"Preuzmi usluge za Google Play" "Ova aplikacija neće funkcionirati bez usluga za Google Play, koje nisu instalirane na vašem telefonu." "Ova aplikacija neće funkcionirati bez usluga za Google Play, koje nisu instalirane na vašem tabletnom računalu." "Preuzmi usluge za Google Play" "Omogući usluge za Google Play" "Ova aplikacija neće raditi ako ne omogućite usluge za Google Play." "Omogući usluge za Google Play" "Ažuriraj usluge za Google Play" "Ova se aplikacija neće pokrenuti ako ne ažurirate usluge za Google Play." "Mrežna pogreška" "Potrebna je podatkovna veza za povezivanje s uslugama Google Play." "Nevažeći račun" "Navedeni račun ne postoji na ovom uređaju. Odaberite neki drugi račun." "Nepoznata poteškoća s uslugama za Google Play." "Usluge za Google Play" "Usluge za Google Play, koje su potrebne za funkcioniranje nekih vaših aplikacija, nisu podržane na vašem uređaju. Pomoć potražite od proizvođača." "Čini se da datum na uređaju nije točan. Provjerite datum na uređaju." "Ažuriranje" "Prijava" "Prijava uslugom Google" "Aplikacija je pokušala upotrijebiti lošu verziju Usluga za Google Play." "Aplikacija zahtijeva omogućavanje Usluga za Google Play." "Aplikacija zahtijeva instaliranje Usluga za Google Play." "Aplikacija zahtijeva ažuriranje Usluga za Google Play." "Pogreška usluga za Google Play" "Zahtijeva aplikacija %1$s"