Document and implement mbedtls_pk_copy_public_from_psa() to export the public key of a PSA key into PK. Unit-test it alongside mbedtls_pk_copy_from_psa(). Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>