Ensure MBEDTLS_SSL_DTLS_CONNECTION_ID_COMPAT is unset where MBEDTLS_SSL_DTLS_CONNECTION_ID is unset. Signed-off-by: Dave Rodgman <dave.rodgman@arm.com>