diff --git a/Source/Android/res/layout/about_layout.xml b/Source/Android/res/layout/about_layout.xml
index 390d7d0de9..9c5b84e9ed 100644
--- a/Source/Android/res/layout/about_layout.xml
+++ b/Source/Android/res/layout/about_layout.xml
@@ -2,22 +2,23 @@
 <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:layout_width="wrap_content"
     android:layout_height="match_parent"
-    android:orientation="vertical"
-    android:padding="6dp">
+    android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight"
+    android:orientation="vertical">
 
     <TextView
         android:id="@+id/AboutItemTitle"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_marginLeft="5dip"
-        android:layout_marginTop="5dip"
+        android:layout_marginLeft="15dip"
+        android:layout_marginTop="6dip"
         android:singleLine="true"
-        android:textStyle="bold" />
+        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"/>
 
     <TextView
         android:id="@+id/AboutItemSubTitle"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_marginLeft="10dip" />
+        android:layout_marginLeft="15dip"
+        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"/>
 
 </LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/Source/Android/res/values-ja/strings.xml b/Source/Android/res/values-ja/strings.xml
index e17935f939..39c6a252bd 100644
--- a/Source/Android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/Source/Android/res/values-ja/strings.xml
@@ -9,8 +9,8 @@
     <string name="drawer_close">ナビゲーションウィンドウを閉じる</string>
     
     <!-- About Fragment -->
-    <string name="build_revision">ビルドのバージョン：</string>
-    <string name="supports_gles3">サポートのOpenGL ES 3：</string>
+    <string name="build_revision">ビルドのバージョン</string>
+    <string name="supports_gles3">サポートのOpenGL ES 3</string>
     
     <!-- Folder Browser -->
     <string name="current_dir">現在のディレクトリ： </string>
diff --git a/Source/Android/res/values/strings.xml b/Source/Android/res/values/strings.xml
index b3e4f9e3e6..5c8a1269af 100644
--- a/Source/Android/res/values/strings.xml
+++ b/Source/Android/res/values/strings.xml
@@ -9,8 +9,8 @@
     <string name="drawer_close">Close navigation drawer</string>
 
     <!-- About Fragment -->
-    <string name="build_revision">Build Revision:</string>
-    <string name="supports_gles3">Supports OpenGL ES 3:</string>
+    <string name="build_revision">Build Revision</string>
+    <string name="supports_gles3">Supports OpenGL ES 3</string>
 
     <!-- Folder Browser -->
     <string name="current_dir">Current Dir: </string>