueue_overlay_confirm_delete_message": "确定删除 %s？",
|
"settings_output_device": "输出设备：",
|
||||||
"playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "您没有保存过播放列表。",
|
"settings_output_device_default": "默认值",
|
||||||
"playqueue_overlay_track_actions_title": "曲目操作",
|
"settings_output_driver": "输出驱动：",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_header_actions_title": "专辑操作",
|
"settings_preamp": "前置放大和回放增益",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_jump_to": "在音乐库显示该专辑",
|
"settings_preamp_invalid_gain_message": "前置放大增益值必须在 -20.0 到 20.0 dB 之间",
|
||||||
"playqueue_overlay_artist_jump_to": "在音乐库显示该艺术家",
|
"settings_preamp_invalid_gain_title": "无效增益",
|
||||||
"playqueue_overlay_album_play": "播放专辑",
|
"settings_preamp_label": "前置放大增益（dB）:",
|
||||||
"playqueue_overlay_genre_jump_to": "在音乐库显示该流派",
|
"settings_remove_missing": "从音乐库移除缺失的文件",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "添加至队列列首",
|
"settings_replay_gain": "回放增益：",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "添加至队列列尾",
|
"settings_replay_gain_mode_album": "专辑",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "在队列下一首播放",
|
"settings_replay_gain_mode_disabled": "禁用",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "与当前队列交换",
|
"settings_replay_gain_mode_track": "单曲",
|
||||||
"playqueue_overlay_add_to_playlist": "添加至播放列表",
|
"settings_replay_gain_title": "回放增益模式",
|
||||||
"playqueue_overlay_select_playlist_title": "选择播放列表",
|
"settings_save_session_on_exit": "退出时保存会话",
|
||||||
|
"settings_seek_not_scrub": "快进时立即跳转到新位置",
|
||||||
"visualizer_overlay_title": "可视化效果",
|
"settings_selected_locale": "语言：",
|
||||||
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "未发现可视化效果。",
|
"settings_server_enable_http": "启用流媒体播放",
|
||||||
|
"settings_server_enable_websockets": "启用元数据服务器",
|
||||||
"equalizer_overlay_enabled": "启用均衡器",
|
"settings_server_invalid_settings_message": "设置无效或不完整，请检查并重试。",
|
||||||
"equalizer_overlay_frequencies": "频段",
|
"settings_server_invalid_settings_title": "无效设置",
|
||||||
"equalizer_button_load": "加载",
|
"settings_server_maximum_transcoders": "最大活动转码器数量：",
|
||||||
"equalizer_button_save": "保存",
|
"settings_server_password": "密码：",
|
||||||
"equalizer_button_zero": "归零",
|
"settings_server_port": "端口：",
|
||||||
|
"settings_server_setup": "服务器设置",
|
||||||
"plugin_overlay_title": "配置插件",
|
"settings_server_transcoder_cache_count": "转码文件缓存计数：",
|
||||||
|
"settings_server_transcoder_synchronous": "同步转码",
|
||||||
"shortcuts_settings": "设置",
|
"settings_server_use_ipv6": "启用 IPv6",
|
||||||
"shortcuts_library": "音乐库",
|
"settings_show_dotfiles": "在文件浏览器显示名称以“.”开头的文件",
|
||||||
"shortcuts_lyrics": "歌词",
|
"settings_space_to_add": "浏览（按空格键添加）",
|
||||||
"shortcuts_console": "日志",
|
"settings_start_minimized": "以最小化模式启动",
|
||||||
"shortcuts_quit": "退出",
|
"settings_sync_on_startup": "启动时同步元数据",
|
||||||
"shortcuts_browse": "浏览",
|
"settings_transport_type": "回放模式：",
|
||||||
"shortcuts_filter": "过滤",
|
"settings_transport_type_crossfade": "淡入淡出",
|
||||||
"shortcuts_tracks": "曲目",
|
"settings_transport_type_gapless": "无缝播放",
|
||||||
"shortcuts_play_queue": "播放队列",
|
"shortcuts_browse": "浏览",
|
||||||
|
"shortcuts_console": "日志",
|
||||||
"transport_playing_format": "$state $title 艺术家: $artist 专辑: $album",
|
"shortcuts_filter": "过滤",
|
||||||
"transport_playing_format_playing": "正在播放",
|
"shortcuts_library": "音乐库",
|
||||||
"transport_playing_format_buffering": "正在缓冲",
|
"shortcuts_lyrics": "歌词",
|
||||||
"transport_stopped": "回放停止",
|
"shortcuts_play_queue": "播放队列",
|
||||||
"transport_empty_song": "[未知歌曲]",
|
"shortcuts_quit": "退出",
|
||||||
"transport_empty_album": "[未知专辑]",
|
"shortcuts_settings": "设置",
|
||||||
"transport_empty_artist": "[未知艺术家]",
|
"shortcuts_tracks": "曲目",
|
||||||
"transport_shuffle": "随机播放",
|
"track_filter_title": "过滤结果（排序依据：%s）",
|
||||||
"transport_muted": "静音",
|
"track_list_rate_track_overlay_title": "曲目评级",
|
||||||
"transport_volume": "音量",
|
"track_list_sort_album": "专辑",
|
||||||
"transport_repeat_list": "列表循环",
|
"track_list_sort_artist": "艺术家",
|
||||||
"transport_repeat_track": "单曲循环",
|
"track_list_sort_date_added_asc": "添加时间 – 升序",
|
||||||
"transport_repeat_off": "循环关闭",
|
"track_list_sort_date_added_desc": "添加时间 – 降序",
|
||||||
|
"track_list_sort_date_updated_asc": "修改时间 – 升序",
|
||||||
"indexer_overlay_title": "元数据索引器",
|
"track_list_sort_date_updated_desc": "修改时间 – 降序",
|
||||||
"indexer_overlay_reindex": "扫描变化",
|
"track_list_sort_genre": "流派",
|
||||||
"indexer_overlay_rebuild": "重建音乐库",
|
"track_list_sort_last_played_asc": "最后播放 – 升序",
|
||||||
|
"track_list_sort_last_played_desc": "最后播放 – 降序",
|
||||||
"tracklist_unknown_album": "[未知专辑]",
|
"track_list_sort_overlay_title": "选择排序依据",
|
||||||
"tracklist_hot_swap_success_toast": "播放队列已和当前列表交换",
|
"track_list_sort_play_count_asc": "播放次数 – 升序",
|
||||||
|
"track_list_sort_play_count_desc": "播放次数 – 降序",
|
||||||
"main_syncing_banner_start": "正在同步元数据……",
|
"track_list_sort_rating_asc": "评级 – 升序",
|
||||||
"main_syncing_banner": "正在同步元数据（已处理 %d 首歌曲）",
|
"track_list_sort_rating_desc": "评级 – 降序",
|
||||||
|
"track_list_sort_title": "曲目",
|
||||||
"lyrics_list_title": "%s 的歌词，作者：%s",
|
"tracklist_hot_swap_success_toast": "播放队列已和当前列表交换",
|
||||||
"lyrics_not_playing": "没有播放歌曲，无法显示歌词。",
|
"tracklist_unknown_album": "[未知专辑]",
|
||||||
"lyrics_loading": "正在检索歌词……",
|
"transport_empty_album": "[未知专辑]",
|
||||||
"lyrics_lookup_failed": "检索歌词失败，按 %s 重试。",
|
"transport_empty_artist": "[未知艺术家]",
|
||||||
|
"transport_empty_song": "[未知歌曲]",
|
||||||
"update_check_dialog_title": "发现新版本！",
|
"transport_muted": "静音",
|
||||||
"update_check_dialog_message": "musikcube %s 版已经发布。在这里获取更新日志和程序：\n\n%s",
|
"transport_playing_format": "$state $title 艺术家: $artist 专辑: $album",
|
||||||
"update_check_no_updates_title": "更新检查",
|
"transport_playing_format_buffering": "正在缓冲",
|
||||||
"update_check_no_updates_message": "未发现更新。",
|
"transport_playing_format_playing": "正在播放",
|
||||||
|
"transport_repeat_list": "列表循环",
|
||||||
"track_list_sort_overlay_title": "选择排序依据",
|
"transport_repeat_off": "循环关闭",
|
||||||
"track_list_rate_track_overlay_title": "曲目评级",
|
"transport_repeat_track": "单曲循环",
|
||||||
|
"transport_shuffle": "随机播放",
|
||||||
"track_list_sort_title": "曲目",
|
"transport_stopped": "回放停止",
|
||||||
"track_list_sort_album": "专辑",
|
"transport_volume": "音量",
|
||||||
"track_list_sort_artist": "艺术家",
|
"unknown_category_value": "[未知分类 #%d]",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_asc": "添加时间 – 升序",
|
"update_check_dialog_message": "musikcube %s 版已经发布。在这里获取更新日志和程序：\n\n%s",
|
||||||
"track_list_sort_date_added_desc": "添加时间 – 降序",
|
"update_check_dialog_title": "发现新版本！",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_asc": "修改时间 – 升序",
|
"update_check_no_updates_message": "未发现更新。",
|
||||||
"track_list_sort_date_updated_desc": "修改时间 – 降序",
|
"update_check_no_updates_title": "更新检查",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_asc": "最后播放 – 升序",
|
"validator_dialog_number_parse_bounded_error": "请输入 {{minimum}} 到 {{maximum}} 之间的数字以继续。",
|
||||||
"track_list_sort_last_played_desc": "最后播放 – 降序",
|
"validator_dialog_number_parse_error": "请输入数字以继续。",
|
||||||
"track_list_sort_rating_asc": "评级 – 升序",
|
"validator_dialog_title": "验证错误",
|
||||||
"track_list_sort_rating_desc": "评级 – 降序",
|
"visualizer_overlay_no_visualizers_message": "未发现可视化效果。",
|
||||||
"track_list_sort_play_count_asc": "播放次数 – 升序",
|
"visualizer_overlay_title": "可视化效果"
|
||||||
"track_list_sort_play_count_desc": "播放次数 – 降序",
|
}
|
||||||
"track_list_sort_genre": "流派",
|
|
||||||
|
|
||||||
"library_not_connected": "未能连接至 musikcube 音乐库",
|
|
||||||
"library_not_connected_with_hostname": "未能连接至 %s",
|
|
||||||
"library_error_format": "错误：%s",
|
|
||||||
"library_error_format_retrying": "错误：%s（正在重试……）",
|
|
||||||
"library_error_connection_failed": "服务器不在线",
|
|
||||||
"library_error_closed_by_server": "服务器已关闭连接",
|
|
||||||
"library_error_invalid_password": "密码错误",
|
|
||||||
"library_error_incompatible_version": "服务器版本冲突",
|
|
||||||
"library_error_unknown": "？？",
|
|
||||||
"library_configuration_in_settings": "在设置界面配置音乐库连接",
|
|
||||||
"library_remote_connected_banner": "已连接至 %s",
|
|
||||||
|
|
||||||
"unknown_category_value": "[未知分类 #%d]"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user