Bugfix
   * Fix the error handling in psa_start_key_creation so that
     out of memory issues are properly handled. Fixes #8537.