Remove some accidental newlines that were added previously. Update some definition guards to make it clearer that `MBEDTLS_X509_REMOVE_INFO` is defined and not undefined. Signed-off-by: Chris Jones <christopher.jones@arm.com>