Add attribute to avoid the warnings "rbuf__grow' defined but not used [-Wunused-function]" (GCC/Clang) and "unreferenced local function has been removed" (MSVC).
Instead of initial 12MB memory allocation, use a dynamically growing array.
This shares the container structure (now called rbuf) with the explore menu.
