Move the docuumentation files that after the split will fit better in TF-PSA-Crypto than Mbed TLS. No comment update. Signed-off-by: Ronald Cron <ronald.cron@arm.com>