These tests weren't working, because they use CMake and can't pass
options with CFLAGS directly. This could be mitigated by adding a CMake
option, but using config.py is less invasive and it is what we normally
use for setting build options anyway.
Signed-off-by: Janos Follath <janos.follath@arm.com>