* `.font-normal` is too generic. Rename it to `.font-weight-normal` for clarity.
* Rename `.font-bold` to `.font-weight-bold` so as to parallel `.font-weight-normal`.
* In docs, gloss "weight" term in relation to fonts for the benefit of non-typographiles.
Refs #18433
[skip sauce]