mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-04-15 14:42:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update JP translation

Browse Source
This commit is contained in:
Brad Parker 2017-02-02 14:39:51 -05:00
parent 2250bbed1c
commit fd18a66bab
1 changed files with 36 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
intl/msg_hash_ja.h
View File

@ -1308,7 +1308,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
"スローモーション比")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
"フォルダでセーブを並び替え")
"フォルダでセーブファイルを並び替え")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
"フォルダで保存状態を並び替え")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE,
@ -2859,9 +2859,43 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY,
"保存したクエリをこのフォルダに保存する。")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
"このフォルダにデータベースが存在する。"
"データベースがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY,
"This location is queried by default when menu interfaces try to look for loadable assets, etc."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"このフォルダにセーブファイルを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"このフォルダに保存状態を保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY,
"このフォルダにスクリーンショットを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY,
"オーバーレイがこのフォルダに存在する。")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH,
"チートファイルがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR,
"オーディオのDSPフィルターがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR,
"CPUのビデオフィルターがこのフォルダに存在する。"
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR,
"GPUのビデオシェーダーがこのフォルダに存在する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
"このフォルダに録画したビデオを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY,
"このフォルダに録画設定ファイルを保存する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH,
"OSDの使用するフォントを選択する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES,
"Changes to the shader configuration will take effect immediately. Use this if you changed the amount of shader passes, filtering, FBO scale, etc.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
"Increase or decrease the amount of shader pipeline passes. You can bind a separate shader to each pipeline pass and configure its scale and filtering."
)