[alerts]
file_format_palette_changes = Zmiany palety między klatkami
file_format_10ms_duration_precision = Czas trwania klatki inny niż wielokrotność 10ms
invalid_chars_in_filename = Error\n<<Nazwa pliku nie może zawierać następujących znaków:\n<< {0}\n||&OK
file_format_indexed_mode = Tryb indeksowany
file_format_rgb_mode = Tryb RGB
file_format_layers = Warstwy
file_format_20ms_min_duration = Czas trwania klatki mniejszy niż 20ms
file_format_grayscale_mode = Skala szarości
file_format_alpha_channel = Kanał alfa
file_format_tags = Tagi
file_format_frames = Klatki

[ask_for_color_profile]
sprite_with_profile = Sprite zawiera profil kolorów.
sprite_without_profile = Sprite nie zawiera profilu kolorów.
title = Profil kolorów

[statusbar_tips]
all_layers_are_locked = Wszystkie zaznaczone warstwy są zablokowane
not_enough_transform_memory = Niewystarczająco pamięci by transformować zaznaczenie
new_frame = Nowa klatka
not_enough_rotsprite_memory = Niewystarczająco pamięci dla RotSprite
current_frame = Aktualna klatka
layer_x_is_hidden = Warstwa '{}' jest ukryta
frame = Klatka:
zoom_level = Poziom przybliżenia
layer_locked = Warstwa '{0}' jest zablokowana

[_]
display_name = polski

[ani_controls]
shortcut = Skrót: