If Moonlight complains about an app currently running, force closing the app should fix the issue.
If Sunshine isn't working properly, you can try restarting it. This will terminate any running sessions.
Remove all your paired devices
See the logs uploaded by Sunshine