diff --git a/command.c b/command.c
index b7fcc57857..29b0b6b0f2 100644
--- a/command.c
+++ b/command.c
@@ -388,7 +388,7 @@ static bool command_network_init(command_t *handle, uint16_t port)
    struct addrinfo *res  = NULL;
 
    RARCH_LOG("%s %hu.\n",
-         msg_hash_to_str(MSG_VALUE_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT),
+         msg_hash_to_str(MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT),
          (unsigned short)port);
 
    fd = socket_init((void**)&res, port, NULL, SOCKET_TYPE_DATAGRAM);
diff --git a/intl/msg_hash_de.c b/intl/msg_hash_de.c
index 5c140d7eff..50d383604b 100644
--- a/intl/msg_hash_de.c
+++ b/intl/msg_hash_de.c
@@ -956,8 +956,6 @@ const char *msg_hash_to_str_de(enum msg_hash_enums msg)
          return "Videofilter";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Audio-DSP-Plugin";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Starte Download: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "Sekunden";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF: /* Don't change. Needed for XMB atm. (Would be: "AN") */
diff --git a/intl/msg_hash_es.c b/intl/msg_hash_es.c
index d99d41ec2a..0b54803e2b 100644
--- a/intl/msg_hash_es.c
+++ b/intl/msg_hash_es.c
@@ -540,15 +540,6 @@ int menu_hash_get_help_es_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
                "la carpeta Shader."
                );
          break;
-      case MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID:
-         snprintf(s, len,
-               "Dispositivo de entrada. \n"
-               " \n"
-               "Selecciona el mando a utilizar por \n"
-               "el usuario N. \n"
-               "El nombre del mando está disponible."
-               );
-         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
          snprintf(s, len,
                "Muestra u oculta el menú.");
@@ -2058,8 +2049,6 @@ const char *msg_hash_to_str_es(enum msg_hash_enums msg)
          return "Filtro de vídeo";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Plugin DSP de sonido";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Iniciando descarga: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "segundos";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF: /* Not changed. Would be "SÍ" */
@@ -2074,8 +2063,6 @@ const char *msg_hash_to_str_es(enum msg_hash_enums msg)
          return "Actualizar trucos";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "Actualizar perfiles de autoconfiguración";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "Actualizar perfiles de autoconfiguración (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "Actualizar bases de datos";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/intl/msg_hash_fr.c b/intl/msg_hash_fr.c
index ee669e7e6c..033f091a9f 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.c
+++ b/intl/msg_hash_fr.c
@@ -761,8 +761,6 @@ const char *msg_hash_to_str_fr(enum msg_hash_enums msg)
          return "Filtre vidéo";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Module DSP";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Téléchargement de : ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
          return "OFF";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON:
@@ -773,8 +771,6 @@ const char *msg_hash_to_str_fr(enum msg_hash_enums msg)
          return "Mettre à jour les codes de triche";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "Mettre à jour les profils d'autoconfiguration";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "Mettre à jour les profils d'autoconfiguration (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "Mettre à jour les bases de données";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/intl/msg_hash_it.c b/intl/msg_hash_it.c
index 24f79d2d9b..2e4729eaf5 100644
--- a/intl/msg_hash_it.c
+++ b/intl/msg_hash_it.c
@@ -484,14 +484,6 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
                "salvato alla Directory Shader."
                );
          break;
-      case MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID:
-         snprintf(s, len,
-               "Dispositivo di input. \n"
-               " \n"
-               "Scegli quale gamepad usare per l'utente N. \n"
-               "Il nome del pad è disponibile."
-               );
-         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
          snprintf(s, len,
                "Attiva menù.");
@@ -1841,8 +1833,6 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
          return "Filtro Video";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Plugin audio DSP";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Avviando il download: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "secondi";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
@@ -1855,8 +1845,6 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
          return "Aggiorna Trucchi";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "Aggiorna profili di autoconfigurazione";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "Aggiorna i profili di autoconfigurazione (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "Aggiorna Database";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/intl/msg_hash_jp.c b/intl/msg_hash_jp.c
index 99ad74b3f0..6ace0a2554 100644
--- a/intl/msg_hash_jp.c
+++ b/intl/msg_hash_jp.c
@@ -1069,14 +1069,6 @@ int menu_hash_get_help_jp_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
                "saved to Shader Directory."
                );
          break;
-      case MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID:
-         snprintf(s, len,
-               "Input Device. \n"
-               " \n"
-               "Picks which gamepad to use for user N. \n"
-               "The name of the pad is available."
-               );
-         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
          snprintf(s, len,
                "Toggles menu.");
@@ -2052,8 +2044,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_jp_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "cheevos_locked_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY:
          return "cheevos_unlocked_entry";
-      case MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY:
-         return "filebrowser_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CORE_INFO_ENTRY:
          return "core_info_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_NETWORK_INFO_ENTRY:
@@ -2836,8 +2826,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_jp_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "rdb_entry_serial";
       case MENU_ENUM_LABEL_CONFIGURATIONS:
          return "configurations";
-      case MENU_ENUM_LABEL_LOAD_OPEN_ZIP:
-         return "load_open_zip";
       case MENU_ENUM_LABEL_REWIND_GRANULARITY:
          return "rewind_granularity";
       case MENU_ENUM_LABEL_REMAP_FILE_LOAD:
@@ -3018,8 +3006,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_jp_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "update_cheats";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "update_autoconfig_profiles";
-      case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "update_autoconfig_profiles_hid";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_DATABASES:
          return "update_databases";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_OVERLAYS:
@@ -3109,7 +3095,7 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
          return "Disconnect device from a valid port.";
       case MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT:
          return "Disconnecting device from port";
-      case MSG_VALUE_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT:
+      case MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT:
          return "Bringing up command interface on port";
       case MSG_LOADING_HISTORY_FILE:
          return "Loading history file";
@@ -3249,8 +3235,6 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
          return "Failed to get nickname from client.";
       case MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT:
          return "Failed to send nickname to client.";
-      case MSG_FAILED_TO_GENERATE_BSV_HEADER:
-         return "Failed to generate BSV header.";
       case MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG:
          return "Using core name for new config.";
       case MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH:
@@ -3657,8 +3641,6 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
          return "Basic menu controls";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP:
          return "Scroll Up";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_DOWN:
-         return "Scroll Down";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM:
          return "確認/了承";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_BACK:
@@ -4359,8 +4341,6 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
          return "ビデオのフィルター";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "オーディオのDSPプラグイン";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "ダウンロードを開始しています: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "秒";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
@@ -4375,8 +4355,6 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
          return "チーとをアップデート";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "自動コンフィグプロファイルをアップデート";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "自動コンフィグプロファイルをアップデート (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "データベースをアップデート";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/intl/msg_hash_nl.c b/intl/msg_hash_nl.c
index b3f5275abc..cea6412dd6 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.c
+++ b/intl/msg_hash_nl.c
@@ -639,8 +639,6 @@ const char *msg_hash_to_str_nl(enum msg_hash_enums msg)
          return "Video Filter";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Audio DSP Plugin";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Download starten: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "secondes";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
diff --git a/intl/msg_hash_pl.c b/intl/msg_hash_pl.c
index ce1072fca2..4d3d17771d 100644
--- a/intl/msg_hash_pl.c
+++ b/intl/msg_hash_pl.c
@@ -734,8 +734,6 @@ const char *msg_hash_to_str_pl(enum msg_hash_enums msg)
          return "Filtr obrazu";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Wtyczki audio DSP";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Rozpoczynanie pobierania: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "sekund";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON: /* Don't change. Needed for XMB atm. (Would be: "W£¡CZONE") */
@@ -748,8 +746,6 @@ const char *msg_hash_to_str_pl(enum msg_hash_enums msg)
          return "Aktualizuj cheaty";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "Aktualizuj profile autokonfiguracji";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "Aktualizuj profile autokonfiguracji (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "Aktualizuj bazy danych";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/intl/msg_hash_pt.c b/intl/msg_hash_pt.c
index e09d70a080..365cdaa8d6 100644
--- a/intl/msg_hash_pt.c
+++ b/intl/msg_hash_pt.c
@@ -402,14 +402,6 @@ int menu_hash_get_help_pt_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
                "no Diretório de Shaders."
                );
          break;
-      case MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID:
-         snprintf(s, len,
-               "Dispositivo de Entrada. \n"
-               " \n"
-               "Escolhe um gamepad para o usuário N. \n"
-               "O nome do pad está disponível."
-               );
-         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
          snprintf(s, len,
                "Alterna menu.");
@@ -1640,8 +1632,6 @@ const char *msg_hash_to_str_pt(enum msg_hash_enums msg)
          return "Filtro de Vídeo";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Plugin de DSP de Áudio";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Iniciando download: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "segundos";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
diff --git a/intl/msg_hash_us.c b/intl/msg_hash_us.c
index 26bbcfeb27..8b9d96d373 100644
--- a/intl/msg_hash_us.c
+++ b/intl/msg_hash_us.c
@@ -1071,14 +1071,6 @@ int menu_hash_get_help_us_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
                "saved to Shader Directory."
                );
          break;
-      case MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID:
-         snprintf(s, len,
-               "Input Device. \n"
-               " \n"
-               "Picks which gamepad to use for user N. \n"
-               "The name of the pad is available."
-               );
-         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
          snprintf(s, len,
                "Toggles menu.");
@@ -2054,8 +2046,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "cheevos_locked_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY:
          return "cheevos_unlocked_entry";
-      case MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY:
-         return "filebrowser_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CORE_INFO_ENTRY:
          return "core_info_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_NETWORK_INFO_ENTRY:
@@ -2838,8 +2828,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "rdb_entry_serial";
       case MENU_ENUM_LABEL_CONFIGURATIONS:
          return "configurations";
-      case MENU_ENUM_LABEL_LOAD_OPEN_ZIP:
-         return "load_open_zip";
       case MENU_ENUM_LABEL_REWIND_GRANULARITY:
          return "rewind_granularity";
       case MENU_ENUM_LABEL_REMAP_FILE_LOAD:
@@ -3020,8 +3008,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "update_cheats";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "update_autoconfig_profiles";
-      case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "update_autoconfig_profiles_hid";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_DATABASES:
          return "update_databases";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_OVERLAYS:
@@ -3111,7 +3097,7 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Disconnect device from a valid port.";
       case MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT:
          return "Disconnecting device from port";
-      case MSG_VALUE_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT:
+      case MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT:
          return "Bringing up command interface on port";
       case MSG_LOADING_HISTORY_FILE:
          return "Loading history file";
@@ -3251,8 +3237,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Failed to get nickname from client.";
       case MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT:
          return "Failed to send nickname to client.";
-      case MSG_FAILED_TO_GENERATE_BSV_HEADER:
-         return "Failed to generate BSV header.";
       case MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG:
          return "Using core name for new config.";
       case MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH:
@@ -3659,8 +3643,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Basic menu controls";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP:
          return "Scroll Up";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_DOWN:
-         return "Scroll Down";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM:
          return "Confirm/OK";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_BACK:
@@ -4361,8 +4343,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Video Filter";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Audio DSP Plugin";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Starting download: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "seconds";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
@@ -4377,8 +4357,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Update Cheats";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "Update Autoconfig Profiles";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "Update Autoconfig Profiles (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "Update Databases";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/intl/msg_hash_uspseudo.c b/intl/msg_hash_uspseudo.c
index 23be4119d7..b64caf3f0f 100644
--- a/intl/msg_hash_uspseudo.c
+++ b/intl/msg_hash_uspseudo.c
@@ -1065,14 +1065,6 @@ int menu_hash_get_help_us_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
                "säved to Shâder Ðirëçtorý."
                );
          break;
-      case MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID:
-         snprintf(s, len,
-               "Iñpüt Ðevïce. \n"
-               " \n"
-               "Piçks whích gåmepad to use for user Ñ. \n"
-               "The nâmë of the pàd is available."
-               );
-         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
          snprintf(s, len,
                "Toggles menu.");
@@ -1955,8 +1947,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "çheevos_locked_eñtry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY:
          return "çheévos_unloçkêd_eñtry";
-      case MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY:
-         return "filebrôwser_eñtry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CORE_INFO_ENTRY:
          return "çore_info_entrý";
       case MENU_ENUM_LABEL_NETWORK_INFO_ENTRY:
@@ -2709,8 +2699,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "rdb_êntrÿ_sërial";
       case MENU_ENUM_LABEL_CONFIGURATIONS:
          return "çõñfigùratioñs";
-      case MENU_ENUM_LABEL_LOAD_OPEN_ZIP:
-         return "lóad_øpén_zip";
       case MENU_ENUM_LABEL_REWIND_GRANULARITY:
          return "rewind_grânuláríty";
       case MENU_ENUM_LABEL_REMAP_FILE_LOAD:
@@ -2885,8 +2873,6 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "updåte_cheats";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "update_äutoconfig_pröfiles";
-      case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "update_äutocönfig_prõfílês_hid";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_DATABASES:
          return "ûpdãte_dâtabàsès";
       case MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_OVERLAYS:
@@ -3050,8 +3036,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Failëd tö get nicknàme from clieñt.";
       case MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT:
          return "Fâiled to sênd nicknämë tø çlieñt.";
-      case MSG_FAILED_TO_GENERATE_BSV_HEADER:
-         return "Failed to gënèráte BSV hèader.";
       case MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG:
          return "Usiñg çôre ñame for ñëw confíg.";
       case MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH:
@@ -3446,8 +3430,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Bãsíc mêñu çoñtrols";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP:
          return "Scroll Up";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_DOWN:
-         return "Sçroll Down";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM:
          return "Confîrm/OK";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_BACK:
@@ -4126,8 +4108,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Vídeo Fîltèr";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
          return "Audiò ÐSP Plúgiñ";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
-         return "Starting download: ";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS:
          return "seçónds";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF:
@@ -4142,8 +4122,6 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "Updàte Cheàts";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES:
          return "Updáte Autøcônfig Profiles";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID:
-         return "Updàte Aûtoconfìg Profilës (HID)";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES:
          return "Üpdatê Datàbases";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS:
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 36691654dc..f57578f83d 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -172,12 +172,10 @@ enum msg_hash_enums
    MSG_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT,
    MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT,
    MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT,
-   MSG_VALUE_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT,
    MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR,
    MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT,
    MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT,
    MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST,
-   MSG_FAILED_TO_GENERATE_BSV_HEADER,
    MSG_FAILED_TO_SEND_HEADER_TO_CLIENT,
    MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST,
    MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME,
@@ -394,7 +392,6 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY,
-   MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_SHADER_PARAMETERS_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_RDB_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_URL_ENTRY,
@@ -444,7 +441,6 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_INPUT_PLAYER3_JOYPAD_INDEX,
    MENU_ENUM_LABEL_INPUT_PLAYER4_JOYPAD_INDEX,
    MENU_ENUM_LABEL_INPUT_PLAYER5_JOYPAD_INDEX,
-   MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_ID,
    MENU_ENUM_LABEL_INPUT_BIND_DEVICE_TYPE,
    MENU_ENUM_LABEL_INPUT_DRIVER_LINUXRAW,
    MENU_ENUM_LABEL_INPUT_DRIVER_UDEV,
@@ -720,7 +716,6 @@ enum msg_hash_enums
 
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP,
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_DOWN,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_BACK,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START,
@@ -941,9 +936,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_GLSL_SHADERS,
    MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_SLANG_SHADERS,
    MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
-   MENU_ENUM_LABEL_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID,
 
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES_HID,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA,
@@ -1459,7 +1452,6 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN,
    MENU_ENUM_LABEL_REBOOT,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT,
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD,
    MENU_ENUM_LABEL_DISK_IMAGE_APPEND,
    MENU_ENUM_LABEL_CORE_LIST,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST,
@@ -1519,7 +1511,6 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
    MENU_ENUM_LABEL_MESSAGE,
    MENU_ENUM_LABEL_INFO_SCREEN,
-   MENU_ENUM_LABEL_LOAD_OPEN_ZIP,
    MENU_ENUM_LABEL_CUSTOM_RATIO,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO,
    MENU_ENUM_LABEL_HELP,