mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-04-10 15:45:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update JP translation

Browse Source
This commit is contained in:
Brad Parker 2017-02-02 14:39:51 -05:00
parent 2250bbed1c
commit fd18a66bab
1 changed files with 36 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
intl/msg_hash_ja.h
View File

@ -1308,7 +1308,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
"スローモーション比") "スローモーション比")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
"フォルダでセーブを並び替え") "フォルダでセーブファイルを並び替え")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
"フォルダで保存状態を並び替え") "フォルダで保存状態を並び替え")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE,
@ -2859,9 +2859,43 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY,
"保存したクエリをこのフォルダに保存する。") "保存したクエリをこのフォルダに保存する。")
MSG_HASH( MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
"このフォルダにデータベースが存在する。" "データベースがこのフォルダに存在する。"
) )
MSG_HASH( MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY,
"This location is queried by default when menu interfaces try to look for loadable assets, etc." "This location is queried by default when menu interfaces try to look for loadable assets, etc."
) )
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"このフォルダにセーブファイルを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"このフォルダに保存状態を保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY,
"このフォルダにスクリーンショットを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY,
"オーバーレイがこのフォルダに存在する。")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH,
"チートファイルがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR,
"オーディオのDSPフィルターがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR,
"CPUのビデオフィルターがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR,
"GPUのビデオシェーダーがこのフォルダに存在する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
"このフォルダに録画したビデオを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY,
"このフォルダに録画設定ファイルを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH,
"OSDの使用するフォントを選択する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES,
"Changes to the shader configuration will take effect immediately. Use this if you changed the amount of shader passes, filtering, FBO scale, etc.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
"Increase or decrease the amount of shader pipeline passes. You can bind a separate shader to each pipeline pass and configure its scale and filtering."
)