diff --git a/data/strings/README.md b/data/strings/README.md
index b028c184a..e1c2c266b 100644
--- a/data/strings/README.md
+++ b/data/strings/README.md
@@ -33,6 +33,10 @@ of several translators:
   * Cerno_b <cerno.b@gmail.com>
   * inxomnyaa <thebigsmilexd@gmail.com>
 
+* Irish
+
+  * doctor <imdrnow@gmail.com>
+
 * Italian
 
   * Fabiano Caputo <fabiano.caputo@outlook.it>
@@ -52,10 +56,12 @@ of several translators:
 * Portuguese
 
   * Murilo Gama <murilovsky2030@gmail.com>
+  * puddiCria <puddindesign@gmail.com>
 
 * Russian
 
   * Aleksey Smirnov <debugger94@gmail.com>
+  * Blezz Rot <markus.jenya04@yandex.ru>
   * Ruslan <vovavalenkov15@gmail.com>
 
 * Spanish
@@ -63,6 +69,10 @@ of several translators:
   * David Capello <david@igara.com>
   * Héctor Cortés <frewilfis@protonmail.ch>
 
+* Swedish
+
+  * Samuel Pettersson <samuelpettersson09@gmail.com>
+
 * Ukrainian
 
   * dio.next.door201bade7ea0e4d3c <dio.next.door@gmail.com>
diff --git a/data/strings/ga.ini b/data/strings/ga.ini
index 356f6f97a..7bef40a60 100644
--- a/data/strings/ga.ini
+++ b/data/strings/ga.ini
@@ -1,5 +1,10 @@
+# This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0
+# International License. To view a copy of this license, visit
+# http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to
+# Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
 
-
+[_]
+display_name = Gaeilge
 
 [main_menu]
 file_export_as = &Easpórtáil mar...
@@ -24,6 +29,3 @@ change_frame = Athraigh Fráma
 
 [commands]
 ImportSpriteSheet = Iompórtáil Bileog spride
-
-[_]
-display_name = Gaeilge
\ No newline at end of file
diff --git a/data/strings/sv.ini b/data/strings/sv.ini
index 51ec0ff36..935619ea9 100644
--- a/data/strings/sv.ini
+++ b/data/strings/sv.ini
@@ -1,9 +1,11 @@
+# This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0
+# International License. To view a copy of this license, visit
+# http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to
+# Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
 
-
+[_]
+display_name = Svenska
 
 [advanced_mode]
 description = Du kommer att träda in i "Avancerat Läge".
 title = Varning - Viktigt
-
-[_]
-display_name = Svenska
\ No newline at end of file