mirror of
https://github.com/ublue-os/bazzite.git
synced 2024-12-25 18:17:54 +00:00
chore: Update readmes and ISOs with new secure boot key
This commit is contained in:
Kyle Gospodnetich
parent
f7269b97c7
commit
741a4b0016
2
.github/workflows/build_iso.yml
vendored
2
.github/workflows/build_iso.yml
vendored
@ -121,7 +121,7 @@ jobs:
|
||||
version: ${{ matrix.major_version }}
|
||||
image_tag: ${{ steps.generate-tag.outputs.tag }}
|
||||
secure_boot_key_url: 'https://github.com/ublue-os/bazzite/raw/main/secure_boot.der'
|
||||
enrollment_password: 'ublue-os'
|
||||
enrollment_password: 'universalblue'
|
||||
iso_name: ${{ matrix.image_name }}-${{ steps.generate-tag.outputs.tag }}.iso
|
||||
enable_cache_dnf: "false"
|
||||
enable_cache_skopeo: "false"
|
||||
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@ O Bazzite começou como um projeto pra resolver alguns dos problemas que afligem
|
||||
|
||||
Apesar deste projeto também ser baseado em imagens, você pode instalar qualquer pacote Fedora direto do terminal. Estes pacotes vão persistir entre atualizações <sub><sup>(Então vá em frente e instale aquele software desconhecido de VPN que você gastou meia-hora tentando fazer funcionar no SteamOS)</sup></sub>. Inclusive, o Bazzite é atualizado várias vezes por semana com os pacotes dos repositórios Fedora, trazendo a melhor peformance possível e os últimos recursos - tudo numa base estável.
|
||||
|
||||
O Bazzite inclui a versão mais recente do kernel Linux e vem com SELinux habilitado por padrão com suporte total a secure boot <sub><sup>(Execute `ujust enroll-secure-boot-key` e insira a senha `ublue-os` se requisitada para adicionar a nossa chave)</sup></sub> e criptografia de disco, fazendo dele uma solução razoável pra computação em geral. <sup><sub>(Sim, você pode usar sua impressora no Bazzite)</sub></sup>
|
||||
O Bazzite inclui a versão mais recente do kernel Linux e vem com SELinux habilitado por padrão com suporte total a secure boot <sub><sup>(Execute `ujust enroll-secure-boot-key` e insira a senha `universalblue` se requisitada para adicionar a nossa chave)</sup></sub> e criptografia de disco, fazendo dele uma solução razoável pra computação em geral. <sup><sub>(Sim, você pode usar sua impressora no Bazzite)</sub></sup>
|
||||
|
||||
Confira o [FAQ](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=33) para mais detalhes no que faz o Bazzite ser diferente de outros sistemas operacionais Linux.
|
||||
|
||||
@ -343,7 +343,7 @@ sudo mokutil --import secure_boot.der
|
||||
|
||||
Para usuários que já estão numa imagem Universal Blue, é só rodar `ujust enroll-secure-boot-key`.
|
||||
|
||||
Se uma senha for pedida, insira `ublue-os`.
|
||||
Se uma senha for pedida, insira `universalblue`.
|
||||
|
||||
### Métricas de Contribuição
|
||||
|
||||
|
||||
@ -236,7 +236,7 @@ Bazzite a débuté comme un projet visant à résoudre certains des problèmes q
|
||||
|
||||
Bien que ce projet soit également basé sur des images, vous pouvez installer n'importe quel package Fedora directement depuis la ligne de commande. Ces packages persisteront à travers les mises à jour <sub><sup>(Alors n'hésitez pas à installer ce logiciel VPN obscur sur lequel vous avez passé une heure à essayer de le faire fonctionner sous SteamOS)</sup></sub>. De plus, Bazzite est mis à jour plusieurs fois par semaine avec des packages de Fedora, vous offrant ainsi les meilleures performances possibles et les dernières fonctionnalités - le tout sur une base stable.
|
||||
|
||||
Bazzite est livré avec le dernier noyau Linux et SELinux activé par défaut, avec prise en charge complète du démarrage sécurisé <sub><sup>(Exécutez `ujust enroll-secure-boot-key` et entrez le mot de passe `ublue-os` si vous êtes invité à enregistrer notre clé)</sup></sub> et du chiffrement des disques, en faisant une solution raisonnable pour l'informatique générale. <sup><sub>(Oui, vous pouvez imprimer depuis Bazzite)</sub></sup>
|
||||
Bazzite est livré avec le dernier noyau Linux et SELinux activé par défaut, avec prise en charge complète du démarrage sécurisé <sub><sup>(Exécutez `ujust enroll-secure-boot-key` et entrez le mot de passe `universalblue` si vous êtes invité à enregistrer notre clé)</sup></sub> et du chiffrement des disques, en faisant une solution raisonnable pour l'informatique générale. <sup><sub>(Oui, vous pouvez imprimer depuis Bazzite)</sub></sup>
|
||||
|
||||
Consultez la [FAQ](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=33) pour plus de détails sur ce qui distingue Bazzite des autres systèmes d'exploitation Linux.
|
||||
|
||||
@ -348,7 +348,7 @@ sudo mokutil --import secure_boot.der
|
||||
|
||||
Pour les utilisateurs déjà sur une image Universal Blue, vous pouvez plutôt exécuter `ujust enroll-secure-boot-key`.
|
||||
|
||||
Si on vous demande un mot de passe, utilisez `ublue-os`.
|
||||
Si on vous demande un mot de passe, utilisez `universalblue`.
|
||||
|
||||
### Métriques des contributeurs
|
||||
|
||||
|
||||
@ -85,7 +85,7 @@ atau perangkat dengan kartu grafis Nvidia:
|
||||
rpm-ostree rebase ostree-unverified-registry:ghcr.io/ublue-os/bazzite-nvidia:stable
|
||||
```
|
||||
|
||||
**Untuk pengguna dengan Secure Boot aktif:** Jalankan `ujust enroll-secure-boot-key` dan masukan password `ublue-os` jika diperintahkan untuk menenroll kunci yang dibutuhkan.
|
||||
**Untuk pengguna dengan Secure Boot aktif:** Jalankan `ujust enroll-secure-boot-key` dan masukan password `universalblue` jika diperintahkan untuk menenroll kunci yang dibutuhkan.
|
||||
|
||||
### Steam Deck/Home Theater PCs (HTPCs)
|
||||
> [!IMPORTANT]
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ Bazzite dimulai sebagai proyek untuk menyelesaikan berbagai masalah yang ada di
|
||||
Walaupun proyek ini juga menggunakan image. anda masih bisa menginstall berbagai macam paket Fedora dari perintah shell. Paket-paket ini akan tetap bertahan setelah pembaruan <sub><sup>(Jadi anda bisa install aplikasi VPN yang anda g bisa install di SteamOS)<sub><sup>.
|
||||
Sebagai tambahan, Bazzite sering diupdate beberapa kali dalam satu minggu dengan paket-paket dari upstream Fedora, memberikan anda performa terbaik dan fitur-fitur terbaru di base yang stabil.
|
||||
|
||||
Bazzite hadir dengan versi Linux kernel yang terbaru dan SELinux diaktifkan secara bawaan dengan dukungan penuh untuk secure boot <sub><sup>(Jalankan `ujust enroll-secure-boot-key` dan masukan password `ublue-os` jika diperintahkan untuk menroll key dari kita)</sup></sub>
|
||||
Bazzite hadir dengan versi Linux kernel yang terbaru dan SELinux diaktifkan secara bawaan dengan dukungan penuh untuk secure boot <sub><sup>(Jalankan `ujust enroll-secure-boot-key` dan masukan password `universalblue` jika diperintahkan untuk menroll key dari kita)</sup></sub>
|
||||
dan enkripsi disk membuat ini aman dan sempurna untuk komputasi general. <sup><sub>(Yes, anda bisa ngeprint dari Bazzite!)</sub></sup>.
|
||||
|
||||
Baca [FAQ](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=33) untuk tahu apa saja yang membuat Bazzite beda dari Sistem Operasi Linux yang lain.
|
||||
|
||||
@ -235,7 +235,7 @@ Bazzite is begonnen als project om verschilende problemen die SteamOS heeft te r
|
||||
|
||||
Ondanks dit project ook image-based is kun je al de Fedora packages installeren via de terminal. Deze packages blijven op uw systeem ook na updates. <sub><sup>(Installeer maar die obscure VPN software wat je uren lang hebt geprobeerd op SteamOS.)</sup></sub>. Bazzite is ook meerderen keren per week geüpdate met upstream Fedora packages. Dit geeft Bazzite de beste prestatie en laatste kenmerken - allemaal op een stabiele basis.
|
||||
|
||||
Bazzite komt met de laatste Linux kernel en SELinux met volledige mogelijkheid voor Secure Boot <sub><sup>(Gebruik `ujust enroll-secure-boot-key` in de terminal en gebruik wachtwoord `ublue-os` als dit gevraagd wordt om onze sleutels te gebruiken )</sup></sub> en disk encryptie maakt Bazzite een geweldig alternatief voor normaal computer gevruik. <sup><sub>(Ja, je kan printen met Bazzite)</sub></sup>
|
||||
Bazzite komt met de laatste Linux kernel en SELinux met volledige mogelijkheid voor Secure Boot <sub><sup>(Gebruik `ujust enroll-secure-boot-key` in de terminal en gebruik wachtwoord `universalblue` als dit gevraagd wordt om onze sleutels te gebruiken )</sup></sub> en disk encryptie maakt Bazzite een geweldig alternatief voor normaal computer gevruik. <sup><sub>(Ja, je kan printen met Bazzite)</sub></sup>
|
||||
|
||||
Lees de [FAQ](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=33) om te zien wat Bazzite speciaal maakt vergeleken met anderen Linux distributies.
|
||||
|
||||
@ -347,7 +347,7 @@ sudo mokutil --import secure_boot.der
|
||||
|
||||
Voor gebruikers die de Universal Blue image al gebruiken kun je `ujust enroll-secure-boot-key` in de terminal voegen.
|
||||
|
||||
Als er voor een wachtwoord gevraagd wordt, gebruik `ublue-os`.
|
||||
Als er voor een wachtwoord gevraagd wordt, gebruik `universalblue`.
|
||||
|
||||
### Bijdragers Metriek
|
||||
|
||||
|
||||
@ -238,7 +238,7 @@ Bazzite inicio como un proyecto para resolver los problemas que plagan SteamOS,
|
||||
|
||||
A pesar que este proyecto también esta basado en imágenes, tienes la capacidad de instalar **cualquier** paquete de Fedora, directamente desde la terminal. Estos paquetes persistirán a través de las actualizaciones <sub><sup>(Así que descuida, tu instala ese oscuro software de VPN con el que pasaste una hora y múltiples migrañas tratando de hacer funcionar en SteamOS)</sup></sub>. Ademas, Bazzite es actualizado múltiples veces a la semana con paquetes del upstream de Fedora, dándote el mejor rendimiento posible y las últimas características - todo con una base sólida y estable.
|
||||
|
||||
Bazzite se entrega con el kernel de Linux mas nuevo y SELinux esta habilitado por defecto con soporte completo de Secure Boot <sub><sup>(Ejecuta el comando `ujust enroll-secure-boot-key` en una terminal e introduce la contraseña `ublue-os` si es requerido para registrar nuestra llave de seguridad)</sup></sub>, además de soporte para la encriptación completa de tu disco, lo que convierte a Bazzite una opción razonable para la informática general. <sup><sub>(Así es, puedes mandar a imprimir el último reporte financiero de tu empresa con Bazzite)</sub></sup>
|
||||
Bazzite se entrega con el kernel de Linux mas nuevo y SELinux esta habilitado por defecto con soporte completo de Secure Boot <sub><sup>(Ejecuta el comando `ujust enroll-secure-boot-key` en una terminal e introduce la contraseña `universalblue` si es requerido para registrar nuestra llave de seguridad)</sup></sub>, además de soporte para la encriptación completa de tu disco, lo que convierte a Bazzite una opción razonable para la informática general. <sup><sub>(Así es, puedes mandar a imprimir el último reporte financiero de tu empresa con Bazzite)</sub></sup>
|
||||
|
||||
Lee nuestras [preguntas frecuentes](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=411) para saber más en lo que hace a Bazzite sobresalir de otras distribuciones de GNU Linux.
|
||||
|
||||
@ -356,7 +356,7 @@ sudo mokutil --import secure_boot.der
|
||||
```
|
||||
Alternativamente, los usuarios que ya cuenten con una imagen de Universal Blue instalada, pueden ejecutar el siguiente comando en una terminal: `ujust enroll-secure-boot-key`.
|
||||
|
||||
Si se te pide una contraseña, introduce `ublue-os`.
|
||||
Si se te pide una contraseña, introduce `universalblue`.
|
||||
|
||||
### Métricas de Contribución
|
||||
|
||||
|
||||
@ -235,7 +235,7 @@ Bazzite项目最初的目的是在于解决困扰SteamOS的一系列问题，主
|
||||
|
||||
尽管此项目是基于镜像的，你仍然可以直接通过命令行安装任何Fedora软件包。这些软件包在更新后依然会保留<sub><sup>(所以尽管放心的去安装那些你需要花费一个小时以上才能在SteamOS上正常工作的晦涩的VPN软件)</sup></sub>。此外，Bazzite每周都会多次更新来自上游Fedora的软件包，在稳定的基础上为你提供最佳性能和最新特性。
|
||||
|
||||
Bazzite带来最新的Linux内核，默认启用的SELinux为安全启动提供了完整的支持<sub><sup>(如果系统提示注册密钥，那么运行`ujust enroll-secure-boot-key`并输入密码`ublue-os`)</sup></sub>和磁盘加密。使此系统成为大众计算机的一个明智的解决方案。<sup><sub>(是的，你可以从Bazzite打印)</sub></sup>
|
||||
Bazzite带来最新的Linux内核，默认启用的SELinux为安全启动提供了完整的支持<sub><sup>(如果系统提示注册密钥，那么运行`ujust enroll-secure-boot-key`并输入密码`universalblue`)</sup></sub>和磁盘加密。使此系统成为大众计算机的一个明智的解决方案。<sup><sub>(是的，你可以从Bazzite打印)</sub></sup>
|
||||
|
||||
阅读[常见问题解答](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=33)以了解Bazzite不同于其它Linux操作系统的细节。
|
||||
|
||||
@ -347,7 +347,7 @@ sudo mokutil --import secure_boot.der
|
||||
|
||||
对于已安装Universal Blue镜像的用户，你可以改为运行`ujust enroll-secure-boot-key`。
|
||||
|
||||
如果要求输入密码，就使用`ublue-os`。
|
||||
如果要求输入密码，就使用`universalblue`。
|
||||
|
||||
### 贡献者指标
|
||||
|
||||
|
||||
@ -225,7 +225,7 @@ Bazzite started as a project to resolve some of the issues that plague SteamOS,
|
||||
|
||||
Despite this project also being image-based, you are able to install any Fedora package straight from the command line. These packages will persist across updates <sub><sup>(So go ahead and install that obscure VPN software you spent an hour trying to get working in SteamOS)</sup></sub>. Additionally, Bazzite is updated multiple times a week with packages from upstream Fedora, giving you the best possible performance and latest features - all on a stable base.
|
||||
|
||||
Bazzite ships with the latest Linux kernel and SELinux enabled by default with full support for secure boot <sub><sup>(Run `ujust enroll-secure-boot-key` and enter the password `ublue-os` if prompted to enroll our key)</sup></sub> and disk encryption, making this a sensible solution for general computing. <sup><sub>(Yes, you can print from Bazzite)</sub></sup>
|
||||
Bazzite ships with the latest Linux kernel and SELinux enabled by default with full support for secure boot <sub><sup>(Run `ujust enroll-secure-boot-key` and enter the password `universalblue` if prompted to enroll our key)</sup></sub> and disk encryption, making this a sensible solution for general computing. <sup><sub>(Yes, you can print from Bazzite)</sub></sup>
|
||||
|
||||
Read the [FAQ](https://universal-blue.discourse.group/docs?topic=33) for details on what makes Bazzite stand out from other Linux based operating systems.
|
||||
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@ sudo mokutil --import secure_boot.der
|
||||
|
||||
For users already on a Universal Blue image, you may instead run `ujust enroll-secure-boot-key`.
|
||||
|
||||
If asked for a password, use `ublue-os`.
|
||||
If asked for a password, use `universalblue`.
|
||||
|
||||
### Contributor Metrics
|
||||
|
||||
|
||||
@ -131,13 +131,13 @@ ${container_mgr} run --rm --privileged \
|
||||
ENABLE_CACHE_DNF="false" \
|
||||
ENABLE_CACHE_SKOPEO="false" \
|
||||
ENABLE_FLATPAK_DEPENDENCIES="false" \
|
||||
ENROLLMENT_PASSWORD="ublue-os" \
|
||||
ENROLLMENT_PASSWORD="universalblue" \
|
||||
EXTRA_BOOT_PARAMS="${extra_boot_params}" \
|
||||
FLATPAK_REMOTE_REFS_DIR="${flatpak_dir_shortname}" \
|
||||
IMAGE_NAME="${tag}" \
|
||||
IMAGE_REPO="localhost" \
|
||||
IMAGE_TAG="${latest}-${git_branch}" \
|
||||
ISO_NAME="build/${tag}-${git_branch}.iso" \
|
||||
SECURE_BOOT_KEY_URL='https://github.com/ublue-os/akmods/raw/main/certs/public_key.der' \
|
||||
SECURE_BOOT_KEY_URL='https://github.com/ublue-os/bazzite/raw/main/secure_boot.der' \
|
||||
VARIANT="${variant}" \
|
||||
VERSION="${latest}"
|
||||
|
||||
@ -131,13 +131,13 @@ ${container_mgr} run --rm --privileged \
|
||||
ENABLE_CACHE_DNF="false" \
|
||||
ENABLE_CACHE_SKOPEO="false" \
|
||||
ENABLE_FLATPAK_DEPENDENCIES="false" \
|
||||
ENROLLMENT_PASSWORD="ublue-os" \
|
||||
ENROLLMENT_PASSWORD="universalblue" \
|
||||
EXTRA_BOOT_PARAMS="${extra_boot_params}" \
|
||||
FLATPAK_REMOTE_REFS_DIR="${flatpak_dir_shortname}" \
|
||||
IMAGE_NAME="${tag}" \
|
||||
IMAGE_REPO="localhost" \
|
||||
IMAGE_TAG="${latest}-${git_branch}" \
|
||||
ISO_NAME="build/${tag}-${git_branch}.iso" \
|
||||
SECURE_BOOT_KEY_URL='https://github.com/ublue-os/akmods/raw/main/certs/public_key.der' \
|
||||
SECURE_BOOT_KEY_URL='https://github.com/ublue-os/bazzite/raw/main/secure_boot.der' \
|
||||
VARIANT="${variant}" \
|
||||
VERSION="${latest}"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user