mirror of
https://github.com/aseprite/aseprite.git
synced 2024-09-02 13:09:27 +00:00
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1606 of 1606 strings) Translation: Aseprite/Aseprite Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aseprite/aseprite/de/
This commit is contained in:
parent
8e61936fbb
commit
e9c7ce67f1
@ -1035,7 +1035,7 @@ section_theme = Design
|
||||
brush_preview = Pinselvorschau:
|
||||
multicel_when_layers_or_frames_tooltip = Wenn Sie die Auswahl transformieren, werden alle ausgewählten Cels in der Zeitleiste\ntransformiert. Mit dieser Option wird bei der Auswahl mehrerer Ebenen oder Bilder\ndie Transformation auf alle Cels der ausgewählten Ebenen bzw. Bilder angewendet.\nOhne diese Option werden mehrere Cels nur dann transformiert, wenn Sie explizit\nmehrere Cels in der Zeitleiste auswählen.
|
||||
30_minutes = 30 Minuten
|
||||
export_image_default_extension = Datei > Exportieren (ein Bild):
|
||||
export_image_default_extension = Datei > Exportieren (einzelnes Bild):
|
||||
simple_crosshair = Einfaches Fadenkreuz
|
||||
theme_mode = Design-Modus:
|
||||
show_scrollbars = Bildlaufleisten im Sprite-Editor anzeigen
|
||||
@ -1047,7 +1047,7 @@ show_menu_bar = Aseprite-Menüleiste anzeigen
|
||||
undo = Rückgängig
|
||||
timeline_selection = Auswahl des Zeitleisten-Bereichs
|
||||
recent_files = Letzte Einträge:
|
||||
color_bar_entries_separator = Zeichnen Sie eine Trennung zwischen den einzelnen Paletteneinträgen
|
||||
color_bar_entries_separator = Trennlinien zwischen den einzelnen Paletteneinträgen anzeigen
|
||||
keep_closed_sprite_on_memory_tooltip = Wenn Sie ein Sprite schließen, wird es im Arbeitsspeicher gehalten, nur für den Fall,\ndass Sie das Sprite versehentlich geschlossen haben, sodass Sie den Schließvorgang\nmit der Menüoption "Datei > Zuletzt geöffnete Datei öffnen > Geschlossene Datei wieder öffnen" rückgängig machen können.
|
||||
10_minutes = 10 Minuten
|
||||
bg_colors = Farben:
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user