diff --git a/data/strings/pt.ini b/data/strings/pt.ini
index 764dfb32d..f4c6cef94 100644
--- a/data/strings/pt.ini
+++ b/data/strings/pt.ini
@@ -1089,6 +1089,11 @@ keep_selection_after_clear = Manter seleção após o comando "Editar > Apagar"
 auto_show_selection_edges = Mostrar bordas de seleção automaticamente quando a seleção for modificada
 move_on_add_mode = Mover seleção no modo Adicionar
 force_rotsprite = Forçar o RotSprite mesmo para ângulos diretos/retos
+multicel_when_layers_or_frames = Transformar células em camadas selecionadas ou quadros na linha do tempo
+snap_to_grid_selection = Ajustar à grade quando a opção está habilitada
+autotimeline = Mostrar linha do tempo automaticamente
+autotimeline_tooltip = Mostrar linha do tempo automaticamente\nquando um novo quadro ou camada for adicionado
+rewind_on_stop = Retroceder ao parar
 
 [layer_properties]
 saturation = Saturação