fixup "Create common.make with LOCAL_CFLAGS and friends" The code wasn't what I had intended, although it was functionally equivalent. Make it more readable and more robust. Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>