Changes for tests involving mbedtls_rsa_pkcs1_encrypt.
Removal of test in test_suite_rsa.function where
invalid mode is used. Also modification of other tests
to use the constant MBEDTLS_RSA_PUBLIC instead
of the mode variable.
Signed-off-by: Thomas Daubney <thomas.daubney@arm.com>