Update Czech, Spanish, Korean, Polish, Turkish, and Greek translations.

cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-02 22:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-04 07:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-03 10:48+0100\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: Czech\n"
@@ -389,7 +389,6 @@ msgid "Accurate VBeam emulation"
 msgstr "Precizní emulace VBeam"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:95
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Accurately emulate EFB copies.\n"
 "Some games depend on this for certain graphical effects or gameplay "
@@ -400,7 +399,7 @@ msgstr ""
 "Přesně emulovat EFB kopie.\n"
 "Některé hry na tomto závisí pro určité grafické efekty nebo herní funkce.\n"
 "\n"
-"Pokud si nejste jisti, nechejte toto odškrtnuté."
+"Pokud si nejste jisti, nechejte toto zaškrtnuté."
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:243
 msgid "Action"
@@ -832,9 +831,8 @@ msgid "Buttons"
 msgstr "Tlačítka"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "C Stick"
-msgstr "Kr-Stick"
+msgstr "Kr Stick"
 
 #: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:74
 msgid "C-Stick"
@@ -2615,7 +2613,6 @@ msgid "Greater Than"
 msgstr "Větší než"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Greatly increases quality of textures generated using render-to-texture "
 "effects.\n"
@@ -2625,8 +2622,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Velmi zvýší kvalitu vytvářených textur použitím efektů vykreslení do "
 "textury.\n"
-"Zvýšením vnitřního rozlišení zlepší účinnek tohoto nastavení.\n"
+"Zvýšení vnitřního rozlišení zlepší účinnek tohoto nastavení.\n"
-"Lehce snižuje výkon a možná způsobí chyby (i když je to nepravděpodobné).\n"
 "\n"
 "Pokud si nejste jisti, nechejte toto zaškrtnuté."
 
@@ -4337,9 +4333,8 @@ msgid "Short Name:"
 msgstr "Krátké Jméno:"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Shoulder Buttons"
-msgstr "Tlačítka"
+msgstr "Zadní Tlačítka"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:230
 msgid "Show &Console"
@@ -4705,9 +4700,8 @@ msgstr "TCHAJ-WAN"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.h:32
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:144
-#, fuzzy
 msgid "TAS Input"
-msgstr "Vstup"
+msgstr "TAS Vstup"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
 msgid "Tab"

el.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-02 22:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-06 22:40-0500\n"
 "Last-Translator: Link_to_the_past <kostamarino@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Gpower2 <gpower2@yahoo.com>\n"
 "Language: Greek\n"
@@ -395,7 +395,6 @@ msgid "Accurate VBeam emulation"
 msgstr "Ακριβής VBeam εξομοίωση"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:95
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Accurately emulate EFB copies.\n"
 "Some games depend on this for certain graphical effects or gameplay "
@@ -407,7 +406,7 @@ msgstr ""
 "Κάποια παιχνίδια βασίζονται σε αυτό για ορισμένα εφέ γραφικών ή λειτουργίες "
 "του gameplay.\n"
 "\n"
-"Αν δεν είστε σίγουροι, επιλέξτε EFB Αντίγραφα σε Υφή."
+"Αν δεν είστε σίγουροι, αφήστε το επιλεγμένο."
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:243
 msgid "Action"
@@ -831,9 +830,8 @@ msgid "Buttons"
 msgstr "Κουμπιά"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "C Stick"
-msgstr "Stick Κάμερας"
+msgstr "Stick Κάμερας "
 
 #: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:74
 msgid "C-Stick"
@@ -1234,6 +1232,10 @@ msgid ""
 "Could not set pads. The player left or the game is currently running!\n"
 "(setting pads while the game is running is not yet supported)"
 msgstr ""
+"Αδυναμία καθορισμού χειριστηρίων. Ο παίκτης εγκατέλειψε ή το παιχνίδι "
+"τρέχει!\n"
+"(ο καθορισμός των χειριστηρίων ενώ το παιχνίδι τρέχει δεν υποστηρίζεται προς "
+"το παρόν)"
 
 #: Source/Core/Core/Src/HW/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:118
 #, c-format
@@ -2628,7 +2630,6 @@ msgid "Greater Than"
 msgstr "Μεγαλύτερο από"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Greatly increases quality of textures generated using render-to-texture "
 "effects.\n"
@@ -2638,9 +2639,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Βελτιώνει πολύ την ποιότητα των υφών που παράγονται χρησιμοποιώντας render "
 "to texture εφέ.\n"
-"Αύξηση της εσωτερικής ανάλυσης θα βελτιώσει το εφέ αυτής της ρύθμισης.\n"
+"Μία αύξηση της εσωτερικής ανάλυσης θα βελτιώσει το εφέ αυτής της ρύθμισης.\n"
-"Μειώνει ελαφρά τις επιδόσεις και είναι πιθανό να προκαλέσει προβλήματα (αν "
-"και είναι ελάχιστα πιθανό).\n"
 "\n"
 "Αν δεν είστε σίγουροι, αφήστε το επιλεγμένο."
 
@@ -4367,9 +4366,8 @@ msgid "Short Name:"
 msgstr "Σύντομο Όνομα:"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Shoulder Buttons"
-msgstr "Κουμπιά"
+msgstr "Κουμπιά Shoulder"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:230
 msgid "Show &Console"
@@ -4737,9 +4735,8 @@ msgstr "ΤΑΪΒΑΝ"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.h:32
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:144
-#, fuzzy
 msgid "TAS Input"
-msgstr "Είσοδος"
+msgstr "TAS Είσοδος"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
 msgid "Tab"
@@ -5717,8 +5714,9 @@ msgstr "| OR"
 #~ msgid "DSound"
 #~ msgstr "&Ήχος"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Δανέζικα"
+#~ msgstr "Ισπανικά"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Disable texturing.\n"
@@ -5790,10 +5788,11 @@ msgstr "| OR"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Enable CPU Access"
-#~ msgstr "Ενεργοποίηση Cache"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση Cheat"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Enable Cache"
-#~ msgstr "Ενεργοποίηση Cache"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση Cheat"
 
 #~ msgid "Enable Copy to EFB"
 #~ msgstr "Ενεργοποίηση Αντιγραφή στον EFB"
@@ -6194,11 +6193,13 @@ msgstr "| OR"
 #~ "\n"
 #~ "Αν δεν είστε σίγουροι, αφήστε το επιλεγμένο."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Texture"
-#~ msgstr "Υφή"
+#~ msgstr "Εξαγωγή Υφών"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Texture Cache"
-#~ msgstr "Cache Υφών"
+#~ msgstr "Καθαρισμός Cache"
 
 #~ msgid "The file "
 #~ msgstr "Το αρχείο "

ko.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-02 22:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-23 23:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-07 10:24+0900\n"
-"Last-Translator: Siegfried <iori3000@hanafos.com>\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -390,7 +390,6 @@ msgid "Accurate VBeam emulation"
 msgstr "정확한 VBeam 에뮬레이션"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:95
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Accurately emulate EFB copies.\n"
 "Some games depend on this for certain graphical effects or gameplay "
@@ -399,9 +398,9 @@ msgid ""
 "If unsure, leave this checked."
 msgstr ""
 "정확하게 EFB 복사를 에뮬합니다.\n"
-"일부 게임들의 그래픽 효과나 게임플레이 기능이 이것에 의존합니다.\n"
+"일부 게임들은 그래픽 효과나 게임플레이 기능을 이것에 의존합니다.\n"
 "\n"
-"확신 없으면, 대신 \"EFB를 텍스처로\"를 체크하세요."
+"확신 없으면, 이것을 체크로 두세요"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:243
 msgid "Action"
@@ -831,9 +830,8 @@ msgid "Buttons"
 msgstr "버튼"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "C Stick"
-msgstr "C-스틱"
+msgstr "C 스틱"
 
 #: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:74
 msgid "C-Stick"
@@ -2605,7 +2603,6 @@ msgid "Greater Than"
 msgstr "보다 큰"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Greatly increases quality of textures generated using render-to-texture "
 "effects.\n"
@@ -2615,7 +2612,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"텍스처에 렌더\"를 사용하여 생성된 텍스쳐들의 질을 엄청나게 향상시킵니다.\n"
 "내부 해상도를 올리면 이 세팅의 효과를 향상시킬 것입니다.\n"
-"성능을 약간 감소시키고 아마도 이슈들(예상 밖이지만)을 유발합니다.\n"
 "\n"
 "확신 없다면, 이것을 체크로 두세요."
 
@@ -4325,9 +4321,8 @@ msgid "Short Name:"
 msgstr "단축 이름:"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Shoulder Buttons"
-msgstr "버튼"
+msgstr "숄더 버튼"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:230
 msgid "Show &Console"
@@ -4690,9 +4685,8 @@ msgstr "타이완"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.h:32
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:144
-#, fuzzy
 msgid "TAS Input"
-msgstr "입력"
+msgstr "TAS 입력"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
 msgid "Tab"

pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-02 22:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-03 10:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-05 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Baszczok <baszta2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <baszta2@gmail.com>\n"
 "Language: Polish\n"
@@ -389,7 +389,6 @@ msgid "Accurate VBeam emulation"
 msgstr "Emulacja Accurate VBeam"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:95
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Accurately emulate EFB copies.\n"
 "Some games depend on this for certain graphical effects or gameplay "
@@ -400,7 +399,7 @@ msgstr ""
 "Dokładnie emuluje kopie EFB.\n"
 "Niektóre gry wymagają tego do określonych efektów graficznych lub funkcji.\n"
 "\n"
-"W razie wątpliwości, wybierz EFB to Texture."
+"W razie wątpliwości, pozostaw włączone."
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:243
 msgid "Action"
@@ -833,9 +832,8 @@ msgid "Buttons"
 msgstr "Przyciski"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "C Stick"
-msgstr "C-Stick"
+msgstr "C Stick"
 
 #: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:74
 msgid "C-Stick"
@@ -1362,7 +1360,7 @@ msgstr "DSP HLE emulacja (szybkie)"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:250
 msgid "DSP LLE interpreter (slow)"
-msgstr "DSP LLE interpreter (wolny)"
+msgstr "DSP LLE interpreter (wolne)"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:602
 msgid "DSP LLE on Thread"
@@ -2616,7 +2614,6 @@ msgid "Greater Than"
 msgstr "Większy niż"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Greatly increases quality of textures generated using render-to-texture "
 "effects.\n"
@@ -2627,7 +2624,6 @@ msgstr ""
 "Znacznie poprawia jakość tekstur generowanych przez renderowanie do efektów "
 "tekstur.\n"
 "Zwiększenie wewnętrznej rozdzielczości poprawi efekt tego ustawienia.\n"
-"Odrobinę obniża wydajność i może powodować błędy (choć rzadko). \n"
 "\n"
 "W razie wątpliwości, pozostaw włączone."
 
@@ -4145,9 +4141,9 @@ msgid "Savestate movie %s is corrupted, movie recording stopping..."
 msgstr "Stan zapisu filmu %s jest uszkodzony, nagrywanie zatrzymane..."
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:598
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Scanning %s"
-msgstr "Przeszukuję"
+msgstr "Sknauję %s"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:579
 msgid "Scanning for ISOs"
@@ -4336,9 +4332,8 @@ msgid "Short Name:"
 msgstr "Krótka nazwa:"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Shoulder Buttons"
-msgstr "Przyciski"
+msgstr "Przyciski tylnie"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:230
 msgid "Show &Console"
@@ -4702,9 +4697,8 @@ msgstr "Taiwan"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.h:32
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:144
-#, fuzzy
 msgid "TAS Input"
-msgstr "Wejście"
+msgstr "Wejście TAS"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
 msgid "Tab"

tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-02 22:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-08 21:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-06 22:39-0500\n"
 "Last-Translator: nlgzrgn <nlgzrgn@live.com>\n"
 "Language-Team: nlgzrgn <nlgzrgn@live.com>\n"
 "Language: Turkish\n"
@@ -393,7 +393,6 @@ msgid "Accurate VBeam emulation"
 msgstr "Doğru VBeam Emülasyonu"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:95
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Accurately emulate EFB copies.\n"
 "Some games depend on this for certain graphical effects or gameplay "
@@ -402,10 +401,10 @@ msgid ""
 "If unsure, leave this checked."
 msgstr ""
 "EFB kopyalarını doğru bir şekilde emüle eder. \n"
-"Bazı oyunlar oynama işlevselliği veya belirli görsel efektler için buna "
+"Bazı oyunlar işlevsellik veya belirli görsel efektler için buna ihtiyaç "
-"bağlıdır. \n"
+"duyar. \n"
 "\n"
-"Emin değilseniz, bunun yerine EFB'den dokuya kullanın."
+"Emin değilseniz, işaretli bırakın."
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:243
 msgid "Action"
@@ -838,7 +837,6 @@ msgid "Buttons"
 msgstr "Düğmeler"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "C Stick"
 msgstr "C Çubuğu"
 
@@ -2627,7 +2625,6 @@ msgid "Greater Than"
 msgstr "Daha Büyük"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Greatly increases quality of textures generated using render-to-texture "
 "effects.\n"
@@ -2636,8 +2633,7 @@ msgid ""
 "If unsure, leave this checked."
 msgstr ""
 "Dokuya yorumlama efektlerinde kullanılan doku kalitesini bayağı artırır. \n"
-"Çözünürlüğü yükseltmek bu ayarın etkisini artırır. \n"
+"İç çözünürlüğü yükseltmek bu ayarın etkisini artırır. \n"
-"Performansı biraz azaltır ve büyük olasılıkla bazı hatalara neden olur. \n"
 "\n"
 "Emin değilseniz, işaretli bırakın."
 
@@ -4351,9 +4347,8 @@ msgid "Short Name:"
 msgstr "Kısa İsim:"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Shoulder Buttons"
-msgstr "Düğmeler"
+msgstr "Shoulder Düğmeleri"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:230
 msgid "Show &Console"
@@ -4717,9 +4712,8 @@ msgstr "TAYVAN"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.h:32
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:144
-#, fuzzy
 msgid "TAS Input"
-msgstr "Giriş"
+msgstr "TAS Girişi"
 
 #: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
 msgid "Tab"