The Host Controller to Host Flow Control of the Virtual HCI (VHCI) on the ESP32 does not work for LE data (it works for HCI Events and Classic ACL packets). Without it, it is not possible to slow down incoming data. For most applications, this won't be an issue, but please keep it in mind. See https://github.com/espressif/esp-idf/issues/644
BTstack is not thread-safe, but you're using a multi-threading OS. Any function that is called from BTstack, e.g. packet handlers, can directly call into BTstack without issues. For other situations, you need to provide some general 'do BTstack tasks' function and trigger BTstack to execute it on its own thread.
- *btstack_run_loop_freertos_execute_code_on_main_thread* allows to directly schedule a function callback, i.e. 'do BTstack tasks' function, from the BTstack thread.
Set 'do BTstack tasks' function as its process function and enable its polling callback (DATA_SOURCE_CALLBACK_POLL). The process function will be called in every iteration of the BTstack Run Loop. To trigger a run loop iteration, you can call *btstack_run_loop_freertos_trigger*.
The 'run on main thread' method is only provided by a few ports and requires a queue to store the calls. This should be used with care, since calling it multiple times could cause the queue to overflow.