This commit adds a test exercising the reader in a random way
and comparing the outcomes against what we expect based on the
abstract model of the reader from the producer's and consumer's
perspective.
Signed-off-by: Hanno Becker <hanno.becker@arm.com>