mirror/aseprite
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/aseprite/aseprite.git synced 2024-12-29 18:20:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 35.0% (563 of 1606 strings)

Translation: Aseprite/Aseprite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aseprite/aseprite/de/
This commit is contained in:
inxomnyaa 2023-12-12 14:39:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6c2d7b17ac
commit 7522d71733
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 29 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
data/strings/de.ini
View File

@ -481,6 +481,9 @@ paint_brush = Pinsel
contiguous_fill = Zusammenhängende Flächen mit Farbe füllen
none = Keine
transparent_color_options = Optionen für transparente Farbe
sample = Probe:
first_ref_layer = Erste Referenzebene
pick = Auswählen:
[document_tab_popup_menu]
duplicate_view = Dupliziere &Ansicht
@ -609,3 +612,28 @@ hue_with_sat_value = Sättigung/Wert auf den Farbtemperatur-Schieberegler im Aus
[palette_popup_menu]
color_tint_shade_tone = Farbton/Schattierung/Tönung
[dynamics]
angle_tooltip = Ändern des Pinselwinkels\nabhängig vom Sensorwert
angle = Winkel
size = Größe
stabilizer = Stabilisator
pressure = Druck
stabilizer_tooltip = Stabilisatorradius zur Vermeidung wackeliger Linien
velocity = Geschwindigkeit
pressure_tooltip = Parameter über den Drucksensor des Stifts steuern
velocity_tooltip = Parameter mit der Mausgeschwindigkeit steuern
size_tooltip = Ändern der Pinselgröße\nabhängig vom Sensorwert
[duplicate_sprite]
merged_layers = Nur zusammengeführte Ebenen duplizieren
duplicate = Duplizieren:
title = Sprite duplizieren
as = Als:
[despeckle]
width = Breite:
height = Höhe:
[convolution_matrix]
reload_stock = &Bestand neu laden