Both the main repository and framework test helper paths are needed, so generate these in the script. Signed-off-by: David Horstmann <david.horstmann@arm.com>