We use logical '&&' everywhere, let's be consistent.
(Unless I'm mistaken, binary '&' happens to give the same results for
booleans so this wasn't an actual bug, just style/readability issue.)
Signed-off-by: Manuel Pégourié-Gonnard <manuel.pegourie-gonnard@arm.com>