Generate option-on and option-off cases for test_suite_config, for all boolean options (MBEDTLS_xxx and PSA_WANT_xxx, collected from the mbedtls and PSA config files). Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>