chore: Remove no longer needed libwayland replacement

Containerfile

@@ -280,13 +280,6 @@ RUN --mount=type=cache,dst=/var/cache/rpm-ostree \
             fwupd-plugin-flashrom \
             fwupd-plugin-modem-manager \
             fwupd-plugin-uefi-capsule-data && \
-    rpm-ostree override replace \
-    --experimental \
-    --from repo=copr:copr.fedorainfracloud.org:kylegospo:bazzite-multilib \
-        libwayland-client \
-        libwayland-server \
-        libwayland-cursor \
-        libwayland-egl && \
     /usr/libexec/containerbuild/cleanup.sh && \
     ostree container commit