diff --git a/libretro-buildbot-recipe.sh b/libretro-buildbot-recipe.sh
index 48f9dc95..6b107c0d 100755
--- a/libretro-buildbot-recipe.sh
+++ b/libretro-buildbot-recipe.sh
@@ -195,8 +195,8 @@ cd "${BASE_DIR}"
 ####build commands
 buildbot_log() {
 
-        echo ========== $MESSAGE ==========
-	MESSAGE=`echo -e $1`
+        echo MSG: $MESSAGE
+        MESSAGE=`echo -e $1`
 
 	HASH=`echo -n "$MESSAGE" | openssl sha1 -hmac $SIG | cut -f 2 -d " "`
 	curl --max-time 30 --data "message=$MESSAGE&sign=$HASH" $LOGURL