Use PSA_BUILTIN macros instead of the Mbed TLS ones as in the hash operation contexts the context for a given hash is needed only if the support for it through PSA is enabled. Signed-off-by: Ronald Cron <ronald.cron@arm.com>