diff --git a/data/widgets/about.xml b/data/widgets/about.xml
index e6c7abb77..af46244f3 100644
--- a/data/widgets/about.xml
+++ b/data/widgets/about.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- Aseprite -->
 <!-- Copyright (C) 2018 by David Capello -->
-<gui>
+<gui i18nwarnings="false">
 <window id="about" text="About Aseprite">
   <vbox>
     <label text="" id="title" />
diff --git a/src/gen/check_strings.cpp b/src/gen/check_strings.cpp
index d934fd9b9..23746115a 100644
--- a/src/gen/check_strings.cpp
+++ b/src/gen/check_strings.cpp
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Aseprite Code Generator
-// Copyright (c) 2016-2017 David Capello
+// Copyright (c) 2016-2018 David Capello
 //
 // This file is released under the terms of the MIT license.
 // Read LICENSE.txt for more information.
@@ -115,6 +115,10 @@ public:
       TiXmlHandle handle(doc);
       XmlElements widgets;
 
+      const char* warnings = doc->RootElement()->Attribute("i18nwarnings");
+      if (warnings && strcmp(warnings, "false") == 0)
+        continue;
+
       m_prefixId = find_first_id(doc->RootElement());
 
       collect_elements_with_strings(doc->RootElement(), widgets);