mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch
synced 2025-03-15 13:21:29 +00:00
4cf17c538b
After PR libretro#14821 , the contents of msg_hash_xx.c files are present in the normal translation workflow. These files can and should be reduced to stub versions, since new translations won't take effect otherwise. These languages had the original English text as help at the time of commit, so it is safe to assume no translation content is lost. Some content is preserved until Crowdin translation catches up.
229 lines
7.8 KiB
C
229 lines
7.8 KiB
C
/* RetroArch - A frontend for libretro.
|
|
* Copyright (C) 2011-2017 - Daniel De Matteis
|
|
* Copyright (C) 2016-2019 - Brad Parker
|
|
*
|
|
* RetroArch is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms
|
|
* of the GNU General Public License as published by the Free Software Found-
|
|
* ation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* RetroArch is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
|
|
* without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
|
|
* PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with RetroArch.
|
|
* If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
*/
|
|
|
|
#include <stdio.h>
|
|
#include <stdint.h>
|
|
#include <stddef.h>
|
|
|
|
#include <compat/strl.h>
|
|
#include <string/stdstring.h>
|
|
|
|
#include "../msg_hash.h"
|
|
#include "../configuration.h"
|
|
#include "../verbosity.h"
|
|
|
|
#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX)
|
|
#if (_MSC_VER >= 1700 && _MSC_VER < 1900)
|
|
/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */
|
|
#pragma execution_character_set("utf-8")
|
|
#endif
|
|
#pragma warning(disable:4566)
|
|
#endif
|
|
|
|
int msg_hash_get_help_ko_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
|
{
|
|
settings_t *settings = config_get_ptr();
|
|
|
|
if (msg <= MENU_ENUM_LABEL_INPUT_HOTKEY_BIND_END &&
|
|
msg >= MENU_ENUM_LABEL_INPUT_HOTKEY_BIND_BEGIN)
|
|
{
|
|
unsigned idx = msg - MENU_ENUM_LABEL_INPUT_HOTKEY_BIND_BEGIN;
|
|
|
|
switch (idx)
|
|
{
|
|
case RARCH_FAST_FORWARD_KEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"빨리감기와 보통속도 사이를\n"
|
|
"전환합니다."
|
|
);
|
|
break;
|
|
case RARCH_FAST_FORWARD_HOLD_KEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"빨리감기를 실행합니다. \n"
|
|
" \n"
|
|
"버튼을 놓으면 빨리감기를 중지합니다."
|
|
);
|
|
break;
|
|
case RARCH_SLOWMOTION_KEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"슬로우모션을 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_SLOWMOTION_HOLD_KEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"슬로우모션을 실행합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_PAUSE_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"일시정지/해제 상태를 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_FRAMEADVANCE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"컨텐츠 일시정지시 프레임을 진행합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_SHADER_NEXT:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"디렉토리 안의 다음 쉐이더를 적용합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_SHADER_PREV:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"디렉토리 안의 이전 쉐이더를 적용합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_CHEAT_INDEX_PLUS:
|
|
case RARCH_CHEAT_INDEX_MINUS:
|
|
case RARCH_CHEAT_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"치트");
|
|
break;
|
|
case RARCH_RESET:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"컨텐츠를 초기화합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_SCREENSHOT:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"스크린샷을 촬영합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_MUTE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"음소거/음소거 해제.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_OSK:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"온스크린 키보드를 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_FPS_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"FPS 표시를 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_SEND_DEBUG_INFO:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"기기 및 RetroArch 설정의 분적 정보를 분석을 위해 서버에 보냅니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_NETPLAY_HOST_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"넷플레 호스트 켜기/끄기.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_NETPLAY_GAME_WATCH:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"넷플레이 플레이/관전 모드를 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_ENABLE_HOTKEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"추가 핫키를 사용합니다. \n"
|
|
" \n"
|
|
"이 핫키가 설정되면 키보드, 조이스틱 버튼,\n"
|
|
"조이스틱 축등 모든 핫키가 이 키와 \n"
|
|
"함께 눌렸을 때에만 사용가능하게 됩니다. \n"
|
|
" \n"
|
|
" \n"
|
|
"또는 키보드상의 모든 핫키가 \n"
|
|
"사용자에 의해 차단될수 있습니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_VOLUME_UP:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"오디오 볼륨을 증가합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_VOLUME_DOWN:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"오디오 볼륨을 감소합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_OVERLAY_NEXT:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"다음 오버레이로 전환합니다. 화면을 \n"
|
|
"덮어 씌웁니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_DISK_EJECT_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"디스크 꺼내기를 전환합니다. \n"
|
|
" \n"
|
|
"다중 디스크 컨텐츠에 사용됩니다. ");
|
|
break;
|
|
case RARCH_DISK_NEXT:
|
|
case RARCH_DISK_PREV:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"디스크 이미지간 탐색합니다. \n"
|
|
"디스크 이미지를 꺼낸 후에 사용하세요. \n"
|
|
" \n"
|
|
"꺼내기 전환을 다시 눌러 완료합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_GRAB_MOUSE_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"마우스 고정을 전환합니다. \n"
|
|
" \n"
|
|
"마우스 고정이 활성화 되면, RetroArch가 마우스를 \n"
|
|
"숨기고 창 안에 고정시켜 마우스 입력을 원활하게 \n"
|
|
"끔 합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_MENU_TOGGLE:
|
|
snprintf(s, len, "메뉴를 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
case RARCH_LOAD_STATE_KEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"상태 불러오기");
|
|
break;
|
|
case RARCH_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"전체화면을 전환합니다.");
|
|
break;
|
|
default:
|
|
if (string_is_empty(s))
|
|
strlcpy(s, msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE), len);
|
|
break;
|
|
}
|
|
|
|
return 0;
|
|
}
|
|
|
|
switch (msg)
|
|
{
|
|
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_CONTROLS_PROLOG:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"메뉴를 조작하려면 게임패드 또는 \n"
|
|
"키보드를 통해 다음의 조작 방법을\n"
|
|
"사용 할 수 있습니다: \n"
|
|
" \n"
|
|
);
|
|
break;
|
|
case MENU_ENUM_LABEL_WELCOME_TO_RETROARCH:
|
|
snprintf(s, len,
|
|
"RetroArch에 오신걸 환영합니다\n"
|
|
);
|
|
break;
|
|
default:
|
|
if (string_is_empty(s))
|
|
strlcpy(s, msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE), len);
|
|
return -1;
|
|
}
|
|
|
|
return 0;
|
|
}
|
|
|
|
const char *msg_hash_to_str_ko(enum msg_hash_enums msg)
|
|
{
|
|
switch (msg)
|
|
{
|
|
#include "msg_hash_ko.h"
|
|
default:
|
|
break;
|
|
}
|
|
|
|
return "null";
|
|
}
|
|
|
|
const char *msg_hash_get_wideglyph_str_ko(void)
|
|
{
|
|
return "메";
|
|
}
|