The PSA API does not use public key objects in key agreement
operations: it imports the public key as a formatted byte string.
So a public key object with a key agreement algorithm is not
a valid combination.
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>