#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900)
#if (_MSC_VER >= 1700)
/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */
#pragma execution_character_set("utf-8")
#endif
#pragma warning(disable:4566)
#endif

MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST,
      "ملفات التكوين"
      )
MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER,
      "نظام تشغيل الصوت"
      )
MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS,
      "الصوت"
      )
MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER,
      "نظام تشغيل الكاميرا"
      )
MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS,
      "تحميل ملف التكوين"
      )
MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS,
      "ملفات التكوين"
      )
MSG_HASH(
      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT,
      "Save Configuration on Exit"
      )
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS,
      "القائمة السريعة")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST,
      "تحميل الكور")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS,
      "الدلائل")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS,
      "أنظمة التشغيل")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP,
      "مساعدة")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST,
      "مساعدة")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION,
      "معلومات")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST,
      "معلومات")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER,
      "نظام تشغيل أجهزة الادخال")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS,
      "أجهزة الادخال")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
      "نظام تشغيل الجوي باد")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC,
      "عربى")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
      "تحميل المحتوى")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU,
      "القائمة الرئيسية")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
      "نظام تشغيل القائمة")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS,
      "الشبكة")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER,
      "التحديث عبر الانترنت")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
      "العرض على الشاشة")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB,
      "قوائم التشغيل")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY,
      "قائمة التشغيل")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS,
      "قوائم التشغيل")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS,
      "خصوصية")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
      "إنهاء البرنامج")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
      "نظام تشغيل التسجيل")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
      "الإنجازات")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS,
      "الحفظ")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS,
      "واجهة المستخدم")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS,
      "المستخدم")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
      "نظام تشغيل الفيديو")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS,
      "الفيديو")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER,
      "نظام تشغيل الواي-فاي")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS,
      "تغيير أنظمة التشغيل المستخدمة من قبل البرنامج.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST,
      "إحذف قائمة التشغيل")