Stop testing configurations without PSA (MBEDTLS_PSA_CRYPTO_C or at least
MBEDTLS_PSA_CRYPTO_CLIENT). No future release from this branch will support
such configurations, and we can no longer build the SSL sample programs
without psa_crypto_init.
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>