CRYPTO_C must or must-not be enabled on client and server
sides as follows:
- if it's enabled while building the client side it's a failure;
- it it's NOT enabled while building the server it's a failure.
Signed-off-by: Valerio Setti <valerio.setti@nordicsemi.no>